What is the translation of " ADDING NEW FEATURES " in Hungarian?

• az új funkciók hozzáadását
• új funkciókkal bővíti

Examples of using Adding new features in English and their translations into Hungarian

Extension: adding new features.
Bővítés: új elemek hozzáadása.

Also we're constantly improving and adding new features.
Folyamatosan fejlesztünk és új funkciókat adunk hozzá.

Adding new features or customising existing ones may be a lengthy process or impossible.
Az új funkcionalitások hozzáadása vagy a meglévők testreszabása hosszas folyamat lehet vagy egyszerűen lehetetlen.

Also we're constantly improving and adding new features.
Szintén folyamatosan fejlesztjük és bővítjük új funkciókat.

Also, adding new features is a lower priority than fixing bugs and implementing missing features from KaM.
Továbbá, új funkciók hozzáadása kisebb prioritású, mint a kijavítani a hibákat és a hiányzó funkciókat a KaM-ban.

You can contribute improving the existing code and adding new features;
Ön is hozzájárulhat javítása a meglévő kódot, és új funkciókkal bővítjük;

It is becoming popular fast and adding new features that don't exist on the other two.
Népszerűvé válik, és új funkciókkal bővül, amelyek nem léteznek a másik kettőn.

Once you start thinking in terms of increasing value to customers, numerous potential enhancements reveal themselves, creating a range of options that extend far beyond adding new features or extending performance on existing dimensions.
Amikor elkezdesz azon gondolkodni, hogy a vásárlók számára értéket növelj, számtalan potenciális megoldás bukkan fel, amely olyan termékek, szolgáltatások dimenzióját hozza létre, ami messze túlmutat az új funkciók hozzáadásán vagy a teljesítmény bővítésén a meglévő termékekben.

We are constantly exploring, testing, and adding new features, so we can provide our customers with best possible toolset.
Folyamatosan kutatunk, tesztelünk és új funkciókkal bővítjük szolgáltatásunkat, így tudjuk ügyfeleink számára biztosítani a lehető legjobb eszköztárat.

Like Minecraft, we will be continuously adding new features based on our players feedback.
Like Minecraft, mi lesz folyamatosan új szolgáltatások hozzáadására alapulnak játékos visszajelzést.

The new product increases the overall productivity by adding new features to the Project Explorer, a professional graphics package, new SQL Designer for advanced queries in ADO and BDE, and advanced programming features that include Callbacks and a high precision math library.
Az új termék növeli a teljes termelékenységet új funkciókkal bővíti a Project Explorer, a professzionális grafikai csomag, új SQL tervező haladó lekérdezések ADO és BDE, és a fejlett programozási funkciók közé tartozik a visszahívások és a nagy pontosságú matematikai könyvtár.

The company was also quick to point out that it has provided 15 updates to the original hardware since its launch, adding new features and improving performance, so expect a similar slew of post-purchase updates for Nest Wifi, too.
A vállalat gyorsan rámutatott arra is, hogy 15 eredeti frissítést nyújtott az eredeti hardverhez a bevezetése óta, új funkciókkal bővítve és javítva a teljesítményt, tehát hasonló vásárlás utáni frissítésekre számíthat a Nest Wifi számára is.

We use data to continuously improve our services and systems, including adding new features, and also to make informed decisions through the use of pooled analysis and business intelligence, all on the basis of our legitimate interest derived from the freedom of business and on the basis of the need to improve the services provided for competitive success.
Az adatokat a szolgáltatások és a rendszerek folyamatos javításához használjuk fel, beleértve az új funkciók hozzáadását, s egyidejűleg, összesített elemzés és business inteligence alapján tájékozott döntéshozatal érdekében, mindezt pedig jogos érdekünk alapján, amely a vállalkozás szabadságából ered, valamint szükséges a felkínált szolgáltatások javítására az üzleti versenyben történő sikerének elérése céljából.

These changes may include, but are not limited to, adding new features or removing existing features. Euro Server Sro.
E módosítások közé tartozhat többek között az új funkciók hozzáadása vagy a meglévő funkciók eltávolítása. Az Euro Server Sro.

It's constantly being improved by our team of experts, adding new features based on your recommendations, to make sure you continue to get the best playing experience anywhere online.
A programot szakértői csapatunk folyamatosan fejleszti, és játékosaink véleménye alapján új funkciókkal bővíti annak érdekében, hogy a lehető legjobb játékélményt nyújthassuk online.

