Examples of using Curation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Page Curation".
Curation is frequently not valued enough.
وكثيرا ما لا تقدر بما فيه الكفاية كرأيشنThe" Page Curation".
صفحة المعالجةA Public lecture and talk on Exhibition Curation.
Content Curation Software.
برامج Curation المحتوىSo I put him in a mindset to accept the curation.
لذا أقوم بوضعه في وضعية تجعله يقبل بالتدريبSocial Curation from Instagram.
كرأيشن الاجتماعية من InstagramMA Fashion Curation.
ما الأزياء كرأيشنExhibition Curation Storytelling Through Spatial Interventions- Exhibition Design.
تنظيم المعارض رواية القصص من خلال التدخلات المكانية- تصميم المعارضSo it's the first thing I do is, I do my own curation.
وأول شيء أقوم به هو القيام بالتمحيص الخاص بيWe love how easy this curation tool makes it for a‘newsletter'.
نحن نحب إلى أي مدى تجعل أداة كرأيشن هذه تجعلها"نشرة إخباريةJanuary 26: iRefWeb + protein interaction curation.
كانون الثاني/ يناير 26: iRefWeb+ بروتين التفاعل curationAnd the curation strategy will have to be considered when evaluating the data.
وستتضمن الاستراتيجية curation يتعين أخذها في الاعتبار عند تقييم البياناتThe Johns Hopkins University Certificate in Digital Curation.
تقدم شهادة جامعة جونز هوبكنز في Digital CurationThe new release will enable customers to channel curation, multiple modalities, courses, videos and books.
Cataloging becomes an aesthetic strategy when it involves curation.
يصبح الفهرسة استراتيجية جمالية عندما تنطوي على كرأيشنContent curation” is today's buzzword for it, but syndication and sharing has been around for much longer than the web.
كرأيشن المحتوى"هي الكلمة الطنانة لهذا اليوم، ولكن المشاركة والمشاركة كانت موجودة لفترة أطول بكثير من الويبThat claim is based on years of experience in event curation and management.
يستند هذا الادعاء على سنوات من الخبرة في تنظيم وإدارة الأحداثCuration: a process by which some authority culls through what's available and finds the best information on a particular subject.
كرأيشن: العملية التي عمليات اعدام بعض السلطة من خلال ما هو متاح وجدت أفضل من المعلومات حول موضوع معينDatabase: the journal of biological databases and curation, 2011 PMID: 21565781.
قاعدة بيانات: مجلة قواعد البيانات البيولوجية وcuration, 2011 PMID: 21565781Curation of data, transformation to information and intelligence derivatives that drive critical business decisions and performance.
تنظيم البيانات والتحويل إلى المعلومات والمشتقات الاستخبارية التي تقود قرارات الأعمال الهامة والأداءBut they commit to maintaining their strong emphasis on curation- which is music to my ears.
لكنها تلتزم الحفاظ على تركيزها القوي على كرأيشن- وهو الموسيقى إلى أذنيWith a focus on trend curation, design and meaningful branding, every piece tells a story and embodies over 120 years of mastered craftsmanship.
مع التركيز على تنسيق الاتجاهات والتصميم والعلامات التجارية الهادفة، تحكي كل قطعة قصة وتجسد أكثر من 120 عامًا من البراعة الحرفيةAnd curating so much material for anindeterminate time doesn't really amount to curation at all.
و كوراتينغ الكثير من الموادلوقت غير محدد لا تصل حقا إلى كرأيشن على الإطلاقDue to the blockchain technology it becomes possible to crowdsource the platform curation process which is a reasonable way to operate the global peer-to-peer business.
بفضل تقنية blockchain، سيصبح من الممكن التعهيد الجماعي لعملية تنظيم المنصة، وهي طريقة معقولة لتشغيل الأعمال العالمية بين الأفراد
