Examples of using Ageing process in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Understanding the skin's ageing process and knowing how to treat it.
Because of the plenty antioxidants found in honey, your skin's ageing process will be delayed.
بسبب الكثير من مضادات الأكسدة الموجودة في العسل، سوف تتأخر عملية شيخوخة بشرتكI was able to reverse the ageing process in the same way the disease expedited it.
كنت قادرا على عكس عملية الكبر بنفس الطريقة التى يعجله بها المرضSynthetic technology motor oil- Helps to stop the ageing process in your engine.
زيت محركات بالتقنية الاصطناعية- يساعد على وقف عملية تقادم المحركThe population ageing process continues, mainly as a consequence of the decrease of the proportion of young persons.
تتواصل عملية شيخوخة السكان، سيما نتيجة لانخفاض نسبة الشبابWhilst a younger appearancecan be achieved with a mini-facelift procedure, the ageing process will not stop.
Women and men move through the ageing process in different ways and encounter different obstacles and relative disadvantages en route.
ويمر النساء والرجال عبر مرحلة الشيخوخة بطرق مختلفة ويواجهون عقبات وعوائق نسبية مختلفةThis is due to the loss of collagen and elastin in the skin,which is an inevitable factor in the natural ageing process.
هذا يرجع إلى فقدانالكولاجين والإيلاستين في الجلد، وهو عامل لا مفر منه في عملية الشيخوخة الطبيعيةNot so longago tens of existing methods to delay ageing process and increase body's vitality couldn't satisfy all modern person's requirements.
منذ الوقت ليسالطويل لا تلبي العشرات من الطرق الموجودة لتأخير عملية الشيخوخة وتحسين الجسم عموما كل متطلبات الإنسان المعاصرTherefore, there is an evident need to educate the general public, and in particular families,with regard to the ageing process.
Exercises can slow down the ageing process and help you age gracefully, and not feeling like exercising is the more reason you must do it today.
التمارين يمكن أن تبطئ عملية الشيخوخة وتساعدك في العمر برشاقة, ولا تشعر مثل ممارسة هي من الأسباب يجب أن نفعل ذلك اليومWe cannot stop ageing but with cellular therapy we can do a bit of reversing,thus delaying the ageing process.
لا يمكننا أن نتوقف عن الشيخوخة، لكن مع العلاج الخلوي يمكننا أننفعل شيئًا من الانعكاس، وبالتالي تأخير عملية الشيخوخةWith 40 per cent of its population now in its teens,Pakistan would be more acutely affected by the ageing process and it had therefore already initiated a public awareness campaign.
إن باكستان تضم حاليا ٤٠ فيالمائة من الشباب وسوف تتأثر بخاصة بعملية الشيخوخة وقد بدأت حملة توعية بين السكانThe relative cost of old-age anddisability pensions would increase only moderately by 2030 despite the ageing process.
ولن تزداد التكلفة النسبية للمعاشات التقاعدية للمسنينومعاشات العجز إلا على نحو معتدل بحلول عام 2030 على الرغم من اطراد عملية الشيوخةJuly- Japanese scientistssay they have found a way to slow down the ageing process in flowers by up to a half, meaning bouquets could remain fresh for much longer.
يوليو/ تموز-يقول علماء يابانيون إنهم وجدوا طريقة لإبطاء عملية الشيخوخة في الزهور بنسبة تصل إلى النصف، وهذا يعني باقات يمكن أن تبقى طازجة لفترة أطول بكثيرGiven their past and current trends in the vital rates,UNECE countries are in the forefront of the ageing process.
فبالنظر إلى الاتجاهات الماضية والحالية لبلدان اللجنة الاقتصادية لأوروبا من حيثالمعدلات الحيوية، بلغت هذه البلدان مراحل متقدمة من عملية الشيوخةAs well, the ageing process took place after substantial improvements in the quality of life, a reduction in social and economic disparities and an increase in access to health care.
كما أن عملية الشيخوخة جرت بعد إدخال تحسينات كبيرة في نوعية الحياة، والحد من أوجه التباين الاجتماعي والاقتصادي، وزيادة إمكانية الوصول إلى الرعاية الصحيةThe demographic situation is increasingly influenced by immigration,which is slowing the population ageing process and the number of inhabitants.
وتتأثر الأوضاع الديمغرافية باستمرار بمفعولالهجرة وهذا يشكل عاملاً في تباطؤ عملية شيخوخة السكان وعدد من يشيخونHowever, it is not all bad news,because we now understand when the ageing process starts to affect our cat's health and can start to minimize the progressive deterioration and maintain or improve our cat's quality of life.
