Examples of using Commitments contained in decision in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Request for report on some or all commitments contained in decision that are due in given year.
The Committee agreed tonote with appreciation Nepal ' s progress in implementing its commitments contained in decision XVI/27.
D: Request for report on some or all commitments contained in decision that are due in given year.
(d) To remind Turkmenistan that its classification as a Party not operating under Article 5 for 2003 and 2004 required the Committee to review the Party 's compliance status in those years by reference to its commitments contained in decision XI/25;
Type 9: Request for report on some or all commitments contained in decision that are due in given year.
People also translate
Honduras ' s methyl bromide consumption deviation in 2004 was primarily attributed to technical problems encountered in the implementation of the melon subsector component of the methyl bromide phaseout project andthe possibility that the commitments contained in decision XV/35 may have been too ambitious.
Accordingly, the Committee agreed that Dominica was adhering to its commitments contained in decision XVIII/22.
The Committee therefore agreed to note with appreciation that Dominica had reported consumption of 0.5 ODP tonnes of the Annex A, group I, controlled substances(chlorofluorocarbons) in 2006 and of 0.0 ODP tonnes in 2007,consistent with the consumption reduction commitments contained in decision XVIII/22.
Tajikistan is now in compliance with the Protocol and has completed all commitments contained in decision XIII/20.
The Committee agreed to note with appreciation that[the Party] had[description of explanation: e.g.," submitted revised data for 2004 to correct the misclassification of imports as methyl chloroform and Annex B group I substances(other fully halogenated CFCs)"], which confirmed that the Party wasin compliance with[the Protocol ' s control measures in[year]][the commitment or commitments contained in decision[/-]] to[description of commitment(s)].".
The Committee agreed to congratulate[the Party] on the[establishment][introduction] of[description of regulatory measure] in[year],in advance of its commitment or commitments contained in decision[-/-] to[description of commitment(s) including year in which implementation of commitment due].".
The Committee agreed to note with appreciation that[the Party] had[description of explanation: e.g.," submitted revised data for 2004 to correct the misclassification of imports as methyl chloroform and Annex B group I substances(other fully halogenated CFCs)"], which confirmed that the Party was in compliance with[the Protocol 's control measures in[year]][the commitment or commitments contained in decision[/-]] to[description of commitment(s)].".
To note that, in accordance with decision XVI/39, which reclassified Turkmenistan as a Party operating under Article 5, the Committee would review Turkmenistan ' s compliance status for 2005 by reference to the Protocol ' s control measures applicable to Parties operating under Article 5,rather than by reference to the commitments contained in decision XI/25, which were intended to return Turkmenistan to compliance with the control measures applicable to Parties not operating under Article 5;
To note with concern that[the Party] had not reported, in accordance with recommendation[/],on the status of its commitment or commitments contained in decision[-/-] to[description of commitment(s)];
Implementation of its commitment contained in decision XVIII/21 therefore cannot be confirmed.
The commitment contained in decision XV/34 had specified that Guatemala would ban imports of" ODS-using equipment".
Dominica has not submitted its ozone-depleting substances data for 2006.Its implementation of its consumption reduction commitment contained in decision XVIII/22 therefore cannot be confirmed.
Ban imports of ODS-using equipment, on or before 31 Dec 2004(overdue commitment contained in decision XV/40).
Status of CFC import ban relative to the Party 's commitment, contained in decision XVII/26, to achieve total phase-out of CFCs by 1 January 2006.
This information continues the Party ' s trend of total CFC phase-out exhibited in the 2006 data where zero CFC consumption was also reported andis consistent with the commitment contained in decision XV/26.
To note Azerbaijan ' s advice that it is progressing introduction of a CFC import ban, but also note with concern that failure to introduce the import ban might compromise the Party 's ability to fulfil its commitment contained in decision XVI/21 to complete the phase-out of CFCs by 1 January 2005;
Noting with concern, however, that its consumption of CFCs is inconsistent with the Party 's commitment contained in decision XV/30 to limit consumption of that substance in that year to no greater than 3.0 ODPtonnes and does not demonstrate progress toward compliance with the Protocol ' s control measures.
Drawing attention to the commitment contained in decisions 47/454 and 48/493 to analyse the functioning of the external oversight bodies with a view to their strengthening, her delegation regretted the lack of progress in that area and hoped that the matter would be properly addressed by the Committee during its resumed session.
(a) To note with appreciation that the Libyan Arab Jamahiriya complied with the commitment contained in decision XVII/37 to reduce consumption of the Annex A, group II, controlled substances(halons) to 304.5 ODP-tonnes in 2006 and to reduce consumption of methyl bromide to 72.0 ODP-tonnes in the same year.
(c) To urge Botswana to submit to the Secretariat updated information on its progress in establishing an ODS licensing and quota system as soon as possible, and no later than 30 September 2005, so that at its thirty-fifth meeting the Committee could assess the Party 's implementation of that commitment contained in decision XV/31.
The recommendation also urged Botswana to submit to the Secretariat as soon as possible, and no later than 30 September 2005, updated information on its progress in establishing an ozone-depleting substance licensing and quota system, so that at its thirty-fifth meeting the Committee could assess the Party 's implementation of that commitment contained in decision XV/31.
Azerbaijan had been included for consideration because of recommendation 34/4, which had noted with concern that the Party had reported an increase in CFC consumption in 2004 and failed to introduce a promised CFC import ban,thereby possibly compromising its ability to fulfil its commitment, contained in decision XVI/21, to complete CFC phase-out by 1 January 2005.