DEPENDING ON THE COMPLEXITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اعتمادا على تعقيد
• تبعاً لدرجة تعقيد

Examples of using Depending on the complexity in English and their translations into Arabic

Drawings(reamers) may be somewhat, depending on the complexity.
رسومات(موسعات ثقوب) قد يكون إلى حد ما, اعتمادا على تعقيد

Rubles, depending on the complexity of the product being reviewed.
روبل، اعتمادا على تعقيد المنتج الذي تتم مراجعته

It can range between 2-10 weeks depending on the complexity of the project.
يمكن أن تتراوح ما بين أسابيع 2-10 اعتمادًا على مدى تعقيد المشروع

Depending on the complexity of the patient need to call an ambulance.
اعتمادا على تعقيد المريض بحاجة إلى استدعاء سيارة إسعاف

The enrolment fee varies, depending on the complexity of each course.
ويختلف رسم القيد وفقا لمدى تعقد كل منها

Depending on the complexity of the plan may be two or more solutions.
اعتمادا على تعقيد الخطة قد يكون اثنين أو أكثر من الحلول

The MOQ for OEM products can be discussed depending on the complexity of OEM products.
يمكن مناقشة موك لمنتجات OEM اعتمادًا على مدى تعقيد منتجات OEM

Depending on the complexity of the process more or fewer machines can be used.
واستنادًا إلى تعقيد العملية، يمكن استخدام المزيد أو القليل من الآلات

The maintenance dose is selected individually for each patient, depending on the complexity of the disease.
يتم اختيار جرعة الصيانة بشكل فردي لكل مريض، وهذا يتوقف على تعقيد المرض

The duration of study, depending on the complexity, from 30 minutes to an hour.
مدة الدراسة، اعتمادا على تعقيد، من 30 دقيقة إلى ساعة

At an hour, the all-terrain vehicle spends 2-3 liters of fuel, depending on the complexity of the route.
في غضون ساعة، تنفق مركبة جميع التضاريس 2-3 لتر من الوقود، وهذا يتوقف على مدى تعقيد الطريق

Depending on the complexity of the case and the necessary procedures for the sum amount.
اعتمادا على مدى تعقيد القضية والإجراءات اللازمة لمقدار المبلغ

For log 4x6 required to fill the order of 16-20 supports depending on the complexity of the bath configuration.
ل4X6 السجل المطلوب لملء ترتيب 16-20 يدعم اعتمادا على تعقيد التكوين الحمام

Depending on the complexity of the case, the permit may be extended upon application by a prosecutor.
ورهناً بتعقيدات القضية يمكن تمديد التصريح إذا طلب ذلك رئيس النيابة

Adjust the Radius to find the best line drawing effect depending on the complexity of the original photo.
اضبط دائرة نصف قطرها للعثور على أفضل تأثير رسم خطي وفقًا لتعقيد الصورة الأصلية

Depending on the complexity of the model and the learning phase in which the student is… (leer más).
تبعاً لدرجة تعقيد النموذج والمرحلة التعليمية التي يكون فيها الطالب…(leer más

At the same time, different groups of employees receive minimum rates depending on the complexity of their labour.
وفي الوقت ذاته، تصل فئات مختلفة من العاملين على حد أدنى للأجور يتم تحديده تبعاً لدرجة تعقيد عملهم

Depending on the complexity of operations forafter a few days it is necessary to keep the patient's head in position.
اعتمادا على تعقيد العمليات لبعد بضعة أيام من الضروري للحفاظ على رأس المريض في الموقف

If you order the installation wizard, you will have to pay another 2-3 thousand rubles, depending on the complexity of the work.
إذا كنت من أجل معالج التثبيت، سيكون لديك لدفع 2-3000 روبل آخر، اعتمادا على تعقيد العمل

Depending on the complexity and difficulty of the course, training sessions can take anywhere from a few minutes to a half-hour.
بناءً على تعقيد وصعوبة الدورة، يمكن أن تستغرق الدورات التدريبية في أي مكان من بضع دقائق إلى نصف ساعة

The actual extradition hearing can take anything from a matter of hours to many days depending on the complexity of the case.
ويمكن أن تستغرق جلسة الاستماع الفعلية لتسليم المجرمين من ساعة إلى عدة أيام تبعًا لتعقيد القضية

Claustrophobia(depending on the complexity of the examination the patient may be inside the device for 15 to 40 minutes);
رهاب الأماكن المغلقة(اعتمادا على درجة تعقيد الفحص، يمكن أن يكون المريض داخل الجهاز من 15 إلى 40 دقيقة)

The length of time for completion of the disciplinary process varies depending on the complexity of the matter and the volume of evidence.
وتتباين الفترة الزمنية لإنجاز العملية التأديبية حسب درجة تعقيد المسألة وحجم الأدلة

Depending on the complexity and requirements of your concept, our team will streamline it from an idea into a real silver sample piece in under 4 weeks timeframe.
اعتمادا على تعقيد ومتطلبات المفهوم الخاص بك، سيقوم فريقنا بتنسيقها من فكرة إلى عينة حقيقية من الفضة في إطار إطار زمني 4 أسابيع

In general the calculation of an image can range from a few seconds to several hours, depending on the complexity of the elements of the scene and generating technique.
عموما حساب صورة يمكن أن تتراوح من بضع ثوان إلى عدة ساعات, اعتمادا على تعقيد عناصر المشهد وتوليد التقنية

When installing interior walls often have questions as to strengthen the partition of the drywall, and whatfasteners used to build it? Solutions to these problems may be different, depending on the complexity of the work and your capabilities.
عند تركيب الجدران الداخلية في كثير من الأحيان تساؤلات حول تعزيز تقسيم دريوال، وماالسحابات استخدمت لبنائه؟حلول لهذه المشاكل قد تكون مختلفة، اعتمادا على تعقيد العمل وقدراتك

For straightforward claims expect a 5 day turnaround, depending on the complexity of the claim and availability of the above documentation to support your claim.
للمطالبات السهلة فإن الإجراءات تستغرق ٧ أيام ويعتمد ذلك على على درجة تعقد المطالبة وتوفر المستندات المطلوبة لدعم المطالبة

The Committee was also informed that there was no uniform model applied and that the composition of offices varied depending on the complexity of the situation or programme.
وأحيطت اللجنة علما أيضا بأنه لا يوجد نموذج موحد يطبق وأن تكوين المكاتب يختلف تبعا لدرجة تعقيد الحالة أو البرنامج

On large wind farms, multiple meteorological towers are installed. Wind speed may vary depending on the complexity and the roughness of the wind farm.
لمزارع الرياح الضخمة، يتم تثبيت العديد من أبراج الرصد الجوي، فسرعة الرياح قد تختلف تبعا لظروف وتعقيدات مزرعة الرياح

The Public Procurement Law favours an open-type tender procedure, which can be conducted in one or two stages, depending on the complexity of the public order.
ويفضل قانون المشتريات العامة الإجراء المتعلق بالعطاءات المفتوحة() الذي يمكن القيام به في مرحلة واحدة أو مرحلتين حسب مدى تعقيد الطلبية العامة(

How to use "depending on the complexity" in a sentence

Lead-times vary depending on the complexity of your packaging project.

Rates vary depending on the complexity and size of site.

My rates vary depending on the complexity of the project.

Costs may vary depending on the complexity of the project.

DVD mastering varies, depending on the complexity of the DVD.

Prices may vary depending on the complexity of the hairstyle.

Price will vary depending on the complexity of the design.

Case expenses vary depending on the complexity of the case.

installed and going up depending on the complexity of fabrication.

Cost is determined depending on the complexity of the project.