PARTICULAR EXAMPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مثال خاص
• مثال معين
• المثال ب الذات
• المثال المحدد
• المثال تحديداً

Examples of using Particular example in English and their translations into Arabic

Here is a particular example to evaluate what that means.
وهذا مثال خاص لتقييم ما يعنيه ذلك

Of course, this is possible to fix in this particular example.
بالطبع، هذا ممكن الإصلاح في هذا المثال بالذات

And this is a particular example of what?
وهذا خاص مثال على ماذا؟ لذلك، نعم، وهو تعبير منطقي?

Particular example and then step back to see the bigger picture.
المثال بالتحديد و لاحقا سنعود لنرى الصورة بشكلها الأعم

But let me finish by saying, how exactly does this explain this particular example?
لكن دعوني أنهيه بإخباركم كيف يشرح هذا المثال بالتحديد

I modified this particular example and cut away the bodywork to create this.
أنا تعديل هذا المثال خاص واقطع هيكل السيارة لإنشاء هذا

The pivotal role of women in peace-building and rehabilitation processes was raised, with the particular example of El Salvador cited.
وأثيرت مسألة دور المرأة المحوري في عمليتي بناء السلام وإصلاح ما دمره النـزاع، مع إلقاء الضوء بصفة خاصة على مثال السلفادور

It will help to look at a particular example, like this equilateral triangle.
سيساعد إذا نظرنا إلى مثال محدد، كهذا الـمثلث متساوي الساقين

This a particular example of how a silenced community can take control over their own words and images and make something not necessarily revealing their identities as well.
هذا مثال محدد عن كيف يمكن لمجتمع مهمّش أن يتحكّم بطريقة تمثيلهم، نصاً وصورة والقيام بنشاط دون الكشف عن هويتهم

To begin, I would like a mom volunteer to offer the group one particular example of failed communication with your nanny.
لنبدأ، أريد أم متطوعة لتعرض على المجموعة مثال معين واحد من الإتصال الفاشل مع مربية أطفالها

And in the particular example we have here, it's a film,"Twisted Issues," and the first person says.
وهي التصويت من أجل حذف صفحة. وفي هذا المثال تحديداً الذي لدينا هنا، هذا فيلم،"موضوعات متغيرة،" ويقول الشخص الآول

Agreeing to witness or confirm a pre-signed document would be a particular example of a transaction that could facilitate a fraud.
وقد تكون المصادقة كشاهد على مستند موقَّع عليه من قبل أو تأكيد صحته مثالا خاصا لمعاملة يمكن أن تسهّل الاحتيال

This last rule is a particular example of a broader principle enacted as a nonmandatory rule in many States and recommended by this Guide.
وهذه القاعدة الأخيرة مثال خاص على مبدأ أوسع نطاقا يُسنّ كقاعدة غير إلزامية في دول كثيرة ويوصي به هذا الدليل

Factors such as what proportion of the civilian population will return and when; and whether some or all of the burning fuel might be extinguished before it reaches the residential area could also vary in this particular example.
فعوامل كتلك المتعلقة بنسبة السكان المدنيين الذين سيعودون وتوقيت هذه العودة؛ وما إذا كان بعض الوقود المحترق أو كله سيتم إطفاؤه قبل أن يصل إلى المنطقة السكنية، يمكن أن تختلف أيضاً في هذا المثال الخاص

Let's just assume, in this particular example, that he said he was trying to help a friend get out of a bad situation.
لنفترض فقط، في هذا المثال بالذات، أنه قال أنه كان يحاول مساعدة صديق للخروج من مأزق

While some delegations proposed the addition of obviously political motivation as a criterion of inadmissibility, many others suggested that that was a particular example of an abuse of the right to submit a communication and argued that specificity was unnecessary.
وبينما اقترح بعض الوفود إضافة الدافع السياسي الظاهر كمعيار لعدم المقبولية، فقد رأت وفود عديدة أخرى أن هذا يعتبر مثاﻻ خاصا ﻹساءة استعمال الحق في تقديم الرسائل وقالت بأن التحديد غير ﻻزم

Role==One particular example of the role of microfauna can be seen in soil, where they are important in the cycling of nutrients in ecosystems.
يمكن ذكر مثال معين واحد لدور ديدان الوحيش المجهري في التربة، حيث يعد وجودها مهمًا في تدوير المغذيات في النظم البيئية

An example here is the idea of a center of population, of which a particular example is the mean center of U.S. population. Several different ways of defining a center are available.
المثال هنا هو فكرة مركز السكان، والمثال الخاص على ذلك هو المركز المتوسط للسكان في الولايات المتحدة. تتوفر عدة طرق مختلفة لتحديد المركز

This particular example can be converted to an annual accrual rate, using the actuarial assumptions, in order to compare it with the rates set out in table 4.
ويمكن تحويل هذا المثال المحدد إلى معدل استحقاقات سنوي، باستخدام الافتراضات الاكتوارية، من أجل مقارنته بالمعدلات المبينة في الجدول 4

