DIFFICULT TO GET Meaning in Arabic - translations and usage examples

• من الصعب الحصول على
• من الصعب الوصول
• يصعب الوصول

Examples of using Difficult to get in English and their translations into Arabic

Very difficult to get right.
صعب جدا للحصول عليه بشكل جيد

Gratefully, glary software pro's many factors are anything however difficult to get to and actuate.
مع جزيل الشكر, العوامل ساطع البرمجيات المؤيدة العديد من هي أي شيء ولكن من الصعب الحصول على وتحفيز

Difficult to get to settings.
من الصعب الوصول إلى الإعدادات

But it's so difficult to get there.
المشكلة هى فى صعوبة الوصول الى هناك

A handy tool for precisely bending pipe, especially a little tweak during installation in that difficult to get at position.
أداة سهلة الاستخدام لأنابيب الانحناء بدقة، خاصةً قرصًا صغيرًا أثناء التثبيت يصعب الوصول إليه في موضعه

They are so difficult to get. Really, they are.
من الصعب عليك ان تجديهم

However, if taken later in the day, these stimulants(such as caffeine) can make it difficult to get to sleep at night.
ومع ذلك، إذا اتخذت في وقت لاحق من نفس اليوم، يمكن لهذه المنشطات(مثل الكافيين) تجعل من الصعب الحصول على النوم ليلا

Was it difficult to get permission?
هل كان من الصعب أن تحصلي على الأذن؟?

This place is insanely popular among the Egyptians, but we do not recommend it to foreign tourists, as it is too long and difficult to get here.
هذا المكان يتمتع بشعبية كبيرة بين المصريين، لكننا لا ننصح السياح الأجانب، لأنه طويل جداً ويصعب الوصول إلى هنا

Is it so difficult to get live ammunition?
هل هو بهذه الصعوبة ان نحصل على ذخيرة؟?

And we have seen how countries move in different directions like this, so it's sort of difficult to get an example country which shows the pattern of the world.
وقد رأينا كيف أن البلاد تتحرك في اتجاهات مختلفة كهذه ولذا، فمن الصعب الحصول على بلد تمثل نموذجًا لنمط العالم

Was it difficult to get to the nest?
أكان الوصول إلى العش صعباً؟?

Set onto the rugged cliffs that overlook the Ligurian and Mediterranean Sea, the villages remain difficult to get to and cannot be accessed by car.
تعيين على المنحدرات الوعرة التي تطل يغورين والبحر الأبيض المتوسط، لا تزال القرى صعبة للوصول الى ولا يمكن الوصول إليها من قبل سيارة

It's still difficult to get quality teachers.
لا زال من الصعب أن نحصل على معلمين أكفاء

Renowned for its white sand, Casuarina beach is considered one of the best in Sri Lanka. Because it's somewhat difficult to get to, the beach is relatively quiet too- perfect for a calm getaway.
يشتهر شاطئ كاسوارينا برماله البيضاء، ويعتبر واحداً من أفضل شواطئ سريلانكا كونه هادئ نسبياً نظراً لصعوبة الوصول إليه نوعاً ما، وبالتالي فهو مثاليٌّ لقضاء عطلة هادئة

It is not difficult to get to the health resort.
ليس من الصعب الوصول إلى المنتجع الصحي

Powders never used and familiarity wanted to start with a known powder from Innisfree, but in the shops it is difficult to get, so I decided to take a chance and buy this powder and have not regretted!
مساحيق لم تستخدم والألفة أردت أن تبدأ مع المعروف من مسحوق Innisfree، ولكن في المحلات التجارية فإنه من الصعب الحصول على، لذلك قررت أن تأخذ فرصة شراء هذا المسحوق و لم أندم!

Its difficult to get sketches on the air in the beginning.
من الصعب وصول الاسكتشات إلى البث في البداية

But don't you feel that it makes it much more difficult to get to the bottom of your real feelings?
لكنكما لا تشعران أنه يجعل الوضع أكثر صعوبة للوصول إلى قاع المشاعر الحقيقية؟?

It's been difficult to get Diana to acknowledge the reality of what's happened to her daughter.
لقد كان من الصعب جعل(ديانا) تعرف حقيقة ما حدث لابنتها هل هي من تماسيح النيل

Working Women ' s Centres" were set up to stimulate economic activeness and provide vocational ability development opportunities for married women who find it difficult to get training in ordinary training institutes due to household responsibilities, including childcare.
وأقيمت" مراكز للنساء العاملات" من أجل حفز النشاط الاقتصادي للنساء المتزوجات اللواتي يجدن صعوبة في الحصول على تدريب في معاهد التدريب العادية بسبب مسؤولياتهن المنزلية، بما في ذلك رعاية الأطفال، وتوفير فرص لتنمية قدراتهن المهنية

It's a little difficult to get to school right now.
انه من الصعب أن أأتي إلى المدرسة الآن أنا أعمل

Still it is difficult to get the commitment of all the stakeholder agencies and officers in gender mainstreaming because even though there is increased dialogue with regards to gender issues most of it happens to be negative.
ومع هذا فإنه يصعب الحصول من جميع ذوي المصلحة من الوكالات واالموظفين المسؤولين على التزام بتعميم مراعاة المنظور الجنساني، وذلك لأنه بالرغم من وجود مزيد من الحوار بشأن قضايا الجنسين، فقد شاءت الظروف أن يكون ذلك الحوار سلبيا في معظمه

It is gonna be difficult to get back outside.
من العسير العودة للذهاب إلى الخارج

It can be difficult to get your children to eat enough fruit and vegetables. We have some top tips that may help.
قد يكون من الصعب جعل أطفالك يأكلون ما يكفي من الفواكه والخضروات، لهذا لدينا بعض النصائح التي قد تساعدك

The phone is gonna be difficult to get to, and password-protected when we do.
الهاتف سيكون من الصعب الوصول إليه وسيكون محمي بكلمة سر حين نصل إليه

It has proven difficult to get women, particularly those with care-giving responsibilities, to participate in and at least complete their instruction in the Norwegian language.
وقد تبين أنه يصعب حمل النساء، ولاسيما منهن اللواتي يضطلعن بمسؤوليات في مجال توفير الرعاية، على حضور تلك الدروس على الأقل لإكمال تعليمهن اللغة النرويجية

All that is stored here is very difficult to get without the use of ladders, so be careful when filling out that box.
كل ما يتم تخزينه هنا من الصعب جدا الحصول عليه دون استخدام السلالم، لذلك كن حذرا عند ملء هذا المربع

First and second time you start a company, it is very difficult to get VC money instantly, you have to know some angels and it is also a very good education to have some angels to help you out.
مارتن لوند- رائد أعمال ومستثمر كوبنهاجن عند عمل شركة للمرة الأولى وللمرة الثانية، إنه من الصعب جدا الحصول على رأس مال من شركات استثمارية، لذلك انت مضطر للتعرف على بعض المستثمرين الممولين وهذه فرصة جيدة جدا للتعلم، لأن المستثمرين الممولين سوف يساعدوك في البداية

But if you have not a paypal account or difficult to got a paypal accout, You can use the following.
ولكن إذا لم يكن لديك حساب paypal أو يصعب الحصول على حساب paypal، فيمكنك استخدام ما يلي

How to use "difficult to get" in a sentence

Podcasting isn’t that difficult to get started.

sites that are difficult to get to?

The bots are difficult to get through.

It’s difficult to get good color tones.

Highly recommended but difficult to get into.

Really difficult to get your head around!

Was difficult to get the hang of.

very difficult to get out the contract.

It's just too difficult to get back.

Are you difficult to get along with?