What is the translation of " COMMON PROBLEM " in Ukrainian?

• поширена проблема
• загальною проблемою
• спільною проблемою
• частою проблемою
• типова проблема
• розповсюдженою проблемою
• звичайна проблема
• поширеною проблемою
• загальна проблема
• загальну проблему
• загальної проблеми
• спільну проблему
• спільна проблема
• часта проблема
• поширеної проблеми
• типовою проблемою

Examples of using Common problem in English and their translations into Ukrainian

A common problem with all.
Втім спільною проблемою для усіх.

Getting off track is a common problem.
Залишатися на шляху є ще однією спільною проблемою.

The“common problem” is alcoholism.
Спільною проблемою» є алкоголізм.

Staying on track is another common problem.
Залишатися на шляху є ще однією спільною проблемою.

Another common problem is sunburn.
Ще однією розповсюдженою проблемою є сонячні опіки.

Unwanted hair on the face is a common problem.
Небажане волосся на руках у наш час є розповсюдженою проблемою.

But, a common problem- the formation of scratches.
Однак, часта проблема- утворення подряпин.

In modern times, excess blood sugar is a common problem.
У наш час надлишок цукру в крові є поширеною проблемою.

Today, this is a very common problem for men and women.
Зараз це дуже поширена проблема з чоловіками і жінками.

A common problem for men that no one wants to talk about.
Поширена проблема у чоловіків, про яку ніхто не хоче розповідати.

Unwanted hair in the hands is a common problem of our time.
Небажане волосся на руках у наш час є розповсюдженою проблемою.

That's a common problem with most paper stock.
Це, на жаль, є спільною проблемою для більшості бюджетних установ.

Many Ukrainian and international companies have a common problem.
Багато українських та міжнародних компаній мають спільну проблему.

We have a common problem, even a disaster- Ukraine.
У нас з вами є спільна проблема, можна сказати, біда- Україна.

For this reason, vitamin D deficiency is a very common problem worldwide.
На жаль, дефіцит вітаміну D є досить розповсюдженою проблемою в усьому світі.

Another common problem is to replace the glass on the hob.
Ще однією частою проблемою є заміна скла на вручений поверхні.

Having yellow or stained teeth is a common problem for everyone across the globe.
Безбарвні або пожовтілі зуби є загальною проблемою людей у всьому світі.

Very common problem- hard water, with all the consequences.
Дуже поширена проблема- жорстка вода, з усіма витікаючими наслідками.

Having yellow or stained teeth is a common problem for everyone across the globe.
Безбарвні або пожовклі зуби є загальною проблемою для людей у всьому світі.

A common problem among Mac users, is the sudden disconnection….
Поширеною проблемою серед користувачів Mac, Це раптове відключення….

Varicose eczema is a common problem, particularly in the elderly.
Варикозна екзема є частою проблемою, особливо у літніх людей.

A common problem is the incompatibility of the resource with some browsers.
Поширеною проблемою є несумісність ресурсу з деякими браузерами.

For such a frightening medical term hides a fairly common problem such as.
За таким страхітливим медичним терміном ховається така досить поширена проблема, як.

A fairly common problem during the operation of the old wooden windows.
Досить поширена проблема в ході експлуатації старих дерев'яних вікон.

Hence, it effectively reduces color shifting, a common problem among TN panels.
Отже, вона ефективно зменшує спотворення кольорів- загальну проблему серед панелей TN.

A common problem for many children from 12 to 14 years are headaches.
Загальною проблемою для багатьох дітей від 12 до 14 років є головні болі.

Protectionism cannot be the answer to our common problem in the steel sector.
Протекціонізм не може бути відповіддю на нашу загальну проблему в сталеливарному секторі.

A common problem is when people pay more attention to others than to themselves.
Загальною проблемою є те, що люди приділяють більше уваги іншим, ніж собі.

All post-Soviet cities have one common problem- excessive energy consumption in panel buildings.
Усі пострадянські міста мають спільну проблему- надмірне споживання енергії у панельних будинках.

A common problem with multi-core development is the proper synchronization of software execution.
Загальною проблемою з мультиядерних розробок є виконання належної синхронізації програмного забезпечення.