Examples of using Customisation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Extensive customisation options.
To provide language and location customisation;
Customisation available with door option.
تتوفر إمكانية التخصيص مع خيارات الأبوابFor any information or top standard customisation.
للحصول على أي معلومات أو تخصيص الأفضلCustomisation to ensure safety, value and wellbeing.
تخصيص لضمان الأمان، والقيمة، والرفاهيةWider range of user preferences/customisation.
Toolbar customisation(Unique icons, colours, theme).
تخصيص شريط الأدوات(أيقونات، ألوان، قالبZenCart and OsCommerce offer this feature only with additional customisation or as an add-on.
ZenCart و سكوميرسي تقدم هذه الميزة فقط مع تخصيص إضافي أو كإضافةAnalytics, customisation and advertising cookies.
Amazing minutes,data and SMS rates in the UAE with the ability for further customisation.
أسعار مميزة على الدقائق، البيانات والرسائل النصية القصيرة في دولة الإمارات العربية المتحدة فضلًا عن المزيد من الخياراتWe offer two customisation packages that give you considerable scope for customising your MINI Convertible Sidewalk Edition.
تتوفر مجموعتي تخصيص تتيح لك نطاقاً واسعاً لتخصيص سيارتك MINI Convertible Sidewalk EditionCIRCULARO's simple and accessible architecture enables complete customisation for your information management needs.
يتيح لك هيكل سيركيولارو البسيط والذي يسهل الدخول إليه التخصيص الكامل لاحتياجات إدارة المعلومات الخاصة بكThey offer extensive customisation of their products in terms of their choice of colours, material firmness and even custom colours.
أنها توفر التخصيص واسعة النطاق لمنتجاتها من حيث اختيارهم للألوان، وصلابة المواد وحتى الألوان المخصصةFactories are becoming smarter, supply chains are becoming shorter,and production is driven by speed to market and customisation.
فقد أصبحت المصانع أكثر ذكاء وسلاسل التوريد أقصر،ويخضع الإنتاج لسرعة طرح المنتجات في الأسواق وقابلية تخصيصهاHisexpertise will help guide you through the customisation stage all the way to the final stage of manufacturing your bespoke load cell product.
ستساعد خبرته في إرشادك خلال مرحلة التخصيص إلى المرحلة النهائية لتصنيع منتج خلية الحمل المخصصIn addition, Brother products can be modified to suit unique customer needs through Brother Special Solutions Customisation(SSC).
ويمكن التعديل على منتجات Brother لملاءمة احتياجات العملاء الفريدة من خلال Brother Special Solutions Customisation(SSCAnd if need be,you can add all the necessary code for customisation purposes and edit the appearance of the website, that you're building.
وإذا لزم الأمر، يمكنكإضافة جميع الشفرات اللازمة لأغراض التخصيص وتعديل مظهر موقع الويب الذي تنشئهI love how simple it is to block harmful blue light yet the advanced optionsare there too to give me even more customisation options when I feel like it.
أنا أحب كيف بسيط هو لمنع الضوء الأزرق الضارة بعد الخيارات المتقدمة موجودة أيضا أنتعطيني المزيد من خيارات التخصيص عندما كنت أشعر بأن ذلكFlexibility and Customisation: The flexibility for customisation of indicators based on the personal preferences of traders is lower in cTrader.
المرونة والتخصيص: المرونة في تخصيص المؤشرات بناءً على التفضيلات الشخصية للمتداولين أقل في cTraderThe information concerns only intended ingredients of menu items anddoes not include any customisation to a menu item(e.g. adding cheese to a burger).
اهتمامات المعلومات يهدف فقط المكونات منعناصر القائمة ولا يتضمن أي التخصيص لعنصر قائمة(إضافة مثل الجبن برغرWe will be happy to chat you through the customisation options at our Mall of Emirates Jumbo store and offer you great discounts on the service too.
سوف يسعدُنا التحدث معك من خلال نظم التخصيص في متجّر جمبو بمول الأمارات ونحن نقدم خصومات كبيرة على هذه الخدمة أيضاًThis finally brings support for adding items to built-in menus,making full Media Center menu customisation possible. v1.45 is also compatible with Windows 8.
وبذلك يرتفع أخيرا الدعم لإضافة عناصر إلى القوائم المدمج في,مما يجعل الكامل المركز الإعلامي القائمة التخصيص ممكن. v1.45 هو أيضا متوافقة مع ويندوز 8Customisation options, ongoing product development and LIBERO WebServices ensure the library continues to effectively support the curriculum and the long-term strategy of your institution.
تضمن خيارات التخصيص والتطوير المستمر للمنتجات و LIBERO WebServices استمرار المكتبة في تقديم الدعم الفعال للمناهج الدراسية والاستراتيجية طويلة الأجل لمؤسستكA high quality paintkit featuring allweathering layers allowing users full customisation of repaints all in glorious 2048x2048 pixel quality!
وpaintkit جودة عالية، ويضم كلطبقات التجوية مما يسمح للمستخدمين تخصيص كامل من يعيد طلاء جميع في المجيدة 2048x2048 جودة بكسل!Mitsubishi Electric's FA expertise andconnectivity technologies link FA with IT for next-generation manufacturing that encompasses mass customisation, preventive maintenance and traceability.
تربط خبرة أتمتة المصانع منMitsubishi Electric وتقنيات الاتصال بين أتمتة المصانع وتكنولوجيا المعلومات للجيل القادم من التصنيع والذي يشمل التخصيص الشامل والصيانة الوقائية والتتبعThe sequel looks bolder and better, with absolutely spiffing graphics,lots of car customisation, and some well-thought-out multiplayer features to keep you competing.
تتمة تبدو أكثر جرأة وأفضل, مع الرسومات spiffing على الاطلاق,الكثير من التخصيص سيارة, وبعض متعددة مدروسة جيدا ملامح للحفاظ على المنافسةA high technology 8” digital instrumentation cluster,lifted straight out of the Lexus LFA Supercar, allows customisation of the display to suit your unique preferences.
مجموعة العدادات الرقمية عالية التقنية مقاس8 بوصات التي استلهمت مباشرة من السوبركار لكزس LFA تتيح لك إمكانية تخصيص الشاشة لتناسب تفضيلاتك الفريدة
