What is the translation of " CONSTANT STATE " in German?

• ständigen Zustand
• konstanten Zustand
• konstanter Zustand
• dauerhafter Zustand

Examples of using Constant state in English and their translations into German

It's almost a constant state now for my body.
Dies ist jetzt ein fast ständiger Zustand meines Körpers.

While for it, it's a natural and constant state;
Für ihn hingegen ist es ein natürlicher und dauerhafter Zustand;

They are in a constant state of alert and search.
Sie sind in einem ständigen Zustand des Alarms und Suche.

It happens now and then, rarely- but it ought to be the constant state….
Aber so geschieht es nur von Zeit zu Zeit, selten- es müßte ein ständiger Zustand sein….

Hence, we are in the constant state of not knowing.
So sind wir in der ständigen Situation des Nicht-Wissens.

IT is a field that is evolving so fast that it is in a constant state of flux.
Es ist ein Feld, das so schnell entwickelt, dass es in einem konstanten Zustand des Flusses ist.

That's the constant state, day and night, continually.
Das ist ein andauernder Zustand, Tag und Nacht, ununterbrochen.

You must remain day and night in a constant state of vigilance.
Sie müssen Tag und Nacht in einem ständigen Zustand der Wachsamkeit verharren.

You are in a constant state of joy which you express gracefully with all those around you.
Ihr lebt dann in einem ständigen Zustand der Freude, die ihr anmutig mit allen Anderen um euch zum Ausdruck bringt.

They need to be put in a constant state of terror.
Sie müssen in einen konstanten Zustand der Angst versetzt werden.

These sensors continually shift the stimulation... from one nerve cluster to another... keeping the subject in a constant state of agony.
Die Sensoren verlagern die Stimulation ständig von einer Nervengruppe zur nächsten, und hält das Opfer in einem ständigen Zustand der Qual.

His nuclei are in a constant state of mutation.
Seine Zellkerne befinden sich in einem Zustand dauernder Mutation.

Should be a familiar scent for you by now, since it's pretty much a constant state for me.
Sollte schon ein vertrauter Geruch für dich sein, seitdem das so ziemlich ein konstanter Zustand für mich ist.

The lack of everything is a constant state in Cuba. But nobody starves.
Mangel ist ein Dauerzustand in Kuba. Aber keiner verhungert.

Honkanen's imaginative world captured in a large-scale ink drawing fills up an entire wall in"Constant State of Tension.
Die imaginäre Welt Honkanens beansprucht eine ganze Wand in ihrem Werk"Constant State of Tension.

Since that time the country has been in a constant state of civil war with only a 10 year pause.
Seit dieser Zeit befand sich das Land in einem ständigen Zustand von Bürgerkrieg mit nur einer 10-jährigen Pause.

The answer is because, behind the scenes, your central nervous system is idling in a constant state of red-alert.
Die Antwort ist, weil hinter den Kulissen, Ihr zentrales Nervensystem im Leerlauf in einem konstanten Zustand der rot-Alarm.

It is because your ideas and your will are in a constant state of flux or of oscillation that you do not succeed.
Da sich deine Ideen und dein Wille in einem fortwährenden Zustand des Fließens oder Schwankens befinden, kannst du keinen Erfolg haben.

We are in a constant state of decomposition- everything, all life is constantly in a state of decomposition and transformation;
Schließlich befinden wir uns ja in einem andauernden Zustand der Zersetzung- alles, das ganze Leben ist ständig der Zersetzung und dem Wandel preisgegeben;

Most people in search of diet plan or program are in a constant state of guessing.
Die meisten Menschen auf der Suche nach einer Diät Plans oder Programms sind in einem ständigen Zustand der Raten.

The Excelsior, a five-star hotel, is in a constant state of readiness, because, as they say at a hotel, the famous always come at the last minute!
Excelsior, Fünf-Sterne-Hotel, in einem ständigen Zustand der Bereitschaft, wie bekannt, in einem Hotel sagen, immer in letzter Minute kommen!

They were able to penetrate our shields because their torpedoes were in a constant state of temporal flux.
Sie durchdrangen unsere Schilde. Die Torpedos waren in einem konstanten Zustand temporalen Flusses.

When they reach a constant state, the amount of gas or different vapor permeated should be inversely proportional to the thickness of the film.
Wenn sie einen konstanten Zustand zu erreichen, sollte die Menge an Gas oder verschiedene Dampf durchdrungen umgekehrt proportional zur Stärke des Films.

Writing, He frequented by those who made it a profession or experienced by readers, and a constant state of falling in love.
Schreiben, Er frequentiert von denen, die sie einen Beruf gemacht oder von den Lesern erfahren, und ein konstanter Zustand der Verliebtheit.

In the event that for one reason or anotherthe woman is in a constant state of stress, the likelihood of a delay monthly increases significantly.
Für den Fall, dass für welchen Gründen auch immer, Frau ist in einem ständigen Zustand der Belastung, die Wahrscheinlichkeit eines Verzögerungs monatlichen steigt signifikant.

Almost 4 years removed from the initial campaign and Hopper Labs is still having issues keeping up with demand and the unit is in a constant state of pre-order.
Fast 4 Jahre von der ersten Kampagne entfernt, und Hopper Labs hat immer noch Probleme mit der Nachfrage und die Einheit ist in einem konstanten Zustand der Vorbestellung.

To increase rapidly in weight and promote a constant state anabolic are recommended 30 to 90 grams of the product in a glass of whole milk or skim 3 times a day.
Zur Erhöhung der schnell in Gewicht und Förderung eines konstanten Zustand anabole werden empfohlen, 30 bis 90 Gramm des Produkts in ein Glas Vollmilch oder abschöpfen 3 mal am Tag.

But political events, changes and societal shifts are happening all the time and keep this city in a constant state of wild chaos and relentless transition.
Politische Veränderungen und gesellschaftliche Entwicklungen passieren jeden Tag und halten die Stadt in einem ständigen Zustand von wildem Chaos und unaufhaltbarem Wandel.

We have understood that happiness is not a constant state, but consists of collections of experiences, energy body events, which can be had at any time, every day, and which in total evolve the human energy body.
Wir haben verstanden, dass Glück kein dauerhafter Zustand ist, sondern aus einer Sammlung von Erfahrungen und Energieereignissen besteht, die man immer haben kann und die in ihrer Gesamtheit den menschlichen Energiekörper ausmachen.

The mainstays of voice and acoustic guitar are stretched and warped through failing technology, eroded and in a constant state of collapse.
Beide sind nahezu permanenter Manipulation ausgesetzt; sie werden mittels fehlerhafter Technologie gedehnt und verzerrt, wirken erodiert und scheinen sich in einem konstanten Zustand des Kollapses zu befinden.