What is the translation of " BE CREATING " in Slovenian?

• ustvarjati
• ustvariti
• ustvarjali bomo

Examples of using Be creating in English and their translations into Slovenian

She will also be creating bracelets and necklaces.
Oblikuje tudi zapestnice in uhane.

The partnership. Together you must be creating something.
Partnerstva. Skupaj moraš nekaj ustvariti.

They could be creating something entirely different.
Mogoče gradijo nekaj povsem drugega.

AMD and Cooler Master will soon be creating a real behemoth.
AMD in CoolerMaster kmalu ustvarjajo resnično behemoto.

We will also be creating our own posters based on our visual impressions.
Na podlagi vizualnih vtisov bomo oblikovali tudi svoj lastni plakat.

Therefore we will all be creating such wealth.
Zato nam tudi vsem pripada del tako ustvarjenega bogastva.

We should be creating a connection between integrated maritime policy and inland waterways.
Ustvariti bi morali povezavo med celostno pomorsko politiko in celinskimi plovnimi potmi.

I am pretty sure that any regulation that comes from this place will certainly be creating more small businesses.
Precej gotov sem, da bo vsaka uredba, ki prihaja s tega mesta, zagotovo pomagala ustvariti še več malih podjetij.

The best house plans can be creating using a mix of many different media.
Najboljše načrte za hišo lahko ustvarite z mešanico različnih medijev.

The EIT is not exactly a competitive institution, but it should be driving this research, it should be creating new initiatives.
EIT ni ravno konkurenčna institucija, vendar bi moral spodbujati te raziskave in ustvarjati nove pobude.

You have to constantly be creating opportunities for yourself and other people.”.
Nenehno si morate ustvarjati priložnosti zase in za ljudi okoli sebe.

Such a dynamic location must be functioning as a framework for perception, and must be creating some kind of expectations in the audience.
Takšna dinamična lokacija deluje kot okvir za čutno dojemanje in ustvarja določena pričakovanja med občinstvom.

The government should be creating an environment where ALL businesses are successful.
Vlada mora ustvarjati pozitivno okolje, v katerem podjetja uspešno delujejo.

It is additionally crucial to take a look at your diet a little a lot more critically and take out any kind of meals that might be creating you to slim down.
Prav tako je pomembno, da malo bolj kritično gledati vaše prehrane in vzeti vseh živil, ki lahko povzroča shujšati.

You may either be creating a masterpiece of some kind or you will be getting together with friends and colleagues.
Morda boste ustvarjali neke vrste mojstrovino, ali pa boste združili moči s prijatelji in kolegi.

And it has become a kind of a truism in the study of creativity that you can't be creating anything with less than 10 years of technical-knowledge immersion in a particular field.
To je postala nekakšna splošno znana resnica v raziskovanju kreativnosti, da ne moreš ustvarjati z manj kot 10 leti poglobljenega tehničnega znanja na določenem področju.

We will be creating a seamless, sustainable ecosystem that addresses the main applications and provides answers to all the energy questions raised by electric car users and fleet operators.”.
Nicklaß je pojasnil:"Ustvarjali bomo celosten, trajnosten ekosistem, ki obravnava glavne aplikacije in zagotavlja odgovore na vsa energetska vprašanja, ki jih postavljajo uporabniki električnih avtomobilov in upravljavci voznih parkov.".

If you are experiencing stress on a regular basis and not finding ways to relax, cortisol could be creating these cravings, as well as contributing to other health problems.
Če se redno srečujete s stresom in ne najdete načinov za sprostitev telesa relativno hitro, lahko kortizol ustvari ta hrepenenje in prispeva k drugim zdravstvenim težavam.

Although you might not realize it, stress could be creating both physical and mental changes in your body that may adversely affect your health and well-being.
Čeprav morda ne zavedate, stres lahko se ustvarja telesne in duševne spremembe v telesu, ki lahko škodljivo vplivajo na zdravje in dobro počutje.

The following section identifies the main challenges that prevent the successful transition to e-Procurement and which may be creating unnecessary obstacles to cross-border participation in on-line procurement procedures.
V naslednjem oddelku so opredeljeni glavni izzivi, ki preprečujejo uspešen prehod na e-javna naročila in ki lahko ustvarjajo nepotrebne ovire za čezmejno udeležbo v spletnih postopkih javnih naročil.

However, if you want a Managed Metadata column to be reusable and broadly useful for others who may be creating new site content types or configuring lists and libraries, then you might want to create it as a site column.
Toda če želite stolpec upravljanih metapodatkov za vnovično uporabo in splošno uporabne za druge, kdo lahko ustvarite nove vrste vsebine mesta ali konfiguriranje seznamov in knjižnic, nato boste morda želeli ustvariti kot stolpec mesta.

Chiara Carrer has been creating stories for children for over 20 years.
Chiara Carrer ustvarja zgodbe za otroke že več kot 20 let.

Nothing can be created without both of these principles being at work.
Nič ne more biti ustvarjeno brez prisotnosti obeh principov.

And they're creating a psycho army to help in the process.
In oni so ustvarjanje psiho vojsko, da bi pomagala v tem procesu.

Someone's creating an army.
Nekdo ustvarja vojsko.

Maria was creating an army?
Maria je ustvarjala vojsko?

Different types of content you're creating might have a different KPI.
Vsaka vrsta računa, ki ga ustvarite, ima lahko drugačen nabor map.

Lowell's creating this position for you, Ed.
Lowell ustvarja ta položaj zate, Ed.