What is the translation of " PARTICULAR EXAMPLE " in Greek?

• συγκεκριμένο παράδειγμα
• ιδιαίτερο παράδειγμα

Examples of using Particular example in English and their translations into Greek

I take one particular example.
Παίρνω ένα συγκεκριμένο παράδειγμα.

In the book's overall argument, I took Québec first of all as a particular example.
Στο συνολικό επιχείρημα του βιβλίου, το Κεμπέκ λειτουργεί πρώτα απ΄ όλα ως ένα συγκεκριμένο παράδειγμα.

This particular example is not a UR.
Αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα δεν είναι απλώς μια εφάπαξ.

So let's talk about a particular example.
Έτσι, ας μιλήσουμε για ένα συγκεκριμένο παράδειγμα.

And this particular example is the sought-after S model.
Και αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα είναι το μοντέλο του περιζήτητα s.

An acid dissociation constant is a particular example of an equilibrium constant.
Μια σταθερά διάστασης οξέος είναι ένα συγκεκριμένο παράδειγμα μιας σταθεράς ισορροπίας.

A particular example might be that you left the interior lights on in the car overnight.
Ένα συγκεκριμένο παράδειγμα μπορεί να είναι ότι αφήσατε τα φώτα εσωτερικών σχετικά στο αυτοκίνητο εν μία νυκτί.

It will help to look at a particular example, like this equilateral triangle.
Θα βοηθηθούμε κοιτάζοντας ένα συγκεκριμένο παράδειγμα, όπως αυτό το ισόπλευρο τρίγωνο.

A particular example is Amendment 3, which denies populations the right to define their own agrarian policies.
Συγκεκριμένο παράδειγμα είναι η τροπολογία 3 που αρνείται στους πληθυσμούς το δικαίωμα να ορίζουν τη δική τους αγροτική πολιτική.

So, that's how I approached one particular example of this kind of problem.
Έτσι, αυτό είναι το πώς θα προσεγγίσει ένα συγκεκριμένο παράδειγμα αυτού του είδους τα προβλήματα.

And in the particular example we have here, it's a film,"Twisted Issues," and the first person says.
Και στο συγκεκριμένο παράδειγμα που έχουμε εδώ, είναι μία ταινία,"Twisted Issues", και το πρώτο άτομο λέει.

And so, what we can see here is a particular example of how this robot learns.
Κι έτσι, αυτό που βλέπουμε εδώ είναι ένα συγκεκριμένο παράδειγμα για το πώς ένα ρομπότ μαθαίνει.

This particular example also shows that the Austro-Bavarian grammar differs from Standard German.
Αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα δείχνει επίσης ότι η Αυστρο-Βαυαρική γραμματική διαφέρει από τα Πρότυπα Γερμανικά.

So for this particular example, we have a, b, and.
Έτσι, για το συγκεκριμένο παράδειγμα, έχουμε A b.

This particular example provides another instance in which science seems to favour process metaphysics.
Αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα μας δίνει άλλο ένα στιγμιότυπο στο οποίο η επιστήμη φαίνεται να προτιμάει την ουσιοκρατική μεταφυσική.

I like this particular example from Flags Are Not Languages.
Μου αρέσει αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα από Flags Are Not Γλώσσες.

In this particular example, you could show intent by casting the variable to the appropriate data type.
Σε αυτό το ιδιαίτερο παράδειγμα, θα μπορούσατε να παρουσιάσετε πρόθεση με τη ρίψη της μεταβλητής στον κατάλληλο τύπο στοιχείων.

Xerox is one particular example of an all too common problem.
Η Xerox αποτελεί ένα συγκεκριμένο παράδειγμα σε ένα πολύ κοινό πρόβλημα.

That particular example prompts the question of the fading of the difference between“public” and“private” transport, which in turn brings back the vital issue of where and how we live, since today's means of locomotion are conditioned by the urban segmentation of specific areas reserved for administration, habitation, work, recreation, etc.
Το παραπάνω συγκεκριμένο παράδειγμα θίγει το ερώτημα του ξεθωριάσματος της διαφοράς ανάμεσα σε“δημόσιες” και“ιδιωτικές” μεταφορές, που με τη σειρά του μας οδηγεί πίσω στο ζωτικό ερώτημα του πού και του πώς ζούμε, δεδομένου ότι τα μέσα μετακίνησης του σήμερα έχουν καθοριστεί από την αστική κατάτμηση σε ειδικές περιοχές διαχείρισης, κατοικίας, εργασίας, διασκέδασης, κτλ.

