What is the translation of " CONCRETE EXAMPLE " in Slovak?

• konkrétny príklad
• konkrétnym príkladom
• konkrétnom príklade
• konkrétne príklady

Examples of using Concrete example in English and their translations into Slovak

A concrete example of fraud.
Konkrétne príklady podvodov.

Please give concrete example.
Uveďte prosím konkrétne príklady.

Let's put all of the above together into a concrete example.
Poďme dať všetko vyššie uvedené do jedného konkrétneho príkladu.

This is a concrete example of how the EU affects our day-to-day lives.
Je to konkrétny prípad toho, ako EÚ ovplyvňuje náš každodenný život.

It's about time for a concrete example.
Nastáva však čas pre praktický príklad.

In this concrete example it is worth noting that the internet does not sit comfortably with copyright.
Aj na tomto konkrétnom prípade vidno, že spolunažívanie internetu a autorských práv nie je ľahké.

Could you provide some concrete example?
Môžete poskytnúť nejaké konkrétne príklady?

This is also a concrete example of how the EU Global Strategy for foreign and security policy delivers in practice," she claimed.
Ide o konkrétny príklad toho, ako sa prejavuje globálna stratégia EÚ pre zahraničnú a bezpečnostnú politiku v praxi,” upozornila Mogheriniová.

So how would this work in a concrete example?
Ako to potom bude vyzerať na konkrétnom príklade?

It is the first concrete example of the application of our updated vision for industrial policy in a sectoral setting, i.e. the automotive industry.
Ide o prvý konkrétny príklad uplatnenia aktualizovanej vízie pre priemyselnú politiku v odvetvovom rámci, t.j. v automobilovom priemysle.

The layout and cutting of the material for clarity will be considered on a concrete example.
Usporiadanie a rezanie materiálu pre jasnosť bude zvážené na konkrétnom príklade.

The Maltese government considers this to be a concrete example of European leadership and solidarity,” it said.
Maltská vláda to považuje za konkrétny príklad európskeho vodcovstva a solidarity," píše sa vo vyhlásení.

To characterize the activities of business entities in the field of microloans, we will be on a concrete example of one company.
Ak chcete charakterizovať činnosť podnikateľských subjektov v oblasti mikropôžičiek, budeme na konkrétnom príklade jednej spoločnosti.

This is a good concrete example of the use of this particular facility to encourage the private sector to take more risks with the operation of a motorway.
To je dobrý konkrétny príklad využitia tohto zvláštneho nástroja na podporu toho, aby súkromný sektor prijímal viac rizík a záväzkov pri prevádzkovaní diaľnice.

This is a real step forward in the democratic life of the Union. It's a concrete example of bringing Europe closer to its citizens.
Je to skutočný krok vpred pre demokratický život v Únii, konkrétny príklad priblíženia Európy k jej občanom.

Regardless of all other knowledge is also food for the soul and spirit that should appeal to everyone, so consider this a concrete example.
Bez ohľadu na všetky ostatné poznanie je tiež potrava pre dušu a ducha, ktorý by mal osloviť každého, takže berte do úvahy to konkrétny príklad.

This is a concrete example of what Europe is doing for its citizens- whether in the area of health, security, education or preserving our traditions and culture.
Na tomto konkrétnom príklade možno vidieť, čo Európa robí pre svojich občanov, či už v oblasti zdravia, bezpečnosti, vzdelávania alebo zachovania našich tradícií a kultúry.

The Council noted that the ongoing work towards the integration of maritime surveillance is a concrete example of achieving civil-military synergies.
Rada poznamenala, že pokračujúca práca na integrácii námorného dozoru je konkrétnym príkladom dosahovania civilno-vojenskej synergie.

A concrete example of the project's work was the introduction of smaller class size in a primary school in the Torrente district of Valencia where 95% of pupils are of Roma origin.
Konkrétnym príkladom práce na projekte bolo zavedenie menšieho počtu žiakov v triedach na základnej škole v štvrti Torrente vo Valencii, kde je 95% žiakov rómskeho pôvodu.

We hear that same-sex unions would threaten and undermine holy matrimony, although not a single concrete example of how that would happen has been offered.
Počúvame, že zväzky rovnakých pohlaví by ohrozili a podkopali posvätný manželský stav, i keď nebol podaný jediný konkrétny príklad toho, ako by k tomu došlo.