We use the data to continuously improve our systems and services, including adding new features and making informed decisions using aggregate analytics and business intelligence, all based on our legitimate interest in freedom of business and the need to improve our services to remain successful in competition.
Adatai segítségével folyamatosan javítjuk szolgáltatásainkat és rendszereinket, beleértve az új funkciók hozzáadását és a tájékozott döntéseket az összesített elemzési és üzleti intelligencia alkalmazásával, mindezt az üzleti szabadsághoz fűződő jogos érdekünk és a sikeres szolgáltatás javításának szükségessége alapján a piaci versenyben.

We use the data to continuously improve our systems and services, including adding new features and making informed decisions using aggregate analytics and business intelligence, all based on our legitimate interest in freedom of business and the need to improve our services to remain successful in competition.
Az adatokat a szolgáltatások és a rendszerek folyamatos javításához használjuk fel, beleértve az új funkciók hozzáadását, s egyidejűleg, összesített elemzés és business inteligence alapján tájékozott döntéshozatal érdekében, mindezt pedig jogos érdekünk alapján, amely a vállalkozás szabadságából ered, valamint szükséges a felkínált szolgáltatások javítására az üzleti versenyben történő sikerének elérése céljából.

Add fonts tagging support. Add new features to….
Adjon hozzá betűkészletek címkézését. Új funkciók hozzáadása….

Added new features.
Hozzáadott új funkciók.

Extensions add new features to Firefox or modify existing functionality.
Kiterjesztések új funkciókat ad a Firefox böngészőhöz, vagy meglévőket módosít.

Called Media Player Classic- Home Cinema(MPC-HC), adds new features, as well as fixes bugs and updates libraries.
A Media Player Classic- Home Cinema(MPC-HC) az új funkciók hozzáadását, valamint a bugok javítását és a könyvtárak frissítését célozza meg.

Scania will continuously add new features while also encouraging developers to add useful services, building a platform for optimised and efficient transport solutions.
A Scania folyamatosan új funkciókkal bővíti majd a rendszert, miközben más partnerek fejlesztőit is ösztönzi, hogy adjanak hozzá hasznos szolgáltatásokat, külön környezetet létrehozva az optimalizált és hatékony szállítási megoldásoknak.

Developers added new features to Dash, making it faster and more anonymous to its predecessor Bitcoin.
A fejlesztők új funkciókat egészítettek ki a Dash-hoz, gyorsabbá és névtelenebbé téve annak elődjéhez a Bitcoinhoz képest.

Extend mechanical and electrical life and gradually add new features to meet new requirements for home appliances.
Hosszabbítsuk meg a mechanikai és elektromos élettartamot, és fokozatosan adjunk hozzá új funkciókat, hogy megfeleljenek a háztartási gépek új követelményeinek.

The mods can modify or remove existing features, and add new features, such as new unit models or new gameplay mechanics.
A modok változtathatnak vagy törölhetnek létező funkciókat, új funkciókat adhatnak a játékhoz úgy mint: új egység modellek vagy új játékmechanikák.

Towers of Altrac adds new features to the gameplay Tower Defense, which like all the players.
Tornyai Altrac új funkciókkal egészíti ki a játék Tower Defense, amely mint minden a játékosok.

We took our top end product, threw in four themed and leveled Test Sets, added new features(listed below) and created a new product called"AceReader Elite".
Ittuk felső végtermék, dobott négy tematikus és elhangzott Test Sets, hozzáadott új funkciók(lásd lentebb), és létrehozott egy új terméket, a"AceReader Elite".

Programmers added new features to the Dash, making it faster and more anonymous than its predecessor.
A fejlesztők új funkciókat egészítettek ki a Dash-hoz, gyorsabbá és névtelenebbé téve annak elődjéhez a Bitcoinhoz képest.

We listened to your feedback, added new features you asked for and made a lot of edits and changes.
Meghallgattuk a visszajelzéseket, hozzáadott új funkciók az Ön által kért, és egy csomó korrekciók és a változásokat.

Depending on the standard quests added in connection with new characters, added new features in the game.
Attól függően, hogy a szokásos küldetések hozzá kapcsolódó új karakterek, a hozzáadott új funkciók a játékban.