CONCRETE EXAMPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مثال ملموس
• مثالا ملموسا
• من ال أمثلة الملموسة
• من اﻷمثلة الملموسة
• مثالا محددا
• مثالاً ملموساً

Examples of using Concrete example in English and their translations into Arabic

I can give you a concrete example.
ويمكنني أن أعطيك مثاﻻ ملموسا

Let us give a concrete example of how to apply PCI for selecting new trading instruments.
سنبين مثال محدد و واضح على استخدام PCI لاختيار ادوات تجارية جديدة

So let me give you a concrete example.
لذا اسمحوا لي أن أعطيكم مثالًا ملموسًا

Now I offer you a concrete example of menu, in addition to what is published in the member zone.
الآن أقدم لكم مثالا ملموسا من القائمة, بالإضافة إلى ما ينشر في منطقة الأعضاء

The respondent was asked to mark every type of information which was publicly available in the host country, and to submit a concrete example.
وطلب إلى الجهات المجيبة أن تؤشر إلى كل نوع من المعلومات التي تتاح علنا في البلد المضيف، وأن تقدم مثالا ملموسا عنها

Let me show you a concrete example of linear combinations.
دعوني أريكم مثالا ملموسا للتجميع الخطي

A concrete example of that is the commitment to implement a programme to provide a glass of milk to every child attending primary school.
ومن الأمثلة الملموسة في هذا الصدد الالتزام بتنفيذ برنامج لتوفير زجاجة حليب لكل طفل في المدارس الابتدائية

This historic event is a concrete example of multilateralism at work.
وهذا الحدث التاريخي مثال ملموس على نجاح التعددية في العمل

A concrete example of measures that have been implemented are the regulations regarding public procurement.
واللوائح المتعلقة بالمشتريات العامة مثال من الأمثلة الملموسة عن التدابير التي نُفذت

Experts are encouraged to provide concrete example of experiences of the country.
ويشجع الخبراء على تقديم أمثلة ملموسة على تجارب بلدهم

In the concrete example, what would have happened if Saab were rescued by the Swedish state?
في المثال الملموس، ماذا كان سيحدث لو أنقذت الدولة السويدية؟ لا يمكنك ركوب الحصان الميت!

In the area of investment, the World Investment Report was a concrete example of the benefits of this work for the developing countries.
وفي مجال الاستثمار، قال إن تقرير الاستثمار العالمي هو مثال ملموس على فوائد هذا العمل للبلدان النامية

One concrete example of this partnership is the Global Alliance for Vaccines and Immunization(GAVI), established in late 1999.
ومن الأمثلة الملموسة لهذه الشراكة التحالف العالمي للقاحات والتحصين الذي أنشئ في أواخر عام 1999

A representative of UNODC presented information to the Working Group, using the concrete example of a case contained in Asset Recovery Watch.
وقدَّم ممثّل عن المكتب إلى الفريق العامل معلومات تضمّنت مثالا ملموسا لقضية واردة في قاعدة بيانات مرصد استرداد الموجودات

With this, we offer a concrete example of a position contrary to any attitude expressing a culture of violence.
وبهذا نعطي مثالا ملموسا للموقف المناوئ لأي توجه يعبر عن ثقافة عنف

She noted that international organizations had a responsibility to share examples of good practices with States, and referred to a concrete example from Brazil.
ولاحظت أن المنظمات الدولية تتحمل مسؤولية في إطلاع الدول على أمثلة على الممارسات الجيدة في هذا الصدد، مشيرة إلى مثال ملموس من البرازيل

Experts are encouraged to provide concrete example of experiences of their country/region as specifically as possible.
ويشجَّع الخبراء على تقديم أمثلة ملموسة للتجارب الخاصة ببلدهم/منطقتهم بأكبر قدر ممكن من التحديد