We have chosen this particular example because a simple conclusion necessarily follows from it.
Διαλέξαμε αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα, διότι ένα απλό συμπέρασμα.

In this particular example, the immense original force of the Dewey Commission verdict is diluted and falsified.
Σε αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα, η τεράστια αρχική ισχύς της ετυμηγορίας της Επιτροπής Ντιούι αμβλύνεται και πλαστογραφείται.

But that particular example, that partial draft is a hypothetical beginning of a paper for this course, it's 91 words.
Αλλά το συγκεκριμένο παράδειγμα, μερική σχεδίου είναι μια υποθετική αρχή μια χαρτί για αυτό το μάθημα, είναι 91 λέξεις.

This particular example also clarifies some of the trade-offs between amplified asking and traditional survey methods.
Αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα διευκρινίζει, επίσης, μερικά από τα συμβιβασμών μεταξύ ενισχύονται ζητώντας και τις παραδοσιακές μεθόδους έρευνας.

If in this particular example, the company has been in business for, say, 100 years, then Buffett says it can definitely stand up to such events.
Εάν η εταιρεία σε αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα έχει ασχοληθεί, για παράδειγμα, 100 χρόνια, τότε ο Buffett λέει ότι είναι σίγουρα ικανός να αντέξει τέτοια γεγονότα.

If the company in this particular example has been in business for, say, 100 years, then Buffett says that it's definitely capable of withstanding such events.
Εάν η εταιρεία σε αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα έχει ασχοληθεί, για παράδειγμα, 100 χρόνια, τότε ο Buffett λέει ότι είναι σίγουρα ικανός να αντέξει τέτοια γεγονότα.

And in this particular example, what I took is some membrane molecules, mixed those together in the right environment, and within seconds it forms these rather complex and beautiful structures here.
Σ' αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα πήρα μόρια μεμβρανών, τα συνδύασα στο κατάλληλο περιβάλλον και μέσα σε δευτερόλεπτα σχημάτισαν αυτές τις κάπως πολύπλοκες και πανέμορφες δομές εδώ.

In this particular example, you can either select‘Code Edit' from the right-click menu or select the file and click‘Code Editor from the main toolbar.
Σε αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα, μπορείτε είτε να επιλέξετε"Κωδικοποίηση" από το δεξί κλικ του μενού είτε να επιλέξετε το αρχείο και να κάνετε κλικ στην επιλογή"Editor κώδικα" από την κύρια γραμμή εργαλείων.

This particular example is relatively safe because it's not likely that the correlation between test scores and letter grades will change, so it won't require much maintenance.
Αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα είναι σχετικά ασφαλές, επειδή δεν είναι πιθανό να αλλάξει η συσχέτιση μεταξύ των βαθμολογιών διαγωνίσματος και των βαθμών, επομένως δεν θα απαιτεί ιδιαίτερη συντήρηση.

This particular example is obviously hostile to life, but might raise the possibility of certain exoplanets forming much friendlier atmospheres in ways we had not yet considered.
Αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα είναι προφανώς εχθρικό προς τη ζωή, αλλά θα μπορούσε να αυξήσει την πιθανότητα ότι ορισμένοι εξωπλανήτες σχηματίζουν πολύ πιο φιλικές ατμόσφαιρες με τρόπους που δεν είχαμε ακόμα εξετάσει.

One particular example of indirect restrictions on parallel trade arises when a distributor is unable to obtain new motor vehicles with the appropriate specifications needed for cross-border sales.
(50) Ιδιαίτερο παράδειγμα έμμεσων περιορισμών στο παράλληλο εμπόριο είναι η περίπτωση κατά την οποία ο διανομέας δεν μπορεί να εξασφαλίσει καινουργή αυτοκίνητα με τις προδιαγραφές που απαιτούνται για διασυνοριακές πωλήσεις.