DIFFICULT IT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هو صعب
• صعوبة ذلك
• صعوبة الأمر

Examples of using Difficult it in English and their translations into Arabic

I know how difficult it can be.
أعلم كم هذا صعباً

So difficult it is for me to forget you".
صعب جداً هو لي لنِسيانك

You knew how difficult it would be.
تعَرفيِ كَمْ سَيَكُونُ ذلك صعباً

Know how difficult it was to get tickets to the concert?
إعرف كم صعب هو كان أن إحصل على التذاكر إلى الحفلة الموسيقية؟?

Do you have any idea how difficult it is to be me?
هل لدكِ أية فكرة كم من الصعب أن تكوني أنا؟?

And how difficult it was, especially on you.
و كيف كان ذلك صعبا خصوصا عليكي

I sympathize with you and I know how difficult it is to be straightforward.
أنا أتعاطف معك وأعرف كم هو صعب أن يكون المرء صريحاً

You know how difficult it is sometimes to say no.
أحياناً تشعر أنه من المعقد أن تقول لا

The longer it is allowed to continue, the more difficult it becomes to address.
وكلما طال استعمال العنف، كلما ازداد التصدي له صعوبة

I know how difficult it was for some members.
وأنا أعلم مدى صعوبة ذلك بالنسبة إلى بعض الأعضاء

Those with metal shutters, knows how difficult it is to wash each strip.
تلك مع مصاريع المعدنية، ويعرف مدى صعوبة أن يغسل كل قطاع

We know how difficult it can be moving to another web host.
نحن نعلم كم هي صعبة عملية التحويل لذلك نقدم لك

And we can only imagine how difficult it must be for the First Lady.
ويُمكننا تصور مدى صعوبة الأمر فحسب على السيدة الأولى

Any idea how difficult it is to communicate all day?
اليست فكرة صعبة ان تقضي طوال النهار معها؟?

I do know how difficult it is for you.
أعرف مدى صعوبة ذلك بالنسبة لكِ

I understand how difficult it is to be candid with people you care about.
أتفهم صعوبة أن تكون صريحاً مع من تحبّهم

I know how difficult it must be.
أعرف كم هذا صعباً إنه كذلك

Do you know how difficult it is to find a nice Indian boy in England?
أتعلمين كم هو صعب إيجاد ولد هندي لطيف في انجلترا؟?

I know how difficult it must be.
أعلم كم قد يكون الأمر صعباً

I have learned how difficult it is to be a woman.
عرفت كم صعب أن تكون امرأة

If you only knew how difficult it is to keep a hold on her.
لو تعرف كم هو شاق أن أسيطر عليها

And I understand how difficult it is to fight those urges.
و اتفهم صعوبة ان تقاوم هذه الرغبات

I don't care how difficult it is to accomplish.
أنا لا أَهتمُّ كَمْ صعب هو أَنْ يُنجزَ

You must realize… how difficult it is… during working hours.
لا بد أن تدرك مدى صعوبة ذلك… خلال ساعات العمل

Yöu can see how difficult it is to even reach here.
يمكنكم أن تروا كم هو صعب حتى الوصول إلى هنا بسبب الطوفان

Do you know how difficult it is, when always risk of a war.
هل تعلم كم هو من الصعب عندما يكون دائماً هناك خطر الحرب

I failed to think how difficult it must had been for you alone.
لقد فشلت في التفكير كم هو صعب ان تكون بمفردك

Great! D'you know how difficult it is to get into those big chains.
عظيم،تعرفين كم هو صعب الدخول فى تلك السلاسل الكبيرة

I understand how difficult it must be to keep seeing me like this.
انا اتفهم مدى صعوبه الاستمرار في رؤيتي على هذا النحو

I wish you could understand how difficult it is to be your own childrens' commander.
أتمنى أن تفهمي مدى صعوبة أن تكوني قائدة اطفالك

How to use "difficult it" in a sentence

She knows how difficult it will be.

But consider how difficult it really is.

You can see how difficult it is.

The tinier the more difficult it gets!

The more difficult it seems, the better.

So, how different and difficult it was?

It’s amazing how difficult it can be.

You can’t believe how difficult it was.

Not sure how difficult it will be.

Never minimize how difficult it can be.