ADDING NEW FEATURES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إضافة ميزات جديدة

Examples of using Adding new features in English and their translations into Arabic

Also we're constantly improving and adding new features.
كما نعمل باستمرار على تحسين وإضافة ميزات جديدة

This requires good knowledge of C++ and it involves adding new features to the compilation system as well as improving performance and fixing bugs.
يحتاج العمل على المترجم معرفة C++ بشكل جيد ويتضمن العمل على إضافة خاصيّات جديدة للمترجم بالإضافة إلى العمل على تحسين الأداء وإصلاح العلل

Now, the firewall has been improved by adding new features.
الآن، وقد تم تحسين جدار الحماية بإضافة ميزات جديدة

The company regularly updates its line of professors, adding new features, improving workflow and making their products more powerful and interesti.
الشركة بانتظام التحديثات خط الأساتذة، إضافة ميزات جديدة وتحسين سير العمل و جعل منتجاتها أكثر قوة و من المثير للاهتمام أن فئات مختلفة من المستخدمين

You can contribute improving the existing code and adding new features;
يمكن أن تسهم تحسين التعليمات البرمجية الموجودة وإضافة ميزات جديدة;

Support do not include phone calls, training, adding new features or consulting services, icloud sync issues, restore backup or data lost.
يقتصر الدعم للقضايا. دعم لا تشمل المكالمات الهاتفية، والتدريب، إضافة ميزات جديدة أو الخدمات، وقضايا متزامنة على iCloud التشاور، واستعادة النسخ الاحتياطي أو البيانات المفقودة

Our writers have been hard at work revamping a number of things on the site and adding new features.
لقد عمل كتابنا بجد لتجديد عدد من الأشياء على الموقع وإضافة ميزات جديدة

I'm thankful to the developers for adding new features as well!! Great app!
أنا ممتن للمطورين لإضافة ميزات جديدة كذلك! تطبيق رائع!

The current version does not represent the final quality of the game as we will keep optimizing existing content and adding new features.
الإصدار الحالي لا يمثل الجودة النهائية للعبة كما أننا سنستمر في تحسين المحتوى الموجود وإضافة ميزات جديدة

Note: Microsoft is continuously adding new features to Cortana and.
ملاحظة: تقوم Microsoft باستمرار بإضافة ميزات جديدة إلى Cortana و

Since then, both software packages have been updated incorporating new evidence from research and adding new features.
ومنذ ذلك الحين تم استكمال جميع حزم البرامجيات لكي تضم قرائن جديدة مستقاة من البحوث مع إضافة ملامح جديدة إليها

Whether we're solving a problem with an existing product, adding new features, or inventing a new heating component, Tutco's depth of experience and technology is unparalleled.
سواء كنا نحل مشكلة في منتج موجود، أو نضيف ميزات جديدة، أو نخترع عنصر تسخين جديد، فإن عمق توتكو في التجربة والتكنولوجيا لا مثيل له

At present, efforts are continuing to redesign the structure of the United Nations home page, making it more user-friendly and adding new features, such as audio files.
وتتواصل الجهود حاليا ﻹعادة تصميم هيكل محطة اﻷمم المتحدة لزيادة سهولة استعمالها وإضافة مﻻمح جديدة، كالملفات الصوتية

Support do not include phone calls, training, adding new features or consulting services, restore backup or data deleted unintentional.
حصريا لخطط الأعمال، يقتصر الدعم للقضايا أو انقطاع النظام. دعم لا تشمل المكالمات الهاتفية، والتدريب، إضافة ميزات جديدة أو خدمات استشارية، واستعادة النسخ الاحتياطي أو حذف البيانات بشكل غير مقصود

The company is located in an industrial area in the state of showroom in central Turkey, adding new features to the old cars to keep up.
ويقع مقر الشركة في منطقة صناعية بولاية تشوروم وسط تركيا، حيث تقوم بإضافة ميزات جديدة للسيارات القديمة لمواكبة تقنيات العصر، كالأنظمة الصوتية والإلكترونية

This includes adding new features in the capital, Road Town, completion of a number of car parks and further development of the" Crafts Alive" project.14 In December 2001, the Chief Minister stated that the tourist sector had performed well under very difficult circumstances.
ويشمل ذلك إضافة سمات جديدة إلـى العاصمة" رود تاون"، واستكمال عدد من مواقــف السيارات والعمل على زيادة تطويــر مشــروع سوق الصناعات" Craft Alive"(). وفي كانون الأول/ديسمبر 2001، ذكر رئيس الوزراء أن أداء قطاع السياحة كان جيدا رغم مروره بظروف صعبة للغاية