ومع ذلك، ليس كل تلك الملاحظاتسيئة، لأننا نفهم الآن عندما تبدأ عملية الشيخوخة تؤثر على صحة القط، يمكننا أن نبدأ إجراءات للحد من التدهور التدريجي والحفاظ على صحة القط وتحسين جودة حياتهIt is true that everyone will eventually grow old,but don't you want to age gracefully or even delay the ageing process if possible?
صحيح أن الجميع سوف تنمو في نهاية المطاف القديمة,ولكن لا تريد العمر برشاقة او حتى تأخير عملية الشيخوخة اذا كان ممكنا?It is even more important to make positive andrealistic information about the ageing process universally available by incorporating it into the primary and secondary school curricula, as well as into multidisciplinary post-secondary studies.
والأهم من ذلك جعل المعلومات الإيجابية، والواقعية في الوقت نفسه، عن عملية الشيخوخة متاحة للجميع بتضمينها في المناهج الدراسية للمدارس الابتدائية والثانوية وفي الدراسات الجامعية المتعددة التخصصاتWhat you eat, how much time you spend in front of TV or computer screens andhow much sunshine you are exposed to can accelerate the ageing process.
ما تأكله، وكم من الوقت الذي تقضيه أمام شاشات التلفزيون أو الكمبيوتر، وكم تتعرض لأشعةالشمس يمكن لذلك كله تسريع عملية الشيخوخةThe Report provides a description of global trends in population ageing andincludes key indicators of the ageing process for each of the major areas, regions and countries of the world.
ويتضمن التقرير وصفالاتجاهات شيخوخة السكان في العالم، ومؤشرات عن عملية الشيوخة في كل بلدان العالم وأقاليمه ومناطقه الرئيسيةQuality anti aging pills that supports natural production of human growth hormones in the body, which will slow down,and even reverse the Ageing process.
حبوب النوعية المضادة للشيخوخة أن يدعم الإنتاج الطبيعي لهرمونات النمو البشري في الجسم, التي سوف تبطئ,وحتى عكس عملية الشيخوخةIt's an exciting time in medical history to beable to provide these cell therapy services and delay the ageing process and fight almost any disease, without the use of drugs.
إنه وقت مثير في التاريخ الطبي لتكونقادرًا على توفير خدمات العلاج الخلوي هذه وتأخير عملية الشيخوخة ومحاربة أي مرض تقريبًا، دون استخدام العقاقيرAbsolute Aesthetics offers a yearly membership for clients who want to ensure they are always at the forefront of thelatest innovations and treatments in health, wellness and managing the ageing process.
تقدم باقة الجمال المطلق عضوية سنوية للعملاء الذين يريدون التأكد من أنهم دائما في الطليعة فيمايتعلق بأحدث الابتكارات والعلاجات في مجال الصحة والعافية وإدارة عملية الشيخوخةConsidering the ageing process in its totality(ageing and development: the fourth approach to the society for all ages) requires, according to the International Plan of Action on Ageing,“an integrated approach within the framework of overall economic and social planning.
وتستلزم دراسة عملية الشيخوخة في مجموعها The recent trends in fertility and mortality, in addition to affecting the growth of the population and changing its age composition,explain the gradual ageing process that the country is experiencing.
وتفسر الاتجاهات الحديثة في الخصوبة والوفيات، بالإضافة إلى التأثير علىنمو السكان وتغير التركيب العمري، عملية الشيخوخة التدريجية التي يشهدها البلدHGH Plus is our revolutionary Anti ageing supplement, made with 100% natural herbal botanicals, that supports the body's natural production of human growth hormones, which will slow down,and even reverse the Ageing process.
HGH Plus هو لدينا للثورة المضادة للشيخوخة الملحق, أدلى مع 100% النباتية العشبية الطبيعية, أن يدعم الإنتاج الطبيعي في الجسم لهرمونات النمو البشري, التي سوف تبطئ,وحتى عكس عملية الشيخوخةBy contrast, in some Western European countries and Japan, where the fertility rates have fallen below the populationreproduction rate, two demographic developments have emerged, namely, an expanding ageing process and a shrinking population.
وبالمقابل، شهدت بعض بلدان أوروبا الغربية واليابان، حيث هبطت معدلات الخصوبة إلى ما دون معدل تكاثرالسكان، ظهور تطورين ديمغرافيين، هما تحديدا عملية شيوخة آخذة في الاتساع وانكماش في عدد السكان
