Examples of using Comtesse in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the Comtesse?
The Comtesse confessed.
اعترفت الكونتيسةWhere is the Comtesse?
أين الكونتيسة؟?The Comtesse de Beaulieu has invited me to stay.
الكونتيسة(دى بوليا) دعتني للبقاءMy guess would be the Comtesse de Lancret.
اخمن انها الكونتيسة دي لانكريتComtesse de Larroque! To what do I owe the honour?
الكونتيسة دي لاروك لماذا هذا الشرف؟?What happened to you at the Comtesse's salon?
ماذا حدث لك في صالون الكونتيسة؟?Comtesse de Larroque had taken an interest in her.
الكونتيسة دي لاروك جذبت الانتباة لهاTell us of your… experiences at the Comtesse's salon.
اخبرينا عن خبرتك في صالون الكونتيسةThe Comtesse didn't have any warts, did she?
لم يكن لدي الكونتيسة أي البثور، اليس كذلك؟?We all have our deep secrets and hidden emotions, Comtesse.
Comtesse Ninon de Larroque died on that pyre today.
الكونتيسة دى لاوك توفيت في ذلك اليوم بالمحرقةI did not expect to find my gift to you around the Comtesse's neck.
لم أكن أتوقع أن اجد هديتى لك حول رقبة الكونتيسةWell, the Comtesse has promised me extensive use of her gardens.
حسناً… الكونتيسة وعدتني بالإستعمال الشامل من حدائقهاOn 22 June 1897, Townshend wrote in his diary in his post in the Sudan:The letter of the Comtesse D'Anvers is the sweetest I have ever had in my life.
في 22 يونيو 1897، كتب تاونسند في مذكراته في منصبه في السودان:خطاب Comtesse D'Anvers هو أحلى ما رأيته في حياتيWe can't have the Comtesse abducting young women and spiriting them away to her boudoir.
لا يمكن أن تكون الكونتيسة خطفت الشابات وسربتهما بعيدا إلى مكانهاYear French title English title Directed by 1912 La Fièvre de l'or René Leprince, Ferdinand Zecca 1913 L'enfant de Paris Léonce Perret 1914 Le Roman d'un Mousse The Curse ofGreed Léonce Perret 1917 La Comtesse de Somerive Georges Denola, Jean Kemm 1918 Vendémiaire Louis Feuillade.
عام العنوان الفرنسي عنوان باللغة الإنجليزية إخراج 1912 لا فييفر دي لور رينيه ليبرنس، فرديناند زيكا 1913 L'enfant de Paris ليونس بيريه 1914 لو رومان دون موس لعنةالجشع ليونس بيريه 1917 لا كومتيس دي سومريف جورج دينولا، جان كيم 1918 Vendémiaire لويس فيليدI want to know who this Comtesse is everyone keeps talking about.
أريد معرفة ما هذا كونتيسه كل شخص يستمر بالكلام حول هذا الامرComtesse de Larroque, on the orders of the Cardinal, you are under arrest for the abduction of Fleur Baudin and others.
الكونتيسة دي لاروك بناء على أوامر من الكاردينال انت تحت الإقامة الجبرية للاختطاف فلور بودان و الآخرينShe regularly attended the Comtesse's salon, and seems enthralled by her.
لقد حضرت بانتظام إلى صالون الكونتيسة، ويبدو أنها متأثرة بهاApparently, the Comtesse de Larroque believes herself above the normal laws and conventions of society.
على ما يبدو، ان الكونتيسة دي لاروك تعتقد نفسها فوق العادي القوانين والاتفاقيات المجتمعHe and David Roentgen were Marie-Antoinette's favourite cabinet-makers.[6] Besides commissions directly to the Garde-Meuble he delivered case furniture[7]for the comte and comtesse de Provence, the comte d'Artois, Mesdames the king's aunts, and the ducs de Penthièvre, de la Rochefoucauld, Choiseul-Praslin, Biron, as well as rich fermiers généraux.
كان هو وديفيد روينتن من صانعي ماري أنطوانيت المفضلين في مجلس الوزراء.[1] وإلى جانب العمولات مباشرة إلى Garde-Meuble، قام بتسليم أثاث العلب[2]أجل comte و comtesse de Provence، و comte d'Artois، و Mesdames the alets، و ducs de Penthièvre، و la Rochefoucauld، و la Rochefoucauld، و Choiseul-Praslin، و Biron، وكذلك fermiers généraux الغنيةIt is the King's wish… that unless the Comtesse de Larroque confesses her crimes freely and without torture, she be spared the death sentence.
هو رغبة الملك ما لم تعترف الكونتيسة دي لاروك بجرائمها بحرية و دون تعذيبWe have reason to believe the Comtesse de Larroque may know something of her whereabouts.
لدينا سبب للاعتقاد ان الكونتيسة دي لاروك قد تعرف شيء من مكان وجودهاI remember the caravan model'Comtesse' which my parents bought on a ten year mortgage.
أنا اتذكر القاطرة ذات النوع كونتيسة التي اشتراها والديّ بقيمة الرهن العقاري لمدة عشر سنواتIn 1836, the painting was left by Marie-Anne to her great-niece,and it remained in the collection of the comtesse de Chazelles and her descendants until 1924, when it was bought by John Davison Rockefeller. Rockefeller gave it to the Rockefeller Institute for Medical Research in 1927, and it was acquired from this institution by the Metropolitan Museum in 1977.
في عام 1836، قامت ماري_آن بإعطاء اللوحه لإبنة أخيها، وبقيت في مجموعة الكونتيسة دي شازيليز و ذريتها حتى عام 1924، عندما تم شراؤها من قبل جون ديفيدسون روكفلر، ومن ثم روكفلر أعطى اللوحة إلى معهد روكفلر للبحوث الطبية في عام 1927، و من ثم حصل عليها متحف متروبوليتان من معهد روكفلر في عام 1977
