What is the translation of " DIFFERENT VERSIONS " in Czech?

• různé verze
• různých provedeních
• odlišné verze
• různými verzemi
• různých variantách
• jinou verzi
• rozdílných verzí
• různých verzích
• různých verzí
• různý verze

Examples of using Different versions in English and their translations into Czech

Three different versions.
Tři různé verze.

We have already run six different versions.
Máme šest různých verzí.

Same story, different versions, and all are true.
Stejný příběh, různé verze, a všechny jsou pravdivé.

You have told us four different versions.
Podala jsi nám čtyři různé verze.

All gave very different versions. The mother and two children.
Matka i děti poskytli dost odlišné verze.

I have heard so many different versions.
Slyšela jsem tolik různých verzí.

Different versions for optimum adaptation to your application.
Různé verze pro optimální přizpůsobení vaší aplikaci.

No, three different versions.
Ne, tři různé verze.

The Mitchell family all gave very different versions.
Celá rodina poskytla dost odlišné verze.

There are three different versions… She's not gonna want to hear from you.
Nebude to chtít slyšet od tebe. Mám tři různý verze.

The PackFix is available in 3 different versions.
PackFix se dodává ve 3 různých provedeních.

Slightly different versions( A3, A7) are developed for„Data centers.
Mírně odlišné verze(A3, A7) jsou vyvinuty pro„Datová centra.

There are three different versions.
Mám tři různý verze.

Mechanical interfaces such as solid or recessed hollow shaft in different versions.
Mechanické připojovací prvky jako plné nebo zapuštěné duté hřídele v různých verzích.

Mocking up two different versions.
Sepisuje dvě odlišné verze.

The PerfectCharge MCA battery chargers are available in different versions.
Nabíječky PerfectCharge MCA jsou dodávány v různých variantách.

Um… I wrote 11 different versions.
Napsal jsem jedenáct rozdílných verzí.

She's not gonna want to hear from you. There are three different versions.
Nebude to chtít slyšet od tebe. Mám tři různý verze.

This process varies between different versions of Windows software.
Tento proces se liší mezi různými verzemi softwaru Windows.

The tractor chassis for the S-375 is available in two different versions.
Traktorový podvozek pro S-375 se dodává ve dvou různých provedeních.

I didn't know there were different versions to choose from.
Nevěděl jsem, že existují dvě různé verze, ze kterých si můžu vybrat.

Blickle Räder+Rollen offers synthetic wheels in different versions.
Společnost Blickle Räder+Rollen nabízí plastová kola v různých provedeních.

That song had like four different versions before it was"Blue Moon.
Ta píseň měla asi čtyři různé verze, než se stala písní"Blue Moon.

Made according to your specifications in different versions.
Podle vašich údajů v různých provedeních.

The F65 Series comes in different versions for level measurement.
Produkty řady F65 pro měření hladiny jsou k dispozici v různých verzích.

This is a popular game that there are different versions.
To je populární hra, která existují různé verze.

Here steute provides different versions, with one, two or four channels.
Steute dodává různé verze modulů, s jedním, dvěma nebo čtyřmi kanály.

Not good. We have already run six different versions.
Máme šest různých verzí. Není moc dobré.

Available in different versions(CAN, Fieldbus) for use in almost any application.
K dispozici v různých variantách(CAN, provozní sběrnice) pro řešení téměř jakékoliv aplikace.

There aren't any different versions.
Nejsou žádné různé verze.