Examples of using Common problem in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Common problem.
مشكل مشتركWe have a common problem.
لدينا مشكلة مشتركةCommon problem(faults)and solutions for laser treatment.
مشكلة عاديّ(خطأ) وحل لليزر معالجةWhat's a common problem?
ماهي المشكلة المشتركة؟?Levelers and casters are a great solution to this common problem.
مج والمسابك حل كبير لهذه المشكلة الشائعة
People also translate
It's… it's a common problem, really.
إنها مشكلة مُشتركة، حقاًA lack of funds is the most common problem.
والافتقار إلى التمويل أكثر المشاكل شيوعاIt's a common problem among only children.
إنها مشكلة معروفة بين الأطفالFirst night's a common problem.
أولا ليل a مشكلة مشتركةThis is a common problem at international meetings.
وهي مشكلة عامة في الاجتماعات الدوليةImpotence is a common problem.
العجز الجنسي هو مشكلة مشتركةAnalysis of common problem using stage failure phenomenon.
We must work together to find a common solution to a common problem.
Security is a common problem in wiki technology.
يُعد الأمان مشكلة عامة في تقنية ويكيThe retention of materials in the silo has become an inevitable common problem of various types of silos.
أصبح الاحتفاظ بالمواد في الصومعة مشكلة مشتركة لا مفر منها من أنواع مختلفة من الصوامعThis is a common problem in hydraulic design.
وهذه إحدى المشكلات الشائعة في التصميم الهيدروليكيDiseases of the temporomandibular joint are a common problem in daily practice.
تعتبر أمراض المفصل الصدغي الفكي من المشاكل الشائعة في الممارسة الطبيةThe solution to common problem will be submitted to you in 2 hours.
سيتم تقديم حل للمشكلة المشتركة لكم في 2 ساعةWe are, without a doubt, facing a common problem that affects the feet.
نحن بلا شك تواجه مشكلة مشتركة تؤثر على القدمينOne common problem most travelers deal with is currency exchange.
أحد المشاكل الشائعة التي يتعامل معها معظم المسافرين هو صرف العملاتBy-catch and discarding are a common problem in all deep-water fisheries.
المصيد العرضي والمصيد المرتجع هما مشكلة عامة في جميع مصائد الأسماك في المياه العميقةA common problem is the tendency for most support services to be supply-driven.
ومن المشاكل العامة مشكلة ميل معظم خدمات الدعم إلى أن تكون مدفوعة بعامل العرضEarache is a common problem, particularly in children.
تعتبر الإصابة بآلام الأذن من المشاكل الشائعة، بالأخص في الأطفالA common problem also raised was the lack of participation of, or consultation with, indigenous peoples in the development and implementation of educational initiatives that affect them.
وأثاروا مشكلة شائعة أيضاً هي انعدام التشاور مع الشعوب الأصلية أو مشاركتها في وضع وتنفيذ المبادرات التعليمية المتعلقة بهاThe solution to this common problem is of course… virtual instruments.
الحل لهذه المشكلة الشائعة هو بالطبع… الآلات الافتراضيةThis was a common problem in missions, as shown by the following.
وكانت هذه مشكلة مشتركة بين البعثات، كما يتضح فيما يليTo understand how to deal with this common problem, it is necessary to consider the causes of this pathological condition.
لفهم كيفية التعامل مع هذه المشكلة الشائعة، من الضروري النظر في أسباب هذه الحالة المرضيةThe next common problem is very humid air in the product storage room.
المشكلة الشائعة التالية هي الهواء الرطب جداً في غرفة تخزين الطعامTunnel ulnar nerve syndrome is a fairly common problem, especially when it comes to professional athletes, plant workers and representatives of some other professions.
نفق العصب الزندي متلازمة هي مشكلة شائعة إلى حد ما، وخاصة عندما يتعلق الأمر الرياضيين المحترفين، عمال النبات وممثلي بعض المهن الأخرىInsomnia is a fairly common problem in adults but it needs treatment so as to avoid problems related to sleep deprivation.
الأرق مشكلة شائعة لدى البالغين ولكنه يحتاج إلى علاج وذلك لتجنب 
