What is the translation of " CONCRETE EXAMPLE " in German?

• konkretes Beispiel
• praktisches Beispiel
• konkreten Beispiel
• konkrete Beispiel
• konkreten Beispiels
• konkretes Anwendungsbeispiel

Examples of using Concrete example in English and their translations into German

Let me give you a concrete example.
Lassen Sie mich dafür einige konkrete Beispiele anführen.

Concrete example of such automation the small advertising agency can be.
Ein konkretes Beispiel solcher Automatisierung kann die kleine Werbeagentur sein.

Today I will give you- as promised- a very concrete example.
Heute werde ich dir- wie versprochen- ein ganz konkretes Beispiel vorstellen.

One concrete example is the rapidly increasing production of palm oil.
Ein konkretes Beispiel ist die Gewinnung von Palmöl, die zur Zeit zügig ausgebaut wird.

In order to help us understand, Pope Francis gave a concrete example.
Und um das verständlich zu machen, gibt Papst Franziskus ein anschauliches Beispiel.

Using his own son as a concrete example, he describes the future world of technology.
Am konkreten Beispiel seines eigenen Sohnes beschreibt er die künftige Technologiewelt.

This way you can experience the advantages of LANA for your company along a concrete example.
So können Sie den Nutzen von LANA im eigenen Unternehmen am konkreten Beispiel erproben.

Based on a concrete example, it will be shown how different product groups can be combined.
Am konkreten Beispiel wird gezeigt wie unterschiedliche Produktgruppen kombiniert werden können.

The movement of the polar ascendant can be illustrated with a concrete example see figure below.
Die Bewegung des polaren Aszendenten läßt sich an einem konkreten Beispiel verdeutlichen.

Let me give a concrete example to illustrate what kind of difficulties might occur.
Lassen Sie mich anhand eines konkreten Beispiels verdeutlichen, welche Schwierigkeiten eintreten können.

Describe the method of calculation variables used, assumptions, giving a concrete example of the calculation method.
Beschreibt die Berechnungsmethode(verwendete Variablen, Hypothesen, Angabe eines konkreten Beispiels für die Berechnungsmethode);

We will show you a concrete example of the advantages of prefabricated components.
Welche Vorteile der Einsatz von vorgefertigten Bauteilen bringen kann, zeigen wir anhand eines konkreten Beispiels.

Problems concerned with dafa integration have been subject of discussion on the concrete example of the CORINE Land Cover project(CLC) in Finland.
Probleme, die sich bei der Datenintegration ergeben, waren Diskussionsthema am konkreten Beispiel des CORINE-Land Cover(CLC) Projekts In Finnland.

A concrete example of an objective would be‘helping people to develop their inner and outer power.
Ein konkretes Ziel-Beispiel ist: Menschen dabei zu unterstützen, innere und äußere Power zu entwickeln.

The crisis relocation mechanism is a concrete example of cooperation based on solidarity and responsibility.
Der Umsiedlungsmechanismus für Krisensituationen ist ein konkretes Beispiele für eine auf Solidarität und Verantwortung fußende Zusammenarbeit.

A concrete example would be for materials management, and for the real-time monitoring of inventory flow in particular.
Ein konkretes Anwendungsbeispiel ist die Materialwirtschaft, dort insbesondere das Überwachen von Warenbewegungen in Echtzeit.

This political orientation to the small exploiter is a concrete example of how the KKE dissolves the working class into the“people”.
Diese politische Ausrichtung auf die kleinen Ausbeuter ist ein konkretes Beispiel dafür, wie die KKE die Arbeiterklasse im„Volk“ aufgehen lässt.

Each concrete example can always be explained by another process outside the system under consideration.
Jedes konkrete Beispiel lässt sich stets durch anderen Prozess außerhalb des betrachteten Systems begründen.

Objectives of our research are: Supporting knowledge and acceptance of IPP, Testing of the concept of IPP at a concrete example, Finding of general knowledge.
Die Zielsetzungen des Vorhabens ergaben sich aus dieser Problemdefinition: Förderung der Bekanntheit und Akzeptanz von IPP, Erprobung des IPP-Ansatzes an einem konkreten Beispiel, Ableitung von verallgemeinerbaren Erkenntnissen.

One concrete example of how the different modes can be involved is the“coffee train” between Hamburg and Bremen.
Ein konkretes Beispiel, wie die unterschiedlichen Verkehrsträger eingebunden werden können, ist der„Kaffeezug“ zwischen Hamburg und Bremen.

Designer Steffi Moser will take a concrete example to sketch the design process from first idea all the way to product development.
Designerin Steffi Moser wird anhand eines konkreten Beispiels den Designprozess von der ersten Idee bis zur Produktentwicklung skizzieren.

A concrete example of criminal behavior is the torching of cars that regularly happens in France, the UK or Denmark.
Ein konkretes Besipiel kriminellen Verhaltens ist das Anzünden von Autos, was regelmäßig in Frankreich, Großbritannien oder Dänemark vorkommt.

Scott Tappa of Krause Publications also used a concrete example to demonstrate how his publishing company makes use of various Internet tools and methods.
Auch Scott Tappa von Krause Publications zeigte am konkreten Beispiel, wie sein Verlag die verschiedenen Methoden des Internets nutze.

Using a concrete example, you can work through the individual process phases and get to know all the relevant support functions in the tool.
Anhand eines konkreten Beispiels bearbeiten Sie die einzelnen Prozessphasen und lernen alle relevanten Unterstützungsfunktionen im Werkzeug kennen.

As an environmentally conscious event, Boom is a concrete example that shows it is possible to co-exist on this Planet in respect of Mother Earth and of one another.
Als umweltbewusstes Ereignis ist Boom ein konkretes Beispiel dafür, dass es möglich ist, auf diesem Planeten in Bezug auf Mutter Erde und gegeneinander zu koexistieren.

In this concrete example of Lukács' analysis, George considered, that the artist could have the choice" between"stimulation" and"even severity.
In diesem konkreten Beispiel der Lukács'schen Analyse ging es George darum, daß der Künstler zwischen"Pikanterie" und"der Strenge selbst" die"Wahl haben konnte.

Ms Hellam(Group III) cited a concrete example on the problems that associations could face who want to be active in communicating Europe.
Frau HELLAM(Gruppe III) nennt konkrete Beispiele in Bezug auf die Probleme, auf die Verbände stoßen können, die Europa aktiv vermitteln wollen.

By the concrete example of the start-up of a pure area after EN ISO 14644 and EU-GMP could both critical and uncritical measuring points in the plenum be discussed later.
Am konkreten Beispiel der Inbetriebnahme eines Reinraumes nach EN ISO 14644 und EU-GMP konnten später sowohl kritische als auch unkritische Messpunkte im Plenum diskutiert werden.

One concrete example of such synergy is the highly evolved provisioning service provided by HBM, a leading German multinational in the field of measuring systems.
Ein konkretes Beispiel solcher Synergien ist der hochentwickelte Beschaffungsservice von HBM, einem führenden deutschen, multinational agierenden Unternehmen im Bereich der Messsysteme", so Alberto Bimbatti.

This would be at last a concrete example for the much praised flexicurity concept, where unfortunately the security aspect was never considered enough, said René Schindler in his concluding remarks.
Dies wäre endlich einmal ein konkretes Anwendungsbeispiel für das vielgepriesene Flexicurity-Konzept, bei dem leider der Sicherheitsaspekt regelmäßig zu kurz komme, so René Schindler abschließend.