What is the translation of " ADDING NEW FEATURES " in Romanian?

• adăugarea de noi caracteristici
• adăugând noi caracteristici

Examples of using Adding new features in English and their translations into Romanian

Adding new features through updates via USB.
Adăugarea de noi funcții prin actualizări prin USB.

We are expanding and adding new features all the time.
Ne extindem și adăugam caracteristici noi tot timpul.

You can contribute improving the existing code and adding new features;
Puteţi contribui îmbunătăţirea codului existent şi adăugarea de noi caracteristici;

We are constantly adding new features and products.
We sunt constant adăugarea de noi caracteristici și produse.

The Nom Nom team is constantly working on improving the platform and on adding new features.
Echipa Nom Nom lucrează constant la îmbunătățirea platformei și la adăugarea de noi funcționalități.

We are expanding and adding new features all the time.
Ne extindem și adăugarea de noi caracteristici tot timpul.

We update the online hack almost every day and add constantly adding new features.
Noi actualizăm hack online, aproape în fiecare zi și se adaugă în mod constant adăugarea de noi caracteristici.

And we are continuing adding new features to our browser.
Și noi suntem în continuare adăugarea de noi caracteristici pentru browser-ul nostru.

Gears is an open source project that enables more powerful web applications, by adding new features[…].
Gears este un proiect open source care permite aplicațiilor web mai puternice, prin adăugarea de noi caracteristici[…].

I will keep adding new features to RRRummy as per your request- as long as they are feasible.
Voi continua să adaug noi caracteristici pentru RRRummy la cererea dumneavoastră- atât timp cât acestea sunt posibile.

In the development phase developers work on adding new features for the next release.
Faza de dezvoltare¶ În faza de dezvoltare, dezvoltatorii lucrează la adăugarea de noi caracteristici pentru următoarea lansare.

Later we will be adding new features to this version of the social network, we hope you actively participate in it.
Mai târziu vom adăuga noi caracteristici la această versiune a rețelei sociale, sperăm să participați activ la aceasta.

We use data to continually improve our products, including adding new features or capabilities.
Folosim datele pentru a ne îmbunătăți produsele permanent, inclusiv pentru adăugarea de noi caracteristici sau capacități.

Always getting smarter and adding new features, plus thousands of skills like Uber, Domino's, and more.
Întotdeauna mai inteligente și adăugarea de noi caracteristici, plus mii de competențe, cum ar fi uber, Domino, și multe altele.

Lineage is a community effort and it seeks to fix some of the grievances of official Android by adding new features.
Lineage este un efort comunitar și încearcă să remedieze unele dintre nemulțumirile oficiale ale Android prin adăugarea de noi caracteristici.

And the reason for including or adding new features is to target teenagers to their platform.
Și motivul pentru includerea sau adăugarea de noi caracteristici este de a-tinta adolescenti la platforma lor.

The agile development model gives frequent windows for enhancing existing and/or adding new features.
Modelul de dezvoltare Agile oferă intervale de timp frecvente pentru îmbunătățirea funcțiilor existente și/sau adăugarea de noi funcții.

Grappelli works by adding new features and small tweaks to Django's administration panel, with the purpose of accelerating….
Grappelli funcționează prin adăugarea de noi caracteristici și anumite trucuri mici la panoul de administrare a lui….

We provide the necessary support, through quick interventions, for updating and optimizing content, adding new features, even backing up the content.
Oferim suportul necesar, prin interventii rapide, pentru actualizarea si optimizarea continutului, adaugarea de noi functionalitati, chiar si backup-ul acestuia.

We are constantly exploring, testing, and adding new features, so we can provide our customers with best possible toolset.
În mod constant explorăm, testăm și adaugăm caracteristici noi, pentru a le putea oferi clienților noștri cel mai bun set de instrumente.

Homex were having their website built on an older proprietary platform that was slowing down their growth and adding new features had become a complex and costly decision.
Homex aveau site-ul web pe o platforma mai veche, care incetinea cresterea acestora si adaugarea de functii noi devenise o decizie complexa si costisitoare.

Also, adding new features is a lower priority than fixing bugs and implementing missing features from KaM.
De asemenea, adăugarea de noi caracteristici este o prioritate mai mică decât fixarea bug-uri și punerea în aplicare a caracteristici care lipsesc de la Kam.

We are continuously improving Cabanova and adding new features to give you more freedom and boost your creativity.
Echipa Cabanova îmbunătățește continuu site-ul nostru și adaugă noi caracteristici pentru a oferi mai multă libertate si avânt creativității tale.

This was achieved by enlarging the rotor, modifying the air intake, modernizing the FADEC flight control software and adding new features to the cockpit.
Acest lucru a fost realizat prin extinderea rotorului, modificarea admisiei aerului, modernizarea software-ului de control al zborului FADEC și adăugarea de noi caracteristici la cabină.

It's constantly being improved by our team of experts, adding new features based on your recommendations, to make sure you continue to get the best playing experience anywhere online.
Este în mod constant îmbunătățit de către echipa noastră de experți, adăugând noi caracteristici bazate pe recomandările dvs., pentru a vă asigura că veți avea în continuare cea mai bună experiență de joc online.

Virtru secures email and attachments with end-to-end encryption making it easy to send secure email from the clients and services you already use by adding new features to Gmail, Yahoo!
Virtru asigură de e-mail și atașamente cu criptare end-to-end face ușor de a trimite e-mail securizat de la clienti si serviciile pe care le utilizați deja prin adăugarea de noi caracteristici pentru Gmail, Yahoo!

Grappelli works by adding new features and small tweaks to Django's administration panel, with the purpose of accelerating work patterns and increasing navigation speed.
Grappelli funcționează prin adăugarea de noi caracteristici și anumite trucuri mici la panoul de administrare a lui Django, cu scopul de a accelera și a modelelor& nbsp de lucru; creșterea vitezei de navigare.

AVG Driver Updater Registration Key assists fixing an issue of dropping Wi-Fi connection, solving slow connection issues, increases the speed of downloading, streaming, browsing, adding new features to improve the performance of the devices.
AVG driver Updater de înregistrare asistă cheie de fixare o problemă de cădere conexiune Wi-Fi, rezolvarea problemelor de conexiune lente, mărește viteza de descărcare, Streaming, navigare, adăugarea de noi caracteristici pentru a îmbunătăți performanța dispozitivelor.

Even though we have implemented the complete set of necessary features based on the assessment of our expert collaborators, we are certain that the application is perfectable, either by adding new features accessible to all clients, or through adapting it to the particular requirements of your cabinet or clinic.
Chiar dacă am încercat să implementăm un set complet de funcționalități necesare, rezultate din analiza specialiștilor cu care am colaborat, suntem siguri că aplicația este perfectibilă, fie prin adăugarea unor noi funcționalități accesibile tuturor clienților, fie prin adaptarea ei unor necesități particulare ale cabinetului sau clinicii dumneavoastră.