What is the translation of " ANONYMIZED DATA " in Hungarian?

• anonimizált adatokat
• anonim adatokat
• névtelen adatokat

Examples of using Anonymized data in English and their translations into Hungarian

What about anonymized data?
Mi a helyzet az anonim információkkal?

Anonymized data is not Personal Data..
Az anonim adatok ugyanis nem személyes adatok..

We only see anonymized data from them.
Kizárólag anonimizált adatokat kapunk ezektől a cégektől.

Only authorised persons have access to this anonymized data.
Ezekhez az anonimizált adatokhoz csak engedéllyel rendelkező személyek férhetnek hozzá.

MyFonts only collects anonymized data for this purpose.
A MyFonts ennek során anonimizált adatokat kap meg.

Anonymized data may be collected and/or processed using the services of the third parties, such as.
Névtelen adatokat olyan harmadik felek bevonásával is gyűjthetünk és dolgozhatunk fel, mint.

We reserve the right to analyse anonymized data statistically.
Ugyanakkor fenntartjuk a jogot az anonimizált adatok statisztikai elemzésére.

MOVAVI uses anonymized data for the following purposes.
A MOVAVI a következő célokra használja fel a névtelen adatokat.

Fronius is also entitled to disclose such non-personal or anonymized data to third parties.
A Froniusnak jogában áll a nem személyhez kötött, ill. anonimizált adatokat harmadik félnek is továbbadni.

Cookies also collect anonymized data with respect to the traffic on our websites or services.
A sütik anonimizált adatokat is gyűjtenek honlapjaink vagy szolgáltatásaink forgalmáról.

Where possible for achieving the purpose and if the effort is deemed reasonable, only anonymized data is processed.
Ha ezt az adott cél elérése lehetővé teszi, és a ráfordítás nem ésszerűtlen mértékű, akkor csak anonimizált adatok kerülnek feldolgozásra.

When you use the Site or Applications, anonymized data may be transmitted automatically to MOVAVI.
A Honlap, vagy az Alkalmazások használatakor a rendszerek automatikusan névtelen adatokat küldhetnek a MOVAVI vállalatnak.

If it is possible to use for achieving the objective at hand and the effort involved is reasonable, only anonymized data will be processed.
Ha ezt az adott cél elérése lehetővé teszi, és a ráfordítás nem ésszerűtlen mértékű, akkor csak anonimizált adatok kerülnek feldolgozásra.

When the web page is deleted from our servers, the anonymized data of the web analysis software will also be automatically deleted.
Ha a weboldal a szerverünkön megszűnik, a webanalízis anonimizált adatai is automatikusan törlődnek.

Information which we cannot(or only with disproportionate effort) relate to your person, such as anonymized data, is not personal data..
Az olyan információ, amely nem(vagy csak aránytalan erőfeszítéssel) köthető az Ön személyéhez, pl. anonimizált adat, nem minősül személyes adatnak..

For this purpose, the Data Controller uses only anonymized data and summaries unsuitable for personal identification.
Ezen célból az adatkezelő csak anonimizált adatokat, személyazonosításra alkalmatlan összesítéseket használ fel;

In the future, anonymized data from our cars can help to switch traffic lights in cities to better phases and to optimize the traffic flow.”.
A jövőben az autóinkból kinyert anonim adatok segítségével könnyebb lesz a városi közlekedési lámpák váltásainak beállítása és a forgalom áramlásának optimalizálása.".

Through this number, the visits to the website and anonymized data on the use of the website are collected.
E számmal a weboldal látogatásai, valamint a weboldal használatára vonatkozó anonimizált adatok kerülnek rögzítésre.

We sometimes use anonymized data for analyses, which enables us to constantly maintain and improve the quality of our offerings.
Emellett álnevesített és anonimizált adatokat is felhasználunk különféle elemzések céljából, melynek segítségével folyamatosan fenntartjuk és javítjuk szolgáltatásaink minőségét.

We do not evaluate any personal details relating to this data, but we do reserve the right to carry out a statistical evaluation of anonymized data records.
Ezzel kapcsolatban nem elemzünk ki semmilyen személyes adatot, de fenntartjuk a jogot, hogy az adatokból anonim statisztikai értékelést végezzünk.

We anonymize IP addresses in Google Analytics, and the anonymized data is transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Az IP-címeket anonimizáljuk a Google Analyticsben, és az anonimizált adatokat a Google az Egyesült Államok-beli szervereire továbbítja és ott kezeli.

Our anonymized data is shared with urban planners and local leaders to help inform their decisions on infrastructure and transit.
Anonimizált adatainkat megosztjuk a várostervezőkkel és a helyi vezetőkkel, hogy tájékozottabb döntéseket hozhassanak az infrastruktúrával és a tömegközlekedéssel kapcsolatban. További információ.

Cross-device conversions are estimates based on aggregated, anonymized data from a sample set of users that have previously signed-in to Google services.
A különböző eszközök közötti konverziók csoportosított, anonimizált adatokon alapulnak, melyek olyan felhasználói mintából származnak, amelynek tagjai korábban már bejelentkeztek valamely Google-szolgáltatásba.

Analyzing anonymized data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Elemzik az anonimizált adatokat, elősegítve ezzel, hogy megértsük a felhasználók és online szolgáltatásaink különböző jellemzői közötti összefüggések megértését, hogy ez által még jobbá tehessük azokat..

Preparation of analyses, statistics, the development of the services- for this purpose, the Data Controller uses only anonymized data and summaries unsuitable for personal identification.
Az Adatkezelőt terhelő kötelezettségek teljesítése, az Adatkezelőt megillető jogok gyakorlása● elemzések, statisztikák készítése, a szolgáltatások fejlesztése- ezen célból az adatkezelő csak anonimizált adatokat, személyazonosításra alkalmatlan összesítéseket használ fel.

This type of processing of anonymized data is vital for Polar to develop and offer you better features and up-to-date technical know-how.
A névtelenített adatok ilyen típusú feldolgozása létfontosságú a Polar számára a fejlesztéshez, és hogy jobb funkciókat és friss technikai know-how-t kínálhasson Önnek.

Banks have already been working with depersonalized and anonymized data in test systems, which were derived from old client data, so in most cases they were accessible in some way.
Tesztrendszerekben eddig is dolgoztak a bankok deperszonalizált, anonimizált adatokkal, melyek régi ügyféladatokból származtak, tehát ezek a legtöbb esetben valamilyen módon hozzáférhetőek voltak.

We may give anonymized data(data that cannot be traced back to you) to third party service providers for statistical purposes and for analysing and improving our services.
Anonimizált adatok Az anonimizált adatokat(olyan adatokról, melyek nem vezethetőek vissza Önhöz) a harmadik félnek minősülő szolgáltatóknak továbbíthatjuk statisztikai célból, valamint szolgáltatásaink elemzése és tökéletesítése céljából.

We may also share aggregate anonymized data relating to activity on the Site and use of the Services, such as demographical and statistical information, for marketing, research and other purposes.
Mi megoszthatjuk még a Weboldal aktivitásához és a Szolgáltatások használatához kapcsolt összesített anonim adatokat is, mint pl. demográfiai és statisztikai információk, reklám, kutatási és egyéb célok érdekében.