BE CREATING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تخلق
• تنشئ
• يخلق

Examples of using Be creating in English and their translations into Arabic

I will be creating your wedding feast.
أنا سوف أصمم وليمة زفافك

The partnership. Together you must be creating something.
الشراكة. معا يجب أن تخلق شيئا

You will be creating countless more just like him.
سوف يكون خلق عدد لا يحصى مثله

Unfortunately, her strategy could be creating a media circus.
لسوء الحظ استراتيجيتها قد تنشىء سيرك اعلامي

Silk must be creating an uproar up there as well.
سيلك" يجب ان تخلق ضجيج فوق هناك ايضاً

AMD and Cooler Master will soon be creating a real behemoth.
سوف تقوم AMD و Cooler Master قريبا بإنشاء عملاق حقيقي

Must be creating interference with the battery.
لا بد من أنها تشكّل تشوّشاً مع البطارية

If you see your future, you could be creating a self-fulfilling prophecy.
إذا رأيت مستقبلك، ربما قد تخلقين نبوءة تحقق ذاتها

I will be creating a post on this subject very soon.
وسوف أكون إنشاء وظيفة حول هذا الموضوع في وقت قريب جدا

A gift guide is great, but you should also be creating posts that sell to your niche.
دليل الهدايا رائع، ولكن يجب أيضًا إنشاء مشاركات تبيعها خصيصًا لك

Jin-Su must be creating trouble again right?
جين سو لابد أنه خلق متاعب مرة أخرى أليس كذلك؟?

If you're dealing with considerably large static files, a thoughtful way of uploading them to the CDN would be creating a Push Zone first.
إذا كنت تتعامل مع ملفات ثابتة كبيرة إلى حد كبير، فستكون طريقة مدروسة لتحميلها إلى CDN هي إنشاء دفع المنطقة لأول مرة

You shouldn't be creating in a workshop. You're not an elf.
لن تكون مبدعاً في ورشة العمل، انت لستُ خارق القوي

Companies that are still losing hundreds of millions of dollars may be creating billionaires with initial public offerings.
الشركات التي ما زالت تخسر المئات من ملايين الدولارات ربما تصنع مليارديرات من خلال العروض الأولية العامة

The intense focus on REDD may be creating inflated expectations about the financial resources that are likely to be generated for SFM.
إن التركيز المكثف على الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها قد يخلق توقعات مبالغ فيها تتعلق بالموارد المالية التي يحتمل توليدها من أجل الإدارة الحرجية المستدامة

Next, by focusing on a super radioactive ore called pitchblende, the Curies realized that uranium alone couldn't be creating all the radiation.
بعد ذلك، من خلال التركيز على خام شديد النشاط إشعاعيًا يدعى(بتشبلند)، أدرك آل(كوري) أن اليورانيوم وحده لا يمكنه أن ينتج كل الإشعاع

And lastly, and I think perhaps most importantly, we should be creating materials that fit into what I call nature's recycling system.
وأخيرا، وأعتقد ربما الأهم من ذلك، ينبغي أن نصنع موادا تنسجم مع ما أسميه نظام إعادة التدوير في الطبيعة

Your fun new set of Cookie Cutter For Food Decoration will be such a pleasure to use, you will soon be creating delicious and cute dishes for your family.
ستكون مجموعة المرح الجديدة من كوكي كتر فور فود للديكور من دواعي سروري استخدامها، ستقوم قريباً بتأسيس أطباق لذيذة ورائعة لعائلتك

One of the priorities in the ongoing review process should be creating conditions to allow all parties to the NPT to fully and freely benefit from the peaceful uses of nuclear energy, while not undermining nuclear non-proliferation.
وأضاف أن إحدى الأولويات الواردة في عملية الاستعراض الجارية تتمثل في تهيئة الظروف التي تتيح لجميع الأطراف في معاهدة عدم الانتشار أن تستفيد بالكامل وبحرية من استخدام الطاقة النووية لأغراض سلمية، وألا تقوض في الوقت نفسه عملية عدم انتشار الأسلحة النووية

If I have this correct, the best solution then is to manipulate the HTML before sending it? So basically, I should be creating HTML that is the correct size and then will not need any zoom?
إذا كان هذا صحيحًا، فأفضل حل هو معالجة HTML قبل إرساله؟ بشكل أساسي، يجب أن أقوم بإنشاء HTML بالحجم الصحيح ومن ثم لن أحتاج إلى أي تكبير؟?

