DIFFERENT VERSIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إصدارات مختلفة
• نسخ مختلفة
• الإصدارات المختلفة
• روايات مختلفة
• روايتين مختلفتين
• النسخ المختلفة
• اصدارات مختلفة
• نُسخ مختلفة
• نسخة مختلفة
• الاصدارات المختلفة

Examples of using Different versions in English and their translations into Arabic

Piranha(different versions).
Piranha(طرازات مختلفة

Different versions of financing mechanisms are being explored in developing countries.
ويجري في البلدان النامية استكشاف صيغ مختلفة من آليات التمويل

There are three different versions.
هناك ثلاث نسخ مختلفة

And even different versions that will happen, they're all here.
وحتى النسخ المختلفة التي سنحدث كلها هنا

(Laughter) There're a few different versions of it.
(ضحك) هناك بضعة اصدارات مختلفة منها

Has several different versions dating all the way back to 1744.
عدة نسخ مختلفة تعود إلى 1744

They are available in many different versions.
وهي متوفرة في العديد من الإصدارات المختلفة

But five different versions of the theory.
لكن خمسة نُسخ مختلفة لنظرية الخيط

Desktop software is designed to work with different versions of Mac and Windows.
تم تصميم برامج سطح المكتب للعمل مع الإصدارات المختلفة من ويندوز وماك

I got six different versions from him, Including yours.
لدي ست روايات مختلفة منه، بما فيها روايتك

If that article triggers an investigation, there will be different versions of the truth.
إذا هذا المقالة سبّبت تحقيقاً سيكون هناك نسخ مختلفة من الحقيقة

Those are three different versions of the same idea.
تلك ثلاث نسخ مختلفة للفكرة نفسها

The software supports the most of the Linux distributions, with different versions of the systems.
ويدعم البرنامج أكثر من توزيعات لينكس، مع الإصدارات المختلفة من أنظمة

Same story, different versions, and all are true.
القصّة نفسها بنسخ مختلفة, وكلها حقيقية

T-3008 Toner has the following different versions for your selection.
يحتوي T-3008 Toner على الإصدارات المختلفة التالية لاختيارك

Different versions of the System of National Accounts are used in different countries.
وتُستَخدَم صيغ مختلفة لنظام الحسابات القومية في البلدان المختلفة

There's a few different versions.
هناك بعض النسخ المختلفة

I mean, it's different versions of us, but this is definitely the team.
أقصد إنها نسخ مختلفة منا، ولكنه الفريق

There're a few different versions of it.
هناك بضعة اصدارات مختلفة منها

I have been having different versions of it since i was a little kid.
لقد كنت اشاهد نسخا مختلفة منه منذ ان كنت طفلا

I'm sorry if we have different versions of what that is.
اعتذر إن كان لدينا تراجم مختلفة عن ماهية ذلك

More There are 3 different versions of the Sage 50 Accounts 2010 family.
المزيد هناك 3 اصدارات مختلفة من عائلة سيج 50 للمحاسبة 2010

You can find many different versions of classic.
يمكنك العثور على العديد من الإصدارات المختلفة من ألعاب arcade

Compatible with different versions for iPhone 7 plus and iPhone 8 plus.
متوافق مع الإصدارات المختلفة لـ iPhone 7 plus و iPhone 8 plus

With different bodies, different versions, like insects.
و بأجساد مختلفة و اصدارت مختلفة مثل الحشرات

We are going to have different versions of the same story, but please credit me.
نحن سنحصل على رواية مختلفة تماماً لنفس القصة لكن ارجوك صدقيني

I couldn't have you peddling different versions of the story to my competitors.
لا أستطيع أن أراكِ تقومين ببيع نسخ مختلفة من القصة إلى منافسيني

Then, each of these different versions is divided into smaller parts called segments.
ثم تنقسم كل من هذه النسخ المختلفة إلى أقسام صغيرة تعرف بالقطع

Fried cabbage with bacon(in different versions) are prepared in many countries.
الملفوف المقلي مع لحم الخنزير المقدد(في صيغ مختلفة) في العديد من البلدان

Huading's SMZ connector have many different versions to meet any customer's demand.
موصل سمز هوادينغ لديها العديد من الإصدارات المختلفة لتلبية أي طلب الزبون

How to use "different versions" in a sentence

Different versions for different DPI's, etc.

Are your different versions named identically?

There are four different versions included.

There are three different versions available.

Stogie has five different versions available.

Different versions for different application areas.

Manage different versions across multiple environments.

They are different versions created by…?

Create different versions for your website.

Probably with several different versions installed.