What is the translation of " BE CREATING " in Polish?

• tworzyć
• być stworzenie

Examples of using Be creating in English and their translations into Polish

Something has to be creating it.
Coś musiało je wytworzyć.

We may be creating a bigger monster with M'Baku.
Dając ją M'Baku, możemy stworzyć potwora.

The child we may be creating♪.
Tego dziecka, które możemy stworzyć.

He could be creating his own catacomb using the bones.
Może tworzyć własne katakumby przy użyciu kości.

you could be creating an endless mail loop.
możesz utworzyć nieskończoną pętlę.

Those EUR 880 billion should be creating wealth in the developing countries.
Te 880 miliardów euro powinno tworzyć bogactwo w krajach rozwijających się.

Be creating these interactive Mother's Day cards,
Tworząc te interaktywne kartki na Dzień Matki,

I think that Cyberdemon should be creating his own tea blends and build his own brand selling them.
Ja myślę, że w ogóle Cyberdemon powinien robić własne mieszanki herbat i sprzedawać je, a przy tym utworzyć własną markę.

from a great explosion, then the centre of the galaxy might still be creating new matter.
nasza galaktyka powstała w Wielki Wybuchu,//to centrum galaktyki może nadal tworzyć nową materię./.

We should not be creating anti-democracies there,
Nie powinniśmy tworzyć tam antydemokracji,

might not be creating the tolerant, inclusive work environment we strive for at Cybermart.
że ty, Deirdre, nie tworzysz tolerancyjnego środowiska pracy, do którego dążymy w Cybermartcie.

We, in America, should be creating our own mascots Because not only should Japan not be cutting back, to engage people with government agencies.
Co USA stworzyć własne maskotki dla urzędów federalnych. Nie tyle Japonia powinna zbastować.

Current environmental legislation has been drawn up prior to the existence of the CCS technology and may be creating unintentional and unwarranted barriers.
Obecne przepisy prawne dotyczące ochrony środowiska powstały przed pojawieniem się technologii CSC i mogą tworzyć niezamierzone i niechciane bariery.

An alternative next step can be creating a new conventional culture
Ewentualnym następnym krokiem może być stworzenie nowej kultury konwencjonalnej

who shall be creating new jobs in Poland.
którzy w Polsce będą tworzyli nowe miejsca pracy.

stress could be creating both physical and mental changes in your body that may adversely affect your health and well-being.
naprężenie może tworzenie zmiany fizycznego i psychicznego w waszym ciele, który może negatywnie wpływać na zdrowie i ogólne dobro.

The next step might be creating a rank(starting from cavaletti
Następnym krokiem może być stworzenie szeregu(zaczynając od cavaletti

The following section identifies the main challenges that prevent the successful transition to e-Procurement and which may be creating unnecessary obstacles to cross-border participation in on-line procurement procedures.
W niniejszej sekcji określono główne wyzwania, które uniemożliwiają skuteczne przejście na system e-zamówień i mogą powodować niepotrzebne przeszkody w transgranicznym uczestnictwie w procedurach zamówień online.

With this revised directive, we will finally be creating a European framework that gives the Member States the opportunity to get the costs partly paid back by those who actually gave rise to them.
Dzięki tej zrewidowanej dyrektywie stworzymy w końcu europejskie ramy, dzięki którym państwa członkowskie będą miały szansę częściowego odzyskania kosztów od tych, którzy naprawdę spowodowali ich powstanie.

commercially produce such games, as they would not be creating new ideas that justified the cost of remaining an independent studio,
spółka produkowała owe gry na użytek komercyjny, ponieważ nie wytwarzałyby one nowych pomysłów i podważyłyby sens istnienia studia,

Technological progress is creating new job opportunities,
Postęp technologiczny stwarza nowe możliwości zatrudnienia,

Secondly, uniform legislation must be created for the Member States.
Po drugie, należy stworzyć jednolite prawodawstwo w państwach członkowskich.

The requested symbolic link %1 could not be created.
Nie można utworzyć żądanego dowiązania symbolicznego% 1.

The right conditions must be created to hold general elections.
Należy stworzyć odpowiednie warunki do zorganizowania wyborów powszechnych.

The folder %1 could not be created.
Nie można utworzyć katalogu% 1.

The network browser could not be created.
Nie można utworzyć przeglądarki sieci.

The search dialog could not be created.
Nie można utworzyć okna dialogowego wyszukiwania.

A European Social Innovation Fund should be created.
Należy także stworzyć europejski fundusz innowacji społecznych.

These vessels are creating many new jobs for Seychelles seamen.
Statki te tworzą wiele nowych miejsc pracy dla marynarzy na Seszelach.

Ecological innovations, as well, are creating new job opportunities
Również innowacje ekologiczne tworzą nowe możliwości zatrudnienia

How to use "be creating" in an English sentence

You’ll be creating Online Training within minutes.

Could empathy be creating more global suffering?

I'm inspired and will be creating today!!!!

You could be creating problems for yourself.

We’ll be creating opportunities rather than reacting.

What Geofilter will you be creating next?

be creating morе ρroblems down the гoad.

You may be creating your own misery.

Soon you'll be creating striking pastel landscapes.

Would these cells be creating more infections?

How to use "tworzyć, być stworzenie" in a Polish sentence

Więc te portfolio może być również cyfrowe – dzisiaj każdy z nas ma smartfon, potrafi tworzyć różne rzeczy.prof.

Nie chcemy tworzyć zalewu darmowych rzeczy w naszej grze, bo te niszczą wewnętrzną ekonomię i wartość poświęconego grze czasu. (…) Zawsze chcemy nagradzać inwestycje.

Nie chciałem też tworzyć kolejnego bohatera-buntownika, który walczy z systemem gdy ten miesza się w jego osobiste życie.

Celem projektu ma być stworzenie dopracowanej platformy „nowej generacji”, skupionej właśnie wokół globalnej sieci.

To miałoby tworzyć zachętę do zatrudniania młodych, którzy dzięki temu mieliby szanse na rozwój zawodowy.

Dzięki tym stylowym dekoracjom będziesz mógł swobodnie i z pomysłem tworzyć własne kreacje wnętrz.

Tak samo mogą tworzyć sztukę cyfrową, ale brak im warsztatu.

Ciekawym pomysłem przy bardziej rozbudowanych promocjach może być stworzenie własnego kanału wideo z filmami z fragmentami gry lub rozgrywkami pomiędzy graczami.

Ze względu na zawartość naturalnego miodu, w górnej części syropu może tworzyć się jasna warstwa, a przy otwarciu może być zauważalne lekkie nadciśnienie.

Celem miało być stworzenie sieci komputerowej, która mogła funkcjonować pomimo ataku atomowego.