What is the translation of " BLURRING " in Polish?

• rozmycia
• zacieranie
• zacierając
• zatarcie
• rozmywanie
• zamazania
• blurring
• niewyraźne widzenie
• zamazując
• zamazywanie
• nieostre

Examples of using Blurring in English and their translations into Polish

Noise Reduction& blurring.
Redukcja szumów i rozmycie.

Blurring of the home-work boundary.
Zatarcie granicy dom- praca.

These are the blurring effects available.
Oto dostępne efekty rozmycia.

Image softening operation by blurring help.
Operacja zmiękczania obrazka poprzez rozmycie pomoc.

Look, the blurring-- it's an algorithm.
Popatrzcie, rozmycie jest algorytmem.

Used with a tripod to avoid shaking and blurring.
Używany ze statywem, aby uniknąć drżenia i rozmycia.

Look, the blurring… it's an algorithm.
Popatrzcie, rozmycie jest algorytmem. To kod.

Focus the photo on you, by defocusing or blurring the background.
Ostrość zdjęcia na ciebie, przez defocusing lub rozmycie tła.

Blurring of the borderlines between research categories.
Zanikający podział między kategoriami badań.

I blame myself for blurring the lines here.
Obwiniam siebie za zatarcie między nami granic.

Blurring boundaries has always been a delicate domain.
Zacieranie granic zawsze należało do delikatnych domen.

KDE SC 4.5 will bring back blurring, but for OpenGL only.
KDE SC 4.5 przywróci rozmycie, ale tylko dla OpenGL.

Transient blurring of vision may occur on instillation.
Po zakropleniu może wystąpić przejściowe niewyraźne widzenie.

Let the new Hybrid O.I.S. minimize blurring even when zooming.
System Hybrid O.I.S. minimalizuje rozmycia nawet podczas powiększania.

The issue of blurring the silhouette also has its drawbacks.
Kwestia rozmycia sylwetki ma także swoje minusy.

PS after exposure under sunshine, easy to turn yellowish and blurring.
PS po ekspozycji pod słońcu, łatwo włączyć żółtawy i rozmycia.

The role of PR tools- blurring the differences with marketing.
Rola narzędzi PR- zacieranie różnic z marketingiem.

Curved lines on the end stroke, poor color saturation, blurring.
Zaokrąglone linie na ostatnim skoku, słabe nasycenie kolorów, rozmycie.

Avoid blind area or blurring by the finger operation.
Unikać obszar niewidomych lub zamazywanie przez operację palca.

Alto Audio play so quickly that there is no time for any blurring of the attack.
Audio Alto brzmią tak szybko, że na rozmycie ataku nie ma czasu.

So, I applied a radial blurring technique to the picture.
Tak, ja przy³o¿y³em promieniowy blurring technika do obrazu.

I could hear it every time- a slight decline in dynamics and blurring of image.
Słyszałem to za każdym razem- lekki spadek dynamiki i rozmycie obrazu.

So, I applied a radial blurring technique to the picture.
Tak, ja przyłożyłem promieniowy blurring technika do obrazu.

More energy means more sounds coordinated together in time, without any blurring.
Większa energia to więcej dźwięków skoordynowanych w czasie, bez rozmycia.

Equality is blurring the boundaries between superior and subordinate.
Równością jest zacieranie granic między przełożonym, a podwładnym.

It combines elements of game and animation, blurring the line between the two genres.
Łączy cechy gry i animacji, zacierając granice pomiędzy gatunkami.

Painless blurring of vision which can progress to loss of vision.
Bezbolesne zaburzenia widzenia, które mogą przekształcić się w utratę widzenia.

For this picture, I used radial blurring, then removed all the colors.
Dla tego obraz, I u¿ywany promieniowy blurring, wtedy usun¹³ wszystko kolor.

Blurring the line between life and death will bring about irreversible consequences.
Zatarcie granic między życiem a śmiercią przyniesie nieodwracalne skutki.

So, this is not about blurring the attack, but smoothing and rounding it.
Nie jest to więc rozmywanie ataku, a jego wygładzenie, zaokrąglenie.

How to use "blurring" in an English sentence

Blurring and fading are easily fixed problems.

Blurring the line between work and life?

But blurring the line more and more.

TOPIC: [SOLVED] Strange blurring issue in Skyrim.

Lines are blurring between products and services.

This minimizes blurring caused by unsteady hands.

I can see some blurring with movement.

Blurring the borders between creation and evolution.

Reanalysis-2 takes blurring in small formal ehrlose.

Ophthalmic -Visual blurring and focusing difficulty, miosis.

How to use "rozmycia, zacieranie" in a Polish sentence

Pozwala to na fotografowanie z ręki bez zauważalnego rozmycia obrazu przy czasie ekspozycji wydłużonym o 4 kroki - idealne do zdjęć przy słabym oświetleniu i bez lampy błyskowej.

Miękki wygląd nieostrych fragmentów - 7-listkowa przysłona kołowa pozwala na uzyskanie atrakcyjnego dla oka efektu „bokeh”, czyli miękkiego rozmycia nieostrych fragmentów.

Zapominanie jako narzędzie przetrwania Powstawanie nowych komórek nerwowych i związana z tym reorganizacja hipokampa powoduje zacieranie się szczegółów wspomnień.

Najprościej jest zastosować zacieranie jednotemperaturowe w granicach 68-70°C.

Szybkie i sprawne zacieranie gładzi Gładź jest materiałem o optymalnej twardości.

Po zaaplikowaniu rozmycia wygląda nieco lepiej, ten obrazek wpłynie bardziej pozytywnie?

Duże kontrasty wyglądają interesująco, ale wymagają więcej wprawy, aby uzyskać ładny efekt rozmycia.

Nasze wyniki będą nagradzane odpowiednią sumą pieniędzy, które możemy przeznaczyć na zacieranie śladów lub rozbudowę naszego arsenału.

Wycieramy pędzelek w wacik i leciutkimi ruchami zacieramy granicę między kolorami, aż do powstania rozmycia.

Zacieranie infuzyjne 67C - 90min - potem mashout Zestaw Bitter EKO z piwodzieja - prosiłem o drobne śrutowanie i chyba tak było.