Examples of using Basic ideas in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Basic ideas of Nietzsche.
الأفكار الأساسية من نيتشهConfucianism: Basic Ideas.
الكونفوشيوسية: أفكار أساسيةThe basic ideas were frequently his.
الأفكار الأساسية كانت له على الأغلبWe don't have the basic ideas formulated.
لا نملك الصياغة الصحيحة للأفكار الأساسيةBasic ideas about pre-game food.
الأساسية الأفكار حول ما قبل المباراة الغذاءLeading Buddhist representatives and monks teach basic ideas of human rights.
فممثلو القيادات للبوذية والرهبان يُعلﱢمون اﻷفكار اﻷساسية عن حقوق اﻹنسانBasic ideas about pre- game eating.
الأساسية الأفكار حول ما قبل المباراة الغذاءOne of his finest books,it contains a clear explanation of the most important basic ideas in his research.
واحد من أروع كتب،وهو يحتوي على تفسير واضح من أهم الأفكار الأساسية في بحثهThese are the basic ideas that we are proposing in Brazil.
هـذه هـي اﻷفكـار اﻷساسية التي نقترحها في البرازيلThis course depends on the Citrix NetScaler 11 item, yet the abilities and basic ideas scholarly are basic to prior item forms.
تعتمد هذه الدورة على عنصر Citrix NetScaler 11، ومع ذلك فإن القدرات والأفكار الأساسية هي نماذج Basic Ideas of Montessori's Educational Theory.
الأفكار الأساسية لنظرية مونتيسوري التعليمية A delegation noted that the various provisions reflected the basic ideas set out in General Assembly resolution 62/63.
ولاحظ أحد الوفود أن مختلف الأحكام تعكس الأفكار الأساسية الواردة في قرار الجمعية العامة 62/63There are some basic ideas to help you use ready-made patterns, embroidered on the grid.
هناك بعض الأفكار الأساسية لمساعدتك في استخدام أنماط جاهزة مطرزة على الشبكةThe work of the Working Group during theprevious session has underscored a number of basic ideas, without which it would have been difficult to complete the negotiations.
لقد أكدت أعمال مجموعةالعمل خﻻل الدورة السابقة على عدد من اﻷفكار اﻷساسية التي بدونها كان من الصعب أن تستكمل المفاوضاتThese are the basic ideas of a group of regional countries on a concept for military stability in South Eastern Europe.
هذه هي اﻷفكار اﻷساسية لفريق من البلدان اﻻقليمية بشأن مفهوم اﻻستقرار العسكري في جنوب شرق أوروباWith a view to providing input to the World Summit for Social Development,she suggested that the basic ideas contained in the recommendations could be retained in outline form.
وبغرض اﻹسهام في مؤتمر القمةالعالمي للتنمية اﻻجتماعية، اقترحت إبقاء اﻷفكار اﻷساسية التي تتضمنها التوصيات في شكل مخططThe basic ideas of Islam set forth in this article will help you prepare for classes and expand your knowledge in this area.
ستساعدك الأفكار الأساسية للإسلام الواردة في هذا المقال على الاستعداد للفصول الدراسية وتوسيع معرفتك في هذا المجالAs regards institutions, I wish to emphasize the following basic ideas and initiatives carried out by the National Institute for Family Welfare.
وفيما يتعلق بالمؤسسات، أود أن أؤكد على اﻷفكار اﻷساسية التالية والمبادرات التي اضطلع بها المعهد القومي للرفاه اﻷسريJust from very simple deductions, it's almost kind of silly that this is almost a separate principle,because you can kind of deduce this from very basic ideas, and you can square both sides of that.
فقط من استنتاج بسيط, تقريبا نوعا ما بسيط هذا تقريبا مبدأ مستقل,لأنك يمكنك استنتاج نوعا من الأفكار الأساسية جداI would like to take this opportunity to outline Japan ' s basic ideas and the concrete steps it has taken to achieve the goals and targets of the Brussels Programme.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأحدد الأفكار الأساسية لليابان والخطوات الملموسة التي اتخذتها لبلوغ أهداف برنامج بروكسل وغاياتهThe present paper, responding to the policy challenges of addressing theplight of the urban poor, expands the basic ideas of the above-mentioned concept paper.
