What is the translation of " PARTICULAR EXAMPLE " in Slovak?

• konkrétny príklad
• konkrétnom príklade

Examples of using Particular example in English and their translations into Slovak

This particular example.
Tento konkrétny príklad.

Let us check that fact for our particular example.
Poďme sa na to pozrieť na našom konkrétnom príklade.

This particular example is superb.
Tento konkrétny príklad je skvelý.

Note that I did not hint how to calculate the resolution of a DAC or an ADC, I just gave the answer for a particular example.
Všimnite si, že som nepovedal, ako vypočítať rozlíšenie DAC alebo ADC, len som dal odpoveď na konkrétny príklad.

Not this particular example.
Nejde o tento konkrétny príklad.

A particular example is the issue of the non-proliferation of nuclear weapons.
Špecifickým príkladom je otázka nešírenia jadrových zbraní.

CVSS metrics for evaluation of security vulnerabilities and a particular example of its calculation will be presented in the upcoming article.
Metriku hodnotenia bezpečnostných zraniteľností CVSS a konkrétny príklad jej aplikácie si bližšie predstavíme v nasledujúcom článku.

This particular example is particularly bad.
Tento konkrétny príklad je obzvlášť pútavý.

However, we would appreciate it if there was more than simply a formal statement and the institutions cooperated to help rectify the particular example that I have just mentioned.
Avšak ocenili by sme, keby išlo o viac ako len o formálne vyhlásenie a keby inštitúcie spolupracovali v snahe o nápravu tohto konkrétneho príkladu, ktorý som práve spomenul.

In this particular example, this could be.
V tomto konkrétnom príklade to môže byť.

John Noel, OCR's science qualifications manager, told The Times Educational Supplement:“It is simply looking at one particular example of how scientific interpretation changes over time.
John Noel z OCR povedal pre britský denník Times, že zaradenie kreacionizmu bolo“iba pohľadom na jeden konkrétny príklad toho, ako sa vedecká interpretácia mení v priebehu času.”.

A particular example is the fast growth in international tourism in the area.
Konkrétnym príkladom je rýchly rast medzinárodného turizmu v tejto oblasti.

Of course, this particular example would, on a practical level, give the translator little difficulty.
Samozrejme, tento konkrétny príklad v praxi nespôsobí prekladateľovi veľký problém.

This particular example also clarifies some of the trade-offs between amplified asking and traditional survey methods.
Tento konkrétny príklad tiež objasňuje niektoré z kompromisov medzi zosilneného pýtať a tradičných metód prieskumu.

Let's just assume, in this particular example, that he said he was trying to help a friend get out of a bad situation.
Predpokladajme, v tomto konkrétnom príklade, že spomínal, že chce niekomu pomôcť z obtiažnej situácie.

A particular example is Amendment 3, which denies populations the right to define their own agrarian policies.
Konkrétnym príkladom je pozmeňujúci a doplňujúci návrh 3, ktorý obyvateľstvu upiera právo na určenie vlastných poľnohospodárskych politík.

Even though this particular example features honeycomb mirrors, you can basically use any type of mirror you have in the house.
Hoci tento konkrétny príklad obsahuje plástové zrkadlá, v podstate môžete použiť akýkoľvek typ zrkadla, ktoré máte v dome.

One particular example was the work of professional aerospace engineer Jack Houck, along with Army Colonel J.B. Alexander.
Jeden konkrétny príklad bol dielom profesionálneho leteckého inžiniera Jacka Houcka, spolu s armádnym plukovníkom J. B. Alexandrom.

Otherwise the student gets an F This particular example is relatively safe because it's not likely that the correlation between test scores and letter grades will change, so it won't require much maintenance.
Tento konkrétny príklad je relatívne nenáročný, pretože je nepravdepodobné, že by sa korelácia medzi výsledkami testov a známkami v budúcnosti zmenila, a preto nie je ani údržba tohto príkladu náročná.

In this particular example, I don't have a huge list to look at, but imagine if I had hundreds of contacts.
V tomto konkrétnom príklade nemám obrovskej zoznam pozrieť, ale si predstavme, keby som mal stovky kontaktov.

For this particular example, a person would see savings of €3.75 at the time of purchase.
Pre tento konkrétny príklad, by osoba ušetrila v čase nákupu 3,75 EUR.

In my particular example, I sized a web browser to a specific size that happened to be 1196x907 pixels.
V mojom konkrétnom príklade som menil veľkosť webového prehliadača na danú veľkosť, ktorá pôvodne bola 1196x907 pixelov.

So in this particular example, if the mother is in labor, I can tell you exactly what would happen: The infant would be delivered;
Takže v tomto konkrétnom príklade, ak matka bude rodiť, môžem vám povedať presne, čo by sa stalo: dieťa sa odrodí;

It described a particular example of a(relatively) expedited project in Texas, which has more wind power than any other U.S. state.
Popísalo konkrétny príklad(relatívne) pohotovo vybaveného projektu v Texase, ktorý má viac elektriny z vetra než ktorýkoľvek iný štát USA.

A particular example of this, found in a number of cases, was the presence of deadweight- where beneficiaries would have continued with the activity even without the EU funding(paragraphs 10.40 to 10.53).
Osobitným príkladom, ktorý sa zistil v niekoľkých prípadoch, je prítomnosť mŕtvej váhy- keď by príjemcovia pokračovali v činnosti aj bez financovania EÚ(body 10.40 až 10.53).

This particular example(when some seek to'win' and others seek an inclusive solution) would influence the demands and negotiating strategy the activists engaging in the campaign draw up.
Tento konkrétny príklad(keď sa niektorí usilujú'zvíťaziť' a ostatní sa usilujú o celkové riešenie) by ovplyvnil požiadavky a vyjednávajúcu stratégiu, ktorú vypracovali aktivisti zapájajúci sa kampane.

This particular example is relatively safe because it's not likely that the correlation between test scores and letter grades will change, so it won't require much maintenance.
Tento konkrétny príklad je relatívne nenáročný, pretože je nepravdepodobné, že by sa korelácia medzi výsledkami testov a známkami v budúcnosti zmenila, a preto nie je ani údržba tohto príkladu náročná.

Let us take one particular example: many States such as Denmark and France have prohibited the use of bisphenol A in feeding bottles following a large number of studies demonstrating its harmfulness.
Zoberme si jeden konkrétny príklad: mnohé štáty, ako napríklad Dánsko a Francúzsko, zakázali používanie bisfenolu A pri výrobe dojčenských fliaš na základe veľkého množstva štúdií, ktoré preukázali jeho škodlivosť.