Examples of using Blurring in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vision blurring.
الرؤية تتشوشBlurring or dimness of vision.
يغشي أو إعتام الرؤيةChanges in vision(blurring).
Blurring between B2B and B2C.
Crystal clear pictures without blurring.
Intentional blurring makes lines less sharp.
You can specify the length and angle blurring.
Visual blurring, and occasionally, double vision.
ضبابية الرؤية، وازدواجيتها أحيانًاCurved lines on the end stroke, poor color saturation, blurring.
خطوط منحنية فى نهاية الرسم تشبع الوان ضعيف, ضبابيةNo smearing, no blurring, no marks on clothes.
لا تلطيخ لا وضوح، أي علامات على الملابسWhen waking up from surgery, patient will temporarily feel blurring.
عندما ينتعش المريض من العملية يشعر بتشوش وغباش مؤقتThe blurring was done after it was downloaded onto our server.
You can regard the process of blurring background into two main steps.
يمكنك اعتبار عملية تعتيم الخلفية في خطوتين رئيسيتينYou do not have to face the problems about frame missing or images blurring.
ليس عليك مواجهة المشاكل حول الإطار المفقود أو عدم وضوح الصورDo I see well(no unusual blurring with either eye)?
هل يمكنني الرؤية بشكل جيد(لا يوجد تشوش غير معتاد في رؤية أي من العينين)؟?Blurring boundaries between being a bank and a broader services provider for our clients.
طمس الحدود بين كوننا بنك ومزود خدمات أوسع لعملائناNature Cassia Seed extract For treating blurring vision due to Yin deficiency.
مستخلص بذور كاسيا الطبيعي لعلاج عدم وضوح الرؤية بسبب نقص يينOr background blurring also helps me to get the effect of movement.
أو عدم وضوح الخلفية يساعدني أيضًا في الحصول على تأثير الحركةHow long is the process applied to the head skin with the blurring technique effective?
Blurring background means you want to highlight leading roles and set others into transparent.
تعني عدم وضوح الخلفية أنك تريد تمييز الأدوار القيادية وتعيين الآخرين إلى شفافيةInstead, we stretched the traditional, three-piece sedan silhouette without blurring the trunk line.
بدلا من ذلك، نحن امتدت التقليدية، ثلاث قطع سيدان صورة ظلية دون طمس خط الجذعBlurring When preparing the sandwich candy first layer of candy mass is applied to the surface of the plastic or oilcloth.
عدم وضوح عند إعداد الحلوى شطيرة يتم تطبيق الطبقة الأولى من كتلة الحلوى على سطح البلاستيك أو المشمعHot Tags: HDMI Video hashcode/ watermark/ fingerprint/ logo remove,hide or blurring on the fly.
Hot Tags: هدمي الفيديو هاسكود/ العلامة المائية/بصمة/ شعار إزالة، إخفاء أو طمس على الطايرDose-dependent morphological changes such as blurring boundaries among pancreatic islet cells were observed(Zhang 2013e).
ولوحظت تغييرات مرفولوجية تعتمد على الجرعة مثل عدم وضوح الحدود بين خلايا العنقود الخلوي البنكرياسي(جانغ 2013هـBlurring boundaries between the physical and the virtual world to create new ways to access information, services and experiences.
التخلّص من الحدود الفاصلة بين العالمين المادي والافتراضي؛ من أجل ابتكار طرق جديدة للوصول إلى المعلومات والخدمات والتجاربTo these should be added the changing nature of conflict, which has led to a blurring of the lines of distinction between victims and aggressors.
وينبغي أن تضاف إلى هذه اﻷسباب طبيعة الصراع المتغيرة التي تؤدي إلى تشوش معايير التمييز بين الضحايا والمعتدينBlurring and darkening allow to focus on the main object, removes rough patches or unwanted noise, will give an interesting effect photos.
عدم وضوح وسواد تسمح للتركيز على الهدف الرئيسي، ويزيل بقع خشنة أو الضوضاء غير المرغوب فيها، وإعطاء اهتمام الصور تأثيرThere is a loss of vision or blurring, sudden and painless, which may initially be minimal but usually gets worse over the next few hours or days.
هناك فقدان للرؤية أو عدم وضوح مفاجئ وغير مؤلم قد يكون ضئيلا للغاية في البداية ولكن في كثير من الأحيان يسوء خلال الساعات أو الأيام التاليةBlurring of organizational culture, causing tension and low morale among the workforce by creating various statuses and providing different benefits for similar work.
طمس الثقافة التنظيمية، مما يسبب التوتر وانخفاض المعنويات لدى القوة العاملة بفعل إنشاء مراكز تعاقدية شتى والنص على استحقاقات مختلفة بخصوص العمل المتماثل
