ANONYMIZED DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البيانات مجهولة المصدر
• البيانات المجهولة

Examples of using Anonymized data in English and their translations into Arabic

The“ Anonymized Data”.
البيانات مجهولة

This does not include anonymized data.
لا يتضمن هذا بيانات مجهوله الهوية

The“ Anonymized Data”.
البيانات مجهولة المصدر

However, such analysis will use generalized or anonymized data on an aggregated level.
ومع ذلك، سيستخدم مثل هذا التحليل بيانات معممة أو مجهولة المصدر على مستوى مجمع

Sending the anonymized data file by e-mail or other electronic means;
إرسال ملف البيانات المجهولة المصدر بالبريد الإلكتروني أو غيره من الوسائل الإلكترونية

To evaluate the use of our service as well as for statistical purposes, only anonymized data shall be used.
ولتقييم استخدام خدماتنا وكذلك لأغراض إحصائية، لا يتم استخدام غير البيانات مجهولة المصدر

We request use of anonymized data to improve your experience on our site.
نحن نطلب استخدام البيانات المجهولة لتحسين تجربتك على موقعنا

We may remove parts of data that can identify you and share anonymized data with other parties.
قد نزيل أجزاء من البيانات يمكنها تحديد هويتك ومشاركة بيانات مجهولة المصدر مع أطراف أخرى

To prepare anonymized data regarding the use of DAIMANI's websites and offerings.
لإعداد بيانات مجهولة المصدر فيما يتعلق باستخدام مواقع DAIMANI الإلكترونية وعروضها

We may remove parts of data that can identify you and share anonymized data with other parties.
قد نقوم بإزالة أجزاء من البيانات التي يمكن التعرف عليك من خلالها ومشاركة البيانات المجهولة مع الجهات الأخرى

SITA may use the Anonymized Data for purposes of security testing and operational improvement, and to provide other organizations with reports.
يجوز لشركة SITA استخدام البيانات مجهولة المصدر لأغراض الاختبارات الأمنية وتحسين عمليات التشغيل، ولتوفير التقارير للمنظمات الأخرى

So could we imagine developing some kind of centralized open repository for anonymized data, with privacy and ethical concerns built in?
هل يمكننا تخيل تطوير مستودع مركزي ليكون متاحًا لأخذ البيانات المُجهّلة، على أن يتضمن حلولًا لهواجس الخصوصية والأخلاقية؟?

In this Policy, anonymized data is data that rendered anonymous in such a way that the User is not or no longer identifiable.
في هذه السياسة، البيانات المجهولة الهوية هي البيانات التي أصبحت مجهولة المصدر بحيث لا يمكن تعريف المستخدم أو لم يعد قابلاً للتعريف

The use and payment of all offered services are permitted- if and so far technically possible and reasonable- without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias.
ويسمح استخدام ودفع جميع الخدمات المقدمة- إذا وحتى الآن ممكن من الناحية التقنية ومعقول- من دون تحديد أي بيانات شخصية أو تحت تحديد البيانات المجهولة المصدر أو اسم مستعار

Users can object to the anonymized data collection by the program Matomo at any time with effect for the future by clicking on the link below.
يمكن للمستخدمين الاعتراض على جمع البيانات مجهولة الهوية من قبل برنامج Matomo في أي وقت مع تأثير للمستقبل من خلال النقر على الرابط أدناه

Other data may be collected automatically when you use the App, such as your IP address and your device's encrypted IMEI number or SIM card ID, or from our affiliates, anonymized data.
يجوز جمع البيانات الأخرى تلقائيًا عند استخدام التطبيق مثل عنوان بروتوكول الانترنت الخاص بك ورقم الهوية الدولية للأجهزة المتنقلة المشفرة الخاصة بجهازك أو معرف بطاقة سيم أو بطاقة الهوية أو من الشركات الأخرى التابعة لنا أو البيانات مجهولة المصدر

Dow may use or disclose aggregated or anonymized data about our users, if that information does not identify any individual, in Dow's sole discretion.
يجوز لشركة Dow استخدام أو إفشاء بيانات مجمّعة أو غير محددة للهوية بشأن مستخدمينا، إذا كانت هذه المعلومات لا تُحدّد هوية أي فرد، وفقًا لما يتراءى لشركة Dow وحدها

We may further anonymize data about users of the Site generally and use it for various purposes, including ascertaining the general location of the users and usage of certain aspects of the Site or a link contained in an email to those registered to receive them, and supplying that anonymized data to third parties such as publishers.
قد نُجّهِل معلومات عن مستخدمي الموقع بشكل عام ونستخدمها في اغراض متعددة, بما يشمل التحقق من الموقع العام للمستخدمين و استخدام جوانب معينة من الموقع أو رابط متضمن في بريد اليكتروني من اولئك الذين سجلوا لإستلامه, وتقديم هذه المعلومات مخفية الهوية الى طرف ثالث مثل الناشرين

You acknowledge that SITA may create aggregated and anonymized data from the Personal Information supplied as part of the Services or via the Websites, and that such data(the“Anonymized Data”) will no longer be Personal Information.
أنت تقر بأنه يجوز لشركة SITA أن تقوم بإنشاء بيانات مجمعة ومجهولة المصدر من المعلومات الشخصية المقدمة كجزء من الخدمات أو عبر المواقع الإلكترونية، وأن هذه البيانات("البيانات مجهولة المصدر") لم تعد تأخذ سمة المعلومات الشخصية