According to the feedback of Aobo Mac Keylogger users, the future versions of Aobo Mac Keylogger will develop in adding new features and making operations easier.
وفقا لردود الفعل من Aobo كلوغر ماك المستخدمين، فإن الإصدارات المستقبلية من Aobo ماك كلوغر تطوير في إضافة ميزات جديدة وإجراء عمليات أسهل

The team is also working on growing their network of courier services and adding new features such as international shipping, COD(cash on delivery), balance management, and promotions.
كما يعمل فريق العمل أيضا على تنمية شبكة من الخدمات البريدية وإضافة ميزات جديدة مثل النقل الدولي، COD(النقد عند التسليم)، إدارة التوازن، والترقيات

AVG Driver Updater Registration Key assists fixing an issue of dropping Wi-Fi connection, solving slow connection issues, increases the speed of downloading, streaming, browsing, adding new features to improve the performance of the devices.
AVG سائق التحديث التسجيل تمريرات الرئيسية تحديد قضية إسقاط اتصال واي فاي, حل مشكلات الاتصال بطيئة, يزيد من سرعة تحميل, تدفق, تصفح, إضافة ميزات جديدة لتحسين أداء الأجهزة

Builds on the award-winning foundation of Windows Server 2008, expanding existing technology and adding new features to enable IT professionals to increase the reliability and flexibility of their server infrastructures.
يبني على مؤسسة الحائز على جائزة من ويندوز سيرفر 2008، وتوسيع التكنولوجيا القائمة وإضافة ميزات جديدة لتمكين المتخصصين في تكنولوجيا المعلومات لزيادة موثوقية ومرونة البنى التحتية للخادم الخاصة بهم

How you're going to display your products: Are you going to stick solely with product images, or do you want to offer your customers slideshows and videos that can help them to dive into your product's potential? Adding new features is great, but you will need to ensure you don't slow down your website.
كيف ستعرض منتجاتك: هل ستلتزم فقط بصور المنتج، أو هل تريد أن تقدم لعملائك عروض شرائح ومقاطع فيديو يمكن أن تساعدهم على الغوص في إمكانات منتجك؟ تعد إضافة ميزات جديدة أمرًا رائعًا، ولكن ستحتاج إلى التأكد من عدم إبطاء موقعك على الويب

The second sentence and the first word of the third sentence of paragraph 13 should be revised to read as follows:" The registry may be designed to accommodate the registration of an amendment notice to disclose a subordination agreement, but adding new features to the registry could increase the design and operational cost of the registry.
تنقَّح الجملة الثانية والكلمة الأولى من الجملة الثالثة في الفقرة 13 كما يلي:" ويجوز تصميم السجل بحيث يستوعب تسجيل الإشعارات بالتعديل للكشف عن اتفاقات إنزال مرتبة الأولوية، غير أنَّ إضافة خصائص جديدة إلى السجل قد يرفع تكاليف تصميمه وتشغيله

We can add new features constantly.
يمكننا إضافة ميزات جديدة باستمرار

Money Talks- Update: 1.1 Added new features and fix some bugs.
Money Talks- تحديث: 1.1إضافة ميزات جديدة وإصلاح بعض الخلل

Tweaks- iOS Firmware tweaks that add new features to your device.
التعديلات- تقوم بتعديل البرنامج الثابت لنظام التشغيل iOS بإضافة ميزات جديدة إلى جهازك

New drivers improve gaming performance, add new features and fix bugs.
برامج تشغيل جديدة على تحسين أداء الألعاب، وإضافة ميزات جديدة وإصلاح الخلل

We add constantly add new features.
نضيف باستمرار إضافة ميزات جديدة

The possibility of development and add new features.
إمكانية التطوير وإضافة ميزات جديدة

The program constantly, actively developed, will be added new features and functions.
البرنامج باستمرار المتقدمة بنشاط, سيتم إضافة ميزات جديدة ووظائف

Get constant over-the-air updates to increase stability and add new features to the device.
احصل على تحديثات ثابتة عبر الأثير لزيادة الاستقرار ولإضافة ميزات جديدة للجهاز

How to use "adding new features" in a sentence

From adding new features to refine current ones.

We'll be adding new features and some sponsors.

This makes adding new features becomes very easy.

Troubleshooting and adding new features becomes dramatically simplified.

BranchIt is continually adding new features and capabilities.

Adding new features is like getting a pet.

Adding new features to the UI post release.

Adding new features to existing projects is allowed.

We're constantly adding new features based upon feedback.

Facebook is continually adding new features and modules.