The project has inspired millions by giving a concrete example of positive ecological action and showing how quickly the environment can recover with the right attitudes.
Tento projekt inšpiroval milióny ľudí tým, že poskytol konkrétny príklad pozitívnych ekologických opatrení a ukázal, ako rýchlo sa môže prostredie zotaviť, stačí k tomu“len” správny postoj.

The replacement of Directive 91/414/EEC by a regulation on the placing of plant protection products on the market is one concrete example of this shift in regulatory practice.
Jedným z konkrétnych príkladov tejto zmeny v regulačných postupoch je nahradenie smernice 91/414/EHS nariadením o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh.

For a concrete example of the changing costs of surveillance, Bankston and Soltani(2013) estimate that tracking a criminal suspect using mobile phones is about 50 times cheaper than using physical surveillance.
Pre konkrétny príklad zmeny nákladov na dohľad Bankston and Soltani(2013) odhadujú, že sledovanie podozrivého z trestného činu pomocou mobilných telefónov je asi 50-krát lacnejšia než pomocou fyzického sledovania.

It is a proven tool and, according to the Decision, the cornerstone of cooperation and the first concrete example of the principal of mutual recognition in the sphere of criminal law.
Je to osvedčený nástroj a podľa rozhodnutia ide o základný kameň spolupráce a prvý konkrétny príklad zásady vzájomného uznávania v oblasti trestného práva.

We suggest visitors of the site about small interiors to get acquainted with the basic techniques of competent visual expansion of space in such premises on a concrete example.
Navrhujeme návštevníkom stránok o malých interiéroch zoznámiť sa so základnými technikami kompetentnej vizuálnej expanzie priestoru v týchto priestoroch na konkrétnom príklade.

They introduced the development of the B360 project for Česká spořitelna and demonstrated on a concrete example that it is possible to create Design Systems also fro developers' own initiatives, if a UX team doesn't delivers the concept.
Predstavili nám vývoj projektu B360 pre Českú sporiteľňu a na konkrétnom príklade ukázali, že je možné tvoriť Design Systems aj z iniciatívy samotných vývojárov, ak im tento koncept nedodá UX tím.

Our assistance to ensure the functioning of the Palestinian Authority and to support vulnerable Palestinian groups, including Palestinian refugees, is a concrete example of this commitment.
Naša pomoc s cieľom zabezpečiť fungovanie palestínskej samosprávy a podporiť zraniteľné palestínske skupiny, vrátane palestínskych utečencov, je konkrétnym príkladom tohto záväzku.

I will give you a concrete example, Commissioner, if I may have another moment of your attention: we are explicitly asking that the Commission evaluate the standards in the annex; we are asking for an evaluation carried out by public health and food safety experts.
Uvediem konkrétny príklad, pán komisár, ak mi venujete ešte chvíľku pozornosti. Výslovne žiadame Komisiu, aby vyhodnotila normy v prílohe, a žiadame, aby hodnotenie vykonali odborníci na verejné zdravie a bezpečnosť potravín.

As a concrete example of steps taken by the Union so far, the introduction of biometric passports and the development of the Visa Information System(VIS) and Schengen Information System II(SIS II) will pave the way for increased use of biometrics at borders.
Ako konkrétny príklad opatrení uskutočňovaných doteraz Úniou možno uviesť zavádzanie biometrických pasov a vývoj vízového informačného systému(VIS) a Schengenského informačného systému II(SIS II), ktoré vydláždia cestu väčšiemu využívaniu biometrickej identifikácie na hraniciach.

The'Seal of Excellence' initiative is a concrete example of the Commission's broader commitment to maximise the impact of EU investments in research and innovation by improving synergies between Horizon 2020, the European Structural and Investment Funds and other EU programmes such as and.
Iniciatíva„známka excelentnosti“ je konkrétnym príkladom širšieho záväzku Komisie maximalizovať vplyv investícií EÚ do výskumu a inovácií prostredníctvom zlepšovania spolupôsobenia medzi programom Horizont 2020 a európskymi štrukturálnymi a investičnými fondmi a inými programami EÚ ako a.