Measuring how many people are using services, enabling those services to be made easier to use and ensuring there's enough capacity to keep them fast; analyzing anonymized data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
قياس عدد الأفراد الذين يستعملون الخدمة وتمكين تلك الخدمات من تحقيق سهولة الاستخدام وضمان توفر السعة الكافية لتحقيق السرعة المطلوبة، تحليل البيانات المجهولة لمساعدتنا على فهم كيفية تفاعل الناس مع مختلف جوانب خدماتنا الإلكترونية لنعمل على تحسينها

A recent paper(of which one of us, Carlo Ratti, is a co-author) uses anonymized data from telecommunications networks across Europe to explore how human networks change with city size. The results are striking: in large cities, people not only walk faster(a tendency recorded since the 1960s), but they also make- and change- friends faster.
وتستخدم ورقة بحثية حديثة(شارك في إعدادها أحدنا، وهو كارلو راتي) بيانات مجهلة من شبكات الاتصالات في مختلف أنحاء أوروبا لاستكشاف الكيفية التي تتغير بها شبكات إنسانية بحجم المدن. والنتائج مذهلة: ففي المدن الضخمة لا يمشي الناس بسرعة أكبر فحسب(وهو الميل الذي تم تسجيله منذ ستينيات القرن العشرين)، بل إنهم أيضاً يكونون الصداقاتــ ويغيرونها ــ بسرعة أكبر

In such cases, you can request that such data is anonymized.
في مثل هذه الحالات، يمكنك طلب أن تكون هذه البيانات مجهولة الهوية

We may share non-personal information(for example, aggregated or anonymized customer data) publicly and with our partners.
قد نشارك معلومات غير شخصية(مثل، بيانات العملاء المجمعة أو مجهولة المصدر) علنًا ومع شركائنا

You can opt out of providing us with this anonymized application performance data in our application settings.
ومع ذلك، يمكنك إلغاء الاشتراك في تزويدنا ببيانات أداء التطبيق مجهولة الهوية هذه من إعدادات التطبيق الخاص بنا

Our website also uses Facebook pixel, which collects anonymized aggregated data that helps us with optimization of ad purchases on Facebooks different platforms(including Instagram).
كما يقوم موقعنا على شبكة الإنترنت أيضًا باستخدام Facebook pixel، والذي يجمع بيانات مُجمَّعة مجهولة المصدر تساعدنا في تحسين عمليات شراء الإعلانات عبر أنظمة Facebook الأساسية المختلفة(بما في ذلك Instagram

In general, cookies are used to retain user preferences, store information for things like shopping carts, and provide anonymized tracking data to third party applications like Google Analytics.
بشكل عام، يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط للاحتفاظ بتفضيلات المستخدم، وتخزين المعلومات لأشياء مثل عربات التسوق، وتوفير بيانات تتبع مجهولة المصدر لتطبيقات الجهات الخارجية مثل غوغل أناليتيكش

Generate anonymized and aggregated data to prepare insights to advise Mastercard's customers and partners regarding spending patterns, fraud and other trends.
اصدار بيانات غير محددة الهوية ومجمعة لإعداد رؤى لتقديم المشورة لعملاء وشركاء ماستركارد فيما يتعلق بأنماط الإنفاق والاحتيال وغيرها من الاتجاهات

Collecting anonymized disaggregated data in an ethical way is crucial to ensure that the post-2015 goals tackle the discrimination and inequality that disproportionately affect the most disadvantaged women and girls.
ويُعد جمع البيانات المصنفة مع إخفاء الهوية، بطريقة أخلاقية أمرا بالغ الأهمية لضمان تصدي أهداف ما بعد عام 2015 للتمييز وعدم المساواة وهما يؤثران بصورة غير متناسبة في أكثر النساء والفتيات حرمانا

If we combine anonymized or aggregated data with Personal Information, we will treat the combined information as Personal Information according to this Privacy Notice.
إذا قمنا بجمع بيانات مجهولة المصدر أو مجمَّعة مع المعلومات الشخصية، فسوف نتعامل مع المعلومات المجمَّعة على أنها معلومات شخصية وفقاً لإشعار الخصوصية هذا

After such periods, all data shall be deleted or anonymized, except that data we are required by law to keep for a longer period.
وبعد هذه الفترات المحددة أعلاه، سيتم حذف جميع البيانات أو جعلها مجهولة المصدر، باستثناء البيانات التي يطلب منا القانون الاحتفاظ بها لفترة أطول

How to use "anonymized data" in a sentence

By definition, Anonymized Data excludes Personal Information. 6.5 Publicity.

Anonymized data from the registry was used in research.

Anonymized data means that data is made anonymous (e.g.

no Logs torguard mtu Aggregated or Anonymized Data No.

UXChart data slice across anonymized data by industry vertical.

I don’t think sharing anonymized data is against GDPR?

We reserve the statistical evaluation of anonymized data sets.

Shoreline Properties may retain aggregate or anonymized data indefinitely.

This is how good anonymized data might look like.

Typically, this anonymized data will provide “market rate” benchmarking.