Examples of using Constant state in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Constant state of, uh.
حالة دائمة من، تطويرِ النفسI lived in a constant state of fear.
عشت في حالة مستمرة من الخوفA constant state of overtraining;
حالة دائمة من الإفراط في التدريبYour cells are in a constant state of flux.
خلاياك في حالة ثابتة من التغيرIt is of utmost need to know about off-page SEO because algorithms andranking factors are in a constant state of flux.
هو في أمس الحاجة إلى معرفة كبار المسئولين الاقتصاديين خارج الصفحة لأنالخوارزميات وعوامل التصنيف في حالة دائمة من التمويه
They are in this constant state of wonder.
هم في هذه الحالة الدائمة من الإعجابThe constant state of flux in such groups often leads them to add or modify instructions, rather than simplifying or consolidating existing ones.
وغالبًا ما تؤدي الحالة المستمرة من التغير في تلك المجموعات إلى إضافة أو تعديل التعليمات بدلاً من تبسيط أو توحيد التعليمات القائمةI try to stay in a… constant state of boredom.
أحاول البقاء في حالة دائمة من المللThey are in this constant state of wonder, and I do firmly believe that we can keep listening like these seven-year-old children, even when growing up.
هم في هذه الحالة الدائمة من الإعجاب، وأعتقد جازمةً أننا نستطيع الحفاظ على الاستماع مثل أطفال سن السابعة هؤلاء، حتى حين نكبرEverything we see is in a constant state of vibration.
كلّ ما نراه هو في حالة دائمة من اهتزازThis constant state of battle, where the virus reproduces and the body fights against it, keeps the immune system on high alert chronically, a syndrome called inflammation.
هذه الحالة المستمرة من المعركة، حيث يتكاثر الفيروس وتحارب الجسم ضده، تحافظ على نظام المناعة في It puts the man in a constant state of excitement and anxiety.
وتضع الرجل فى حالة مستمرة من الاثارة والقلقI'm actually fine with the way things are, that I'm in a constant state of agitation.
انا في الواقع بخير مع الطريق الذي نسلكه انني في حالة مستمرة من الهياج
Be living in a constant state of hypersensitivity.
سنعيش في حالة دائمة من الحساسيةAll it means is that we are living in a constant state of agony.
كل ما يعنيه هو أننا نعيش في حالة مستمرة من العذابI'm in a constant state of chasing my own ass.
أنا في حالة مُستمرَة من مُطاردة نفسيThe species is not static. We're in a constant state of flux.
الأنواع ليست It is this constant state of provocation.
والمشكلة هي هذه الحالة المستمرة من اﻻستفزازYou mean to tell me that all rich people don't live in a constant state of domestic bliss?
هل تقصد أن تخبرني أن كل الأثرياء لا يعيشون في حالة مستمرة من النعيم المنزلي؟?You are in a constant state of denial about everything.
كنت في حالة مستمرة من الإنكار لكل شيءJonathan's brain activity shows he's in a constant state of intense terror.
يظهر نشاط المخ جوناثان هو في حالة مستمرة الرعب الشديدI live in a constant state of exhaustion. Poor Prince!
أعيش فى حالة دائمة من الارهاق الشديد يالى من أمير تعيس!I sealed up their citadel to keep them in a constant state of suspended animation.
أنا مختومة حتى القلعة الخاصة للحفاظ عليها في حالة دائمة من مكامنهاTo be unstuck in time, in a constant state of stage fright… never knowing what part of my life I would have to act in next.".
لكي لا تعلق بالزمان, في حالة دائمة من رهبة المسرح" ولست أعلم أي جزء من حياتي يتوجبّ عليّ تمثيلهYou know, you're… you're in a constant state of protect and serve.
أتعلمين أنت… انت في حالة متواصلة من الخدمة و الحمايةAlarming form(being in a constant state of fear and excessive concern for self and family);
شكل ينذر بالخطر(يجري في حالة دائمة من الخوف والقلق المفرط للدفاع عن النفس والأسرة)Was not to win the war, but to use the conflict to create a constant state of destabilised perception- in order to manage and control.
ولكن استغلال الحرب لخلق حالة دائمة من قلقلة الوعي لتيسير السيطرة والتحكم في العقولThis Organization has been in an almost constant state of re-organization and financial difficulties since 1987- 10 years.
لقد ظلت هذه المنظمة في حالة مستمرة تقريبا من إعادة التنظيم كما ظلت تواجه مصاعب مالية منذ عام ٧٨٩١ أي على مدى ٠١ سنواتThe flexible substrates are designed to be in a constant state of flex and are usually formed into the flexed curve during manufacturing or installation.
وقد صممت ركائز مرنة لتكون في حالة مستمرة من العطف وتتشكل عادة في منحنى استعرضوا أثناء التصنيع أو التركيبSuch an intransigent position will keep the region in a constant state of tension and hamper the achievement of security and stability both in the region and around the world.
إن هذا الموقف المتعنت سيجعل المنطقة في حالة مستمرة من التوتر ويمنع تحقيق الأمن والاستقرار في المنطقة والعالم
