Examples of using Contextual in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Contextual targeting.
What were the key contextual factors?
ما هي العوامل الرئيسية في السياق؟?(contextual indicators).
Four principles define the contextual inquiry method.
أربعة مبادئ تحدد طريقة البحث عن السياقContextual linking and searching.
الربط المحتوى والبحث
People also translate
I'm familiar with the contextual history of the swastika.
أنا مدرك للمحتـوى التاريخي للصليب المعقــوفA contextual view of task management.
He is both accurate and contextual in his Arabic ability.
Contextual Inquiry to understand the customer.
Achieve dynamic, centralized, contextual access control.
تحقيق التحكم في الوصول الديناميكي والمركزي والسياقيKeep contextual metadata about your video.
إبقِ على سياق البيانات الوصفية(الميتاداتا) للفيديوBeth, squanchy culture is more contextual than literal.
إن ثقافة الـ(سكوانتشي) يا بيث أقرب للسياق منها إلى المعنى الحقيقيWider contextual factors.
عوامل أوسع في السياقTechnology with the comprehensive background and contextual knowledge of JANZZon!
ومعرفة السياق والخلفية المرجعية الشاملة لـ JANZZon!Contextual linking across multiple online resources.
ربط سياق المحتوى عبر موارد متعددة أونلاينEach case called for contextual analysis and careful characterization.
Contextual advertising will be mobile by the end of 2015.
سيتم الإعلان عبر المحتوى بحلول نهاية عام 2015In 1998, Yandex launched contextual advertisement on its search engine.
في عام 1998، أطلقت Yandex إعلانًا حسب السياق على محرك البحث الخاص بهاContextual design(CD) is a user-centered design process developed by Hugh Beyer and Karen Holtzblatt.
تصميم السياق(CD) هو محورها المستخدم التصميم عملية وضعتها هيو باير وكارين هولتزبلاتThe new Insights pane shows relevant contextual information from the web inside Word.
يعرض جزء الإحصاءات الجديدة معلومات السياق ذات الصلة من الويب داخل WordIii. contextual factors that influence upgrading.
ثالثا- عوامل الظـروف المحيطـة التـي تؤثـر علـى الارتقـاءInterview multiple people in different user segments before synthesizing contextual inquiry findings.
قم بمقابلة أشخاص متعددين في قطاعات مختلفة من المستخدمين قبل تجميع نتائج استعلامات المحتوىDelivering We gather contextual information about your project to establish audit expectations.
نجمع معلومات سياقيه حول مشروعك لتحديد توقعات التدقيقI have done step by step as the tutorial andgive you scan from the contextual menu t give me the following message.
مهلا، أنا فعلت خطوة خطوةكما البرنامج التعليمي، وتعطيك قائمة السياق لمسح لهم تعطيني الرسالة التاليةBeyer Holtzblatt Contextual Design Kaufmann 1998" User-Centered Design Basics".
E oltzblatt extual Design Kaufmann 1998 بوابة تقنية المعلومات بوابة بوابة تصميم للتوسيعThe interim report of the SpecialRepresentative contained a persuasive analysis of the broad contextual factors framing the issue of human rights and business.
وتضمن التقرير المؤقتللممثل الخاص تحليلا مقنعا للعوامل الظرفية العامة التي تحيط بقضية حقوق الإنسان وقطاع الأعمالYou will learn how a contextual advertising manager can get discounts and coupons with Yandex.
سوف تتعلم كيف يمكن لمدير إعلانات المحتوى الحصول على خصومات وكوبونات من YandexIt focuses on expected and achieved accomplishments, examining the results chain,processes, contextual factors and causality, in order to understand achievements or the lack thereof.
وهو يركز على الإنجازات المتوقعةوالمتحققة، فاحصاً سلسلة النتائج والعمليات والعوامل الظرفية والسببية من أجل فهم الإنجازات أو انعدامهاAn understanding of the contextual background is indispensable to meeting the educational challenges and opportunities of migration.
ولا غنى عن فهم خلفية السياق لمواجهة ما تثيره الهجرة من تحديات تعليمية ولاغتنام ما تتيحه من فرص تعليميةAdapt the institutional and contextual analysis methodology to the electoral assistance area.
جعل نهج التحليل المؤسسي والسياقي متماشياً مع مجال المساعدة الانتخابية
