What is the translation of " CANNOT FUNCTION " in Croatian?

• ne može funkcionirati
• ne može raditi
• ne mogu funkcionirati
• ne možemo opstati

Examples of using Cannot function in English and their translations into Croatian

Many of the crew cannot function.
Veći dio posade ne može raditi.

Europe cannot function without compromise.
Europa ne može funkcionirati bez kompromisa.

And without whom it cannot function.
Bez nje ne može funkcionirati.

Mr. Halster cannot function in this hostile work environment.
Halster ne može djelovati u ovako neprijateljskom okruženju.

Without it, Gideon cannot function.
Bez njega, ne može funkcionirati.

A story cannot function, unless it is believed to be true in the community or the nation.
A priča ne može funkcionirati, ukoliko neka zajednica ili narod u nju ne veruje.

This resolution cannot function alone.
Ova rezolucija ne može raditi sama.

Comes from the algae that tint the surface of the oceans. 70% of this gas, without which our lungs cannot function.
Dolazi iz algi koje bojaju površine oceana. 70% ovog plina, bez kojih naša pluća ne mogu funkcionirati.

This resolution cannot function alone.
Rezolucija ne može funkcionirati sama od sebe.

Our way of life is such that energy is vital for essential day-to-day services, without which we and our businesses cannot function.
Naš je način života takav da je energija ključna za svakodnevne usluge bez kojih mi i naša poduzeća ne možemo funkcionirati.

This resolution cannot function alone.
Sama od sebe. Rezolucija ne može funkcionirati.

Today we need to look at the big picture and understand that the project culture is something that the institutions cannot function without.
Mi danas moramo sagledati širu sliku i razumjeti da je projektna kultura nešto bez čega institucije na mogu djelovati.

There are instruments which cannot function without them.
Postoje instrumenti koji ne mogu raditi bez njih.

Later studies showed that ubiquinone acts as a coenzyme in the body, without which the three enzymes that provide energy to the body cannot function.
Kasnije su studije pokazale da ubikinon djeluje kao koenzim u tijelu, bez kojeg tri enzima koji daju energiju tijelu ne mogu funkcionirati.

As it appears obvious that the government cannot function under the current circumstances.
Očito je da vlada ne može raditi u ovim uvjetima.

Is a state that cannot function- And a politician recognises that a state without a cohesive identity a state that will fail- and a failed state is a danger to the world.
Država koja će propasti- država koja ne može funkcionirati- a kao takva predstavlja opasnost svijetu. I političar prepoznaje da je država bez kohezivnog identiteta.

Without that invisible being, the brain cannot function.
Bez tog nevidljivog bitka mozak ne može funkcionirati.

Because he knew that a true child of God cannot function without this wonderful gift from the Lord.
Jer on zna da pravo Božje dijete ne može funkcionirati bez ovog divnog Božjeg dara.

Energy Lighting, heating, transport, industrial output: energy is vital for essential day-to-day services, without which we and our businesses cannot function.
Energija Rasvjeta, grijanje, prijevoz i industrijska proizvodnja svakodnevne su usluge za koje je energija od ključne važnosti, a bez kojih naša poduzeća ni mi ne možemo opstati.

As it appears obvious that the government cannot function under the current circumstances.
Ocigledno je da vlada ne može funkcionirati pod ovakvim okolnostima.

Just as a person cannot function properly in this world without having knowledge of it, so also the soul cannot function properly in the upper world without knowledge of it.
Kao što osoba ne može fukcnionirati na pravilan način u ovom svijetu bez njegova poznavanja, tako i duša ne može funkcionirati na pravilan način u višem svijetu bez njegova poznavanja.

Because he knows that a true child of God cannot function without this wonderful gift from God.
Jer on zna da pravo Božje dijete ne može funkcionirati bez ovog divnog Božjeg dara.

Required cookies- these are necessary for our website to function, and cannot function without them.
Neophodni kolačići- oni su nužni za funkcioniranje web stranice, a koja bez njih ne može funkcionirati.

As it appears obvious that the government cannot function under the current circumstances, I have decided to dissolve the Quorum of Twelve.
Pod ovakvim okolnostima. Ocigledno je da vlada ne može funkcionirati.

Our mission is to take the village… and the refuelling depot, so that German submarines cannot function against the Allied invasion fleet.
Naš je zadatak da zauzmemo selo i skladište goriva, kako njemačke podmornice ne bi mogle djelovati protiv savezničke invazijske flote.

Captain Russell, the British Empire cannot function according to the whims and fancies of officers like you.
Kapetane Rasel, britanska imperija ne može da funkcioniše prema ćefu i fantazijama oficira kao što ste vi.

Secondly… the new institutions should be established-- at the latest-- by the middle of March in order to be able to vote on the 2011 budget.[Without that], we would be in trouble; the state cannot function without the money," Koha Ditore Editor-in-Chief Flaka Surroi wrote.
Drugo, nove institucije trebale bi se uspostaviti najkasnije do polovice ožujka kako bi se moglo glasovati o proračunu za 2011. godinu.[Bez toga] bit ćemo u nevolji; država ne može funkcionirati bez novca", piše glavni i odgovorni urednik Koha Ditore Flaka Surroi.

It is a confusing proposal that cannot function in reality," spokesman Skender Hyseni told journalists.
To je zbunjujući prijedlog koji ne može funkcionirati u realnosti", izjavio je novinarima glasnogovornik Skender Hyseni.

The Web is littered with the corpses of once- impressive sites that cannot function in contemporary browsers or devices.
Mreža je puna nekad impresivnih sjedišta koja ne mogu funkcionirati u trenutnim preglednicima i uređajima.

In the community or the nation. A story cannot function, unless it is believed to be true.
Ukoliko neka zajednica ili narod u nju ne vjeruje. Priča ne može funkcionirati.