States should be able to make public statements without fearing that they might inadvertently be creating obligations that were binding under international law; they should be bound by unilateral public declarations only when they intended to be. The efficacy of the Commission ' s principles lay in the extent to which they would serve that objective.
وينبغي أن تُمَكَّن الدول من إصدار تصريحات عامة دون أن تخشى إيجاد التزامات بصورة غير مقصودة تُلزِم الدولة بموجب القانون الدولي، بل ينبغي أن لا تلتزم سوى بإعلانات انفرادية عامة فقط عندما تقصد إلى ذلك، كما أن فعالية مبادئ اللجنة تكمن في المدى الذي يتيح لها أن تخدم هذا الهدف

With the knowledge and experience we gain from and share with our ASEAN colleagues, we will be creating closer proximity through the deeper understanding resulting from our interactions.
وبما نكتسبه من المعرفة والخبرة ونتقاسمه مع زمﻻئنا في الرابطة سوف نوجد تقاربا أوثق عن طريق التفاهم اﻷعمق الذي ينجم عن التفاعﻻت فيما بيننا

(e) Continue research on all current trends that may be creating new gender disparities in order to provide a basis for policy action.
(هـ) مواصلة إجراء بحوث بشأن جميع الاتجاهات الراهنة التي قد تخلق حالات تفاوت جديدة بين الجنسين لكي يتسنى توفير أساس للعمل المتصل بالسياسات العامة

(e) Continue research on all current trends that may be creating new gender disparities in order to provide a solid basis for policy action;(AGREED).
(هـ) مواصلة إجراء بحوث بشأن جميع الاتجاهات الراهنة التي قد تخلق حالات تفاوت جديدة بين الجنسين لكي يتسنى توفير أساس للعمل المتصل بالسياسات العامة؛(نص متفق عليه

And it has become a kind of a truism in the study of creativity that you can't be creating anything with less than 10 years of technical-knowledge immersion in a particular field.
ومما أصبح نوعًا من المسلمات في دراسة الإبداع أنك لا تستطيع إبتداع أي شيء قبل 10 سنوات من الانغماس في المعرفة الفنية في مجال معين

States should be able to make public statements without fear that they might inadvertently be creating binding obligations under international law and should be bound by unilateral public declarations only when they intended to be so bound.
وينبغي أن تكون الدول قادرة على تقديم بيانات عامة دون خشية من أنها ربما تنشئ عن غير قصد التزامات ملزمة بموجب القانون الدولي، وينبغي أن لا تلتزم الدول بالإعلانات الانفرادية العامة إلا حين تقصد أن تكون مُلزمَة بها

Regarding the substantive aspects of streamlining the organizational structure, OIOS believes that the departure point should be creating a critical mass for effective OHCHR-wide management and programme support in separate entities while concentrating the programme delivery in substantive divisions.
وفيما يتعلق بالجوانب الموضوعية لعملية تبسيط الهيكل التنظيمي، يعتقد المكتب أن نقطة الانطلاق ينبغي أن تخلق كما هاما من الدعم للإداريين والبرامج على نطاق المفوضية في الكيانات المنفصلة وأن تضفي في الوقت ذاته التركيز على عملية تنفيذ البرامج في الشُعب الموضوعية

How to use "be creating" in a sentence

Google would not be creating the ads.

Should you be creating content that’s shareable/relatable?

What will you be creating this Spring?

Regardless, you should be creating weekly reports.

Instead, you will be creating your own.

Customers will be creating their own feeds.

Could something else be creating your symptoms?

You’ll be creating unnecessary agitation and stress.

Rink, will be creating menus every week.

We’ll be creating more sample itineraries soon!