CANNOT FUNCTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكن أن تعمل
• لا تستطيع أن تعمل
• لا يمكن أن يعمل
• لا تستطيع العمل
• ﻻ يمكنها أن تؤدي عمل ها

Examples of using Cannot function in English and their translations into Arabic

One cannot function without the other.
ولا يستطيع أن يعمل الواحد دون الآخر

And without whom it cannot function.
كما لو كانت ألعوبة، بدونها لا يمكن أن تعمل

Patience cannot function independently of time.
الصبر لا يمكنه العمل بشكل مستقل عن الزمن

That is to say, SD devices cannot function by 100%.
أي أن هذه النبائط لا يمكن أن تعمل بنسبة 100 في المائة

The website cannot function properly without these cookies.
لا يمكن أن يعمل موقع الويب بطريقة صحيحة بدون ملفات تعريف الإرتباط هذه

If the fuses fail to arm when munitions reach the targets, SD devices cannot function.
فإذا لم يضرب الذراع عند وصول الذخيرة إلى هدفها لا يمكن أن تعمل نبائط التدمير الذاتي

Without it the body cannot function properly.
بدونه فإن ذلك الجسم لا يمكن أن يعمل بشكل صحيح

However, it cannot function without the cooperation and compliance of States.
ولكنها ﻻ يمكن أن تؤدي وظائفها دون تعاون الدول معها وامتثالها لها

As it appears obvious that the government cannot function under the current circumstances.
ومن الواضح أن تلك الحكومة لا يمكنها القيام تحت الظروف الراهنة

A story cannot function, unless it is believed to be true in the community or the nation.
أي قصّة لا تَستطيعُ إشتِغال، مالم هو يُعتقد بأنه كَانَ حقيقي في الجاليةِ أَو الأمةِ

While the explosive charge would remain, it cannot function without a battery to power the mine.
ورغم بقاء الشحنة الانفجارية، فهي لا تستطيع أن تعمل من دون بطارية لمد اللغم بالتيار الكهربائي

B-vitamins are essential components of numerous key enzyme systems, without which the body cannot function.
الفيتامينات ب هي مكونات أساسية في العديد من أنظمة الإنزيمات الرئيسية، والتي بدونها لا يعمل الجسم

The world simply cannot function in this way.
إن العالم ببساطة لا يمكن أن يعمل بهذه الطريقة

If a small number of firms control almost the entire market, competition cannot function effectively.
إذا كان عدد صغير من الشركات يسيطر على كامل السوق تقريبا، فإن المنافسة ﻻ يمكن أن تعمل بفعالية

Institutions cannot function without the input of men.
المؤسسات لا يمكن أن تعمل من دون إسهام الإنسان

The modern State, which has to deal with a range of challenges, cannot function without the police.
ولا يمكن للدولة الحديثة، التي يتحتم عليها التعامل مع مجموعة من التحديات، أن تؤدي وظيفتها بالاستغناء عن الشرطة

One year warranty: If our products cannot function properly within 12 months, we will offer spare parts for free;
ضمان لمدة سنة واحدة: إذا منتجاتنا لا تعمل بشكل صحيح في غضون 12 شهرا، وسوف نقدم قطع الغيار مجانا

Later studies showed that ubiquinone acts as a coenzyme in the body, without which the three enzymes that provide energy to the body cannot function.
أظهرت الدراسات اللاحقة أن ubiquinone يعمل كمؤشر إنزيم في الجسم، وبدونها لا يمكن أن تعمل الإنزيمات الثلاثة التي توفر الطاقة للجسم

The United Nations, like any other Organization, cannot function effectively without a sound financial base.
إن اﻷمم المتحدة- شأنها شأن أي منظمة أخرى- ﻻ تستطيع أن تعمل بشكل فعﱠال بدون أساس مالي سليم

The website cannot function properly without these cookies, and can only be disabled by changing your browser preferences.
لا يمكن أن يعمل موقع الويب بشكل صحيح بدون ملفات تعريف الارتباط هذه، ولا يمكن تعطيله إلا من خلال تغيير تفضيلات المتصفح

Telecommunications are, in fact, the lifeline of business activity; markets cannot function without effective flows of information.
فاﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية تعتبر بالفعل عصب الحياة للنشاط التجاري؛ فاﻷسواق ﻻ تستطيع أن تعمل بدون تدفقات فعالة للمعلومات

Accordingly, the press cannot function in Iraq as a check or balance on the three institutional powers of Government.
وبناء عليه، فإن الصحافة ﻻ يمكن أن تعمل في العراق كأداة مراجعة أو موازنة للسلطات المؤسسية الثﻻث للحكم

Nothing can last without institutions, but even the best organized institutions cannot function in the absence of inspiration and human will.
ولا شيء يمكن أن يستمر من دون مؤسسات، ولكن حتى أفضل المؤسسات المنظمة لا يمكن أن تعمل في غياب الإلهام والإرادة الإنسانية

Hungry children cannot function well in school if, indeed, they are able to attend school at all.
فالأطفال الجياع لا يستطيعون الأداء أداءً حسناً في المدرسة، هذا إذا كان في وسعهم الذهاب فعلاً إلى المدرسة في المقام الأول

It is important to recognize that the institutions established under the Convention cannot function properly without the support and participation of all States Parties or Members.
ومن المهم الاعتراف بأن المؤسسات المنشأة بموجب الاتفاقية لا يمكن أن تعمل على نحو ملائم دون دعم ومشاركة كل الدول الأطراف أو الأعضاء

The United Nations cannot function usefully or effectively as long as humanity continues to be burdened with increasing economic and social disparities.”.
واﻷمم المتحدة ﻻ يمكنها أن تؤدي عملها على نحو مجد أو فعال طالما أن البشرية ﻻ تزال تنوء تحت عبء الفوارق اﻻقتصادية واﻻجتماعية المتزايدة

One year warranty: If our products cannot function properly within 12 months, we will offer spare parts for free;
واحد سنة الضمان: إذا منتجاتنا لا يمكن أن تعمل بشكل صحيح في غضون 12 شهرا، سوف نقدم قطع الغيار مجانا

The judiciary cannot function independently, as it is subject to political interference and corruption, partly because of the lack of adequate salaries and of an independent Higher Council of the Judicature.
فالسلطة القضائية لا تستطيع العمل بشكل مستقل، إذ تخضع للتدخل السياسي والفساد، الأمر الذي يعزى جزئياً إلى نقص الرواتب الكافية وعدم وجود مجلس أعلى مستقل للقضاء(96

Unfortunately, most courts cannot function properly for lack of the most basic equipment, such as typewriters and paper.
ومن المؤسف أن معظم المحاكم لا تستطيع أداء مهامها على النحو السليم بسبب الافتقار إلى أبسط المعدات الأساسية مثل الآلات الكاتبة والورق

Enterprises, particularly those in high-tech industries, cannot function and produce without stable electric grid systems, and institutional infrastructure such as adequate legal protections for their property.
كما أن المشاريع، ولا سيما العاملة في مجال التقنيات المتطورة، لا يمكن أن تعمل وتنتج بدون شبكات كهرباء مستقرة، إضافة إلى وجود هياكل مؤسسية مثل الحماية القانونية المناسبة لممتلكات هذه المشاريع

How to use "cannot function" in a sentence

The application cannot function without these.

Business cannot function well without technology.

Just as an engine cannot function without gas, calculations cannot function without data.

Without water supply, they cannot function correctly.

I simply cannot function well without it.

I cannot function and I’m very confused.

A person simply cannot function without sleep.

and seizures cannot function at optimum levels.

Our bodies cannot function properly without salt.