وتُوسع هذه الدراسة، التي تتناول التحديات السياساتية التي يطرحهاإخراج فقراء المدن من محنتهم، نطاق الأفكار الأساسية لورقة المفاهيم المذكورة آنفاًAll those basic ideas bore repeating, especially when there was talk of new concepts like so-called humanitarian interventions, which violated the principles of sovereignty and non-interference.
وجميع هذه الأفكار الأساسية تتحمل التكرار، وبخاصة عندما يوجد حديث عن مفاهيم جديدة مثل التدخلات الإنسانية المزعومة، التي تنتهك مبدأي السيادة وعدم التدخلBelieve it or not, if you want to make a perfectly fluffy chocolate mousse it isnecessary to take into account a series of tricks or basic ideas that will help you achieve the expected result.
صدق أو لا تصدق، إذا كنت ترغب في صنع موس الشوكولاتة الرقيق، فمن الضروري أنتأخذ في الاعتبار سلسلة من الحيل أو الأفكار الأساسية التي ستساعدك على تحقيق النتيجة المتوقعةIf members wished to retain the basic ideas of the paragraph, he suggested replacing the words" authoritative statements of legal principles" with" authoritative interpretations of the Covenant".
وإذا أراد الأعضاء الإبقاء على الأفكار الأساسية في الفقرة، فهو يقترح الاستعاضة عن عبارة" بيانات ذات حجية بشأن مبادئ قانونية" بعبارة" تفسيرات للعهد ذات حجيةAround these basic ideas there are a number of variations which essentially amount to the same thing: thus, the" new economy" is sometimes described as" information" or" knowledge" driven, or as" weightless" or" dematerialized".
وفي إطار هذه الأفكار الأساسية هناك عدد من التغيرات التي تؤدي أساسا إلى الشيء نفسه: ومن ثم، يوصف" الاقتصاد الجديد" أحيانا بأنه اقتصاد تحركه" المعلومات" أو" المعرفة" أو بأنه" معدوم الوزن المادي" أو" منزوع المادةThis document is a review of all the basic ideas which have been expressed so far in the course of discussions on basic elements of a treaty for the prohibition of the placement of weapons in outer space.
والوثيقة المذكورة هي استعراض لكافة الأفكار الأساسية المعرب عنها حتى الآن في إطار المناقشات التي أجريت حول العناصر The Parties support the basic ideas contained in the proposal of Kazakhstan for the convening of a conference on cooperation and confidence-building measures in Asia, and called for the active continuation of study of these ideas. .
تؤكد اﻷطراف اﻵراء اﻷساسية، المتضمنة في اقتراح كازاخستان بالدعوة إلى عقد مؤتمر للتعاون وتدابير بناء الثقة في آسيا، وتؤيد اﻻستمرار الفعال لتحضيراتها لهTo understand the theory's basic ideas, it is instructive to follow Einstein's thinking between 1907 and 1915, from his simple thought experiment involving an observer in free fall to his fully geometric theory of gravity.
لفهم الأفكار الأساسية للنظرية، فإنه من المفيد اتباع تفكير أينشتاين بين عامي 1907 م و 1915 م، من تجاربه الفكرية البسيطة المتضمنة ملاحظته للسقوط الحر وصولاً إلى نظريته الهندسية الكاملة للجاذبيةThe Chairman said that he saw no contradiction between the basic ideas of the Observer for Palestine and the representative of the Syrian Arab Republic. There was simply a need to find an appropriate form of words to encompass the concerns expressed.
الرئيس: قال إنه لا يرى أي تعارض بين الأفكار الأساسية التي أعرب عنها كل من مراقب فلسطين وممثل الجمهورية العربية السورية، وكل ما في الأمر أن هناك حاجة إلى إيجاد صيغة مناسبة للكلمات كي تشمل الشواغل المعرب عنها