This concrete example of a regional approach to stockpile destruction could also be applied in other regions, such as Africa and Asia.
وهذا المثال الملموس على اتباع نهج إقليمي في تدمير المخزونات يمكن أن يطبق أيضا في مناطق أخرى مثل أفريقيا وآسيا

Current progress with legislative and institutional measures offers a concrete example of the implementation of programs and activities under the Plan.
ويطرح التقدم المحرز حالياً في مجال التدابير التشريعية والمؤسسية مثالاً ملموسا لتنفيذ البرامج والأنشطة المدرجة في إطار الخطة

The most concrete example is in the area of Information Technologies(IT) leading to automation of many, previously labour- intensive activities.
وأكثر مثال ملموس عن ذلك يظهر في مجال تكنولوجيات المعلومات التي تؤدي الى أتمتة أنشطة عديدة كانت كثيفة العمالة فيما مضى

She asked the representative of the World Bank to provide a concrete example of how different ministries were collaborating to implement inclusive education.
وطلبت في نهاية حديثها من ممثل البنك الدولي أن يقدِّم مثالاً محدَّداً للطريقة التي تتعاون بها الوزارات المختلفة لتنفيذ التعليم الشامل

One concrete example of our commitment to that task is the fact that the European Union is the largest donor to the Nuclear Security Fund(NSF) this year.
ومن بين الأمثلة المحددة على التزامنا بتلك المهمة أن الاتحاد الأوروبي أكبر مانح لصندوق الأمن النووي هذا العام

The Humanitarian Coordinator for Haiti presented a concrete example of how transition programming, following a natural disaster, is being tackled in the field.
وقدم المنسق الإنساني لهايتي مثالا ملموسا على كيفية التعامل مع البرمجة في الميدان عقب وقوع كارثة طبيعية

A concrete example would be offering flexible work schedules, company sponsored family events, paid time off, paid vacations, and work-at-home opportunities.
ومن الأمثلة الملموسة تقديم جداول العمل المرنة، والأحداث العائلية التي ترعاها الشركة، والإجازات المدفوعة الأجر، وفرص العمل في المنزل

To introduce just one concrete example, Japan has contributed to the transformation of Brazil ' s savannah region, the Cerrado, into a major agricultural area.
ولإعطاء مثال ملموس واحد فقط، نشير إلى أن اليابان قد أسهمت في تحويل منطقة السافانا في البرازيل، المعروفة باسم سيرادو، إلى منطقة زراعية كبرى

One concrete example of that support is the initiative of Belarus to establish a global partnership against slavery and trafficking in persons in the twenty-first century.
وأحد الأمثلة الملموسة لذلك الدعم مبادرة بيلاروس لإقامة شراكة عالمية لمكافحة الرق والاتجار بالبشر في القرن الحادي والعشرين

A further concrete example is the establishment of an independent attorney for disabled persons who is responsible for advice and support to persons with disabilities.
وثمة مثال ملموس آخر هو تعيين محام مستقل للمعوقين يضطلع بمسؤولية إسداء المشورة وتقديم الدعم للأشخاص ذوي الإعاقة

A concrete example of the necessity for such an alliance comes from the debt crisis where, decades on despite worsening suffering and misery among the poor, the crisis continues.
وأحد الأمثلة الملموسة على ضرورة إيجاد تحالف من هذا القبيل هو أزمة الدين المستمرة منذ عقود رغم تفاقم المعاناة والبؤس بين الفقراء

A recent concrete example was the International Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa.
ومن اﻷمثلة الملموسة القريبة اﻻتفاقية الدولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في افريقيا

How to use "concrete example" in a sentence

One concrete example of this is food culture.

A concrete example might help explain more clearly.

We provide a concrete example for illustrative purposes.

For each category, a concrete example is given.

Here’s a concrete example related to Recurring Giving.

Let's take the concrete example of collective aggression.

If you offer a more concrete example (eg.

Let’s look at a concrete example shall we?

A concrete example will best illustrate these complications.

Here’s a concrete example of how that works.