(Low notes changing in pitch) So in this particular example, the orchid can communicate to you through images and sounds.
(نغمات منخفضة تتغير حدتها) في هذا المثال تحديدًا، يمكن للسحلبية أن تتواصل معك من خلال صور وأصوات

A particular example is provided by the joint UNDP/OHCHR project“Human Rights Strengthening- HURIST”, which covers a broad range of substantive areas.
وثمة مثال خاص يتمثل في المشروع المشترك بين برنامج اﻷمم المتحدة/ مفوضية حقوق اﻹنسان المعروف باسم" هوريست HURIST- تعزيز حقــوق اﻹنسان" الــذي يغطي طائفــة واسعــة من المجــاﻻت الموضوعية

Achaemenid Aramaic is sufficiently uniform that it is often difficult to know where any particular example of the language was written. Only careful examination reveals the occasional loanword from a local language.
لاتكتشف الكلمات المستعارة العرضية من لغة محلية إلا بالفحص الدقيق مما يدل على أن الارمية الأخمينية موحدة بشكل كافي بحيث يصعب غالبا معرفة مكان كتابة أي مثال معين للغة

In one particular example, training is based on periodic analyses of the type of market demand for skills and of the requirements of different occupations in related industries.
ويقوم التدريب، في أحد اﻷمثلة المحددة، على تحليﻻت دورية لنوع الطلب على المهارات في السوق وﻻحتياجات مختلف المهن في الصناعات ذات الصلة

And in the particular example we have here, it's a film,"Twisted Issues," and the first person says,"Now this is supposedly a film. It fails the Google test miserably.".
وفي هذا المثال تحديداً الذي لدينا هنا، هذا فيلم،"موضوعات متغيرة،" ويقول الشخص الآول،" هذا يفترض الآن أنه فيلم. لقد فشل في إختبار قوقل فشلاً ذريعاً.

And in this particular example, what I took is some membrane molecules, mixed those together in the right environment, and within seconds it forms these rather complex and beautiful structures here.
وفي هذا المثال بالذات، فإني استخدمت بعض الجزيئات الغشائية، ومزجتها معاً في بيئة مناسبة، وفي بضع ثوانٍ قامت بتشكيل هذه البنى الجميلة المعقدة هنا

A particular example highlighted in the case studies of India and Kenya is IASB ' s decision to amend 13 standards at the same time as part of its improvements project.
ومن الأمثلة المحددة التي أبرزتها دراستا الحالة المتعلقتان بالهند وكينيا القرار الذي اتخذه المجلس لمعايير المحاسبة الدولية بتعديل 13 معياراً في وقت واحد كجزء من مشروع التحسينات الذي وضعه

In this particular example, the arrowheads are classified by their shape. The categories consist of: notched, stemmed, lanceolate, and other projectile points. Each category may also be narrowed down into subsequent ones.
في هذا المثال بالذات، يتم تصنيف رؤوس الأسهم حسب شكلها. تتكون الفئات من: رؤوس سهام مسننة وجذعية ورمحية ورؤوس سهام أخرى. يمكن أيضًا تضييق كل فئة إلى فئات لاحقة

A particular example of this is the terrorist attack in January 2005 at the Karni crossing, the main passage for humanitarian and commercial activity of the Gaza Strip, in which six Israeli civilians were killed.
ونورد كمثال محدد على ذلك، الهجوم الإرهابي الذي حدث في كانون الثاني/يناير 2005 على معبر كارني، وهو الممر الرئيسي للأنشطة الإنسانية والتجارية لقطاع غزة، والذي قتل فيه 6 مدنيين إسرائيليين

The provision also refers to a particular example of this obligation that is of importance to the staff associations, that is, to ensure that the rights and duties of staff representatives are respected(see also draft staff regulation 1.2(g)).
ويشير الحكم أيضا إلى مثال خاص لهذا اﻻلتزام له أهمية بالنسبة لرابطات الموظفين، وهو كفالة احترام حقوق ممثلي الموظفين وواجباتهم انظر أيضا مشروع البند ١-٢ ز من النظام اﻷساسي للموظفين

The particular example of draft article 29 concerning the obligation of the shipper and the carrier to provide information to each other was raised, where it was suggested that a failure to fulfil that obligation could result in unlimited liability for the shipper, but only limited liability for the carrier.
وأثير المثال المحدد لمشروع المادة 29 فيما يتعلق بالتزام الشاحن والناقل بأن يقدم كل منهما المعلومات إلى الآخر، حيث ذكر أن عدم الوفاء بهذا الالتزام يمكن أن تنجم عنه مسؤولية غير مقيَّدة يتحملها الشاحن، بينما لا تنجم عنه سوى مسؤولية مقيَّدة يتحملها الناقل

How to use "particular example" in a sentence

This particular example looks from east to north.

This particular example was produced in Stuttgart, Germany.

Now, this particular example used the basic kit.

This particular example is a 21k gold H-EF.

This particular example was campaigned by Art Baumann.

A particular example would be the horrible Mr.

For the particular example above, M1=10, M2=4, M3=6.

That particular example is spread about eight chapters.

This particular example has 108HP and weighs 1500lbs.

This particular example was replaced at least twice.