What is the translation of " SEPARATISME " in English?

• separatism

Examples of using Separatisme in Dutch and their translations into English

Hij had het over separatisme.
He spoke of separatism.

Separatisme: Kalm blijven
Separatism: Keep calm

niet in separatisme.
not in separatism.

Rabbijnse separatisme en Joodse secularisme.
Rabbinic separatism and Jewish secularism.

De Oeigoeren worden nu van separatisme beticht.
The Uighurs are currently being accused of separatism.

Het separatisme wordt daardoor overigens eerder versterkt dan verzwakt.
Incidentally, this strengthens separatism rather than weakens it.

Nee, het is een symbool van racisme, separatisme en verraad.
No, it is a symbol of racism, separatism and treason.

Is het separatisme als ik ten onrechte in de gevangenis wordt gestopt
Is it separatism if I am wrongfully imprisoned

Met 887 wil Lepage nadrukkelijk geen separatisme verkondigen.
Lepage is emphatically not preaching separatism with 887.

Maar is het separatisme als het huis in brand staat
However, is it separatism if a house is on fire

Dit is niet het moment voor separatisme en tweedracht.
This is the time for solidarity and working together, not for separation or division.

Na Oost-Europa bezwijkt nu ook West-Europa voor de verleiding van het separatisme.
Western Europe is succumbing in its turn to the sirens of separatism.

In onze contreien zegevierde het separatisme met de oprichting van het jonge België.
Separatism triumphed in our region with the foundation of Belgium.

Wij moeten een duidelijk onderscheid maken tussen die twee soorten van separatisme.
One must distinguish very rigidly between these two forms of separatism.

We moeten geen premie geven aan separatisme, we moeten saamhorigheid stimuleren.
We cannot place a premium on separatism- we should encourage togetherness.

Maar niet in Kaito's tactieken. Hij gelooft in het doel van het separatisme van Okinawa.
He's a believer in the cause of Okinawan separatism, but not Kaito's tactics.

Jakarta slaat elke vorm van separatisme hard neer-“Ze behandelen ons als dieren”.
Jakarta strikes down hard any form of separatism-"They treat us like animals'.

dan leidt dat tot separatisme.
then I turn to separatism.

Hij gelooft in het doel van het separatisme van Okinawa… maar niet in Kaito's tactieken.
But not Kaito's tactics. He's a believer in the cause of Okinawan separatism.

Zelfs het vangnet van een sterke economische Europese Unie lijkt de vluchtweg van het separatisme niet te kunnen stuiten.
Even the safety net of a strong economic union seems unable to stop the flight into separatism.

Realistischer dan het separatisme, want daar is geen draagvlak voor,
More realistic than separatism, because there is no support for it,

met name die pleiten voor de Westelijke Sahara separatisme ideeën.
especially those advocating Western Sahara's separatism ideas.

Vanaf haar ontstaan in 1991 tot nu toe kampt zij met een intransigent separatisme in de vorm van de zogeheten Dniester-republiek.
Ever since its conception in 1991, it has been faced with intransigent separatism from the Dnestr Republic.

aanzetten tot separatisme en illegaal wapenbezit)
incitement of separatism and illegal possession of arms,

zij een echte dialoog aangaat met de provincies om het separatisme bij de wortel aan te pakken.
genuine dialogue with the provinces in order to tackle the root causes of separatism.

Ten vijfde: het onderscheid tussen separatisme en culturele autonomie kan een sleutel tot de oplossing van het probleem zijn.
Five: drawing a distinction between separatism and cultural autonomy can be a key to progress in resolving this problem.

er is een onderzoek ingesteld tegen de top van de partij en mijzelf wegens separatisme, waar levenslang voor staat,
The party leaders, and I myself, are under investigation on grounds of separatism, which is punishable by imprisonment,

aanzetten tot separatisme en illegaal wapenbezit)
incitement of separatism and illegal possession of arms,

Zij worden beschuldigd van illegaal wapenbezit, separatisme en de deelname aan een bomaanslag in april in Chengdu.
They were accused of owning illegal weapons, of separatism and of taking part in an attack using explosives carried out in Chengdu in April.

Ik heb het dan in de eerste plaats over het separatisme van de Koeren en het Turkse separatisme op Cyprus, maar er zijn ook andere voorbeelden.
I am referring to Kurdish separatism in Turkey and Turkish separatism in Cyprus, but there are also other examples.

How to use "separatisme" in a Dutch sentence

Noorwegen jarenlang zijn separatisme had voorbereid.

Dat separatisme bevalt het Westen slecht.

Over separatisme doet hij niet moeilijk.

Ook Iran mag Koerdisch separatisme vrezen.

Ook een vorm van separatisme natuurlijk.

Een boost voor het Catalaanse separatisme

Vorig artikelWordt separatisme het nieuwe populisme?

Dit verdrag regelde ook het separatisme m.b.t.

Alleen het separatisme is het slechte antwoord!

Overigens vind ik het separatisme een vluchtreaktie.

How to use "separatism" in an English sentence

Mikhail Saakashvili pledged to crack down separatism in Georgia.

He pledged “zero tolerance” for terrorism, separatism and extremism.

Separatism and hate have no place within this journey.

Agitation and discontent fuel separatism and insurrection.

Mesquakie (Fox) Separatism from the Sac and Fox Tribe.

With separatism on hold, what next for Quebec?

Doctrinal separatism is first and foremost a heart issue.

Populism and separatism are against globalism.

Kurdish separatism is one of Turkey’s hottest issues.

It confronts decades old insurgency and separatism in Baluchistan.