What is the translation of " DIFFICULT TO GET " in Hebrew?

• קשה להשיג
• קשה לקבל
• קושי למצוא
• מתקשה להשיג

Examples of using Difficult to get in English and their translations into Hebrew

Difficult to get a….
קצת קשה לקבל את….

He was the most difficult to get.
אותו היה הכי קשה להשיג.

Difficult to get any real impressions.
קשה לקבל רושם שלם.

It may be difficult to get a loan.
ייתכן שיהיה קשה להשיג הלוואה.

Difficult to get replacement parts.
קושי למצוא חלקי חילוף.

Has it been difficult to get investors?
היה קשה לשכנע את המשקיעים?

Difficult to get the first piece.
קשה לקבל את הגירסה הראשונה.

Makes it a bit more difficult to get the bonus.
את הבונוס קצת יותר קשה לקבל.

But difficult to get further information.
לצערי, קשה למצוא מידע נוסף.

But the Easy Boot was difficult to get on properly.
אל המרצים היה קשה להגיע בצורה מסודרת.

It was difficult to get information from the service center.
לא היה קל להוציא את המידע ממשרד החינוך.

But he was finding it difficult to get any answers.
אבל הוא גילה שזה קשה להשיג איזשהם תשובות.

It's difficult to get top-quality players in January.
לדעתי, יהיה קשה למצוא שחקנים ברמה גבוהה בינואר.

It used to be quite difficult to get a credit card.
פעם היה ממש קשה להשיג כרטיס אשראי.

It was difficult to get her away from there.
היה קשה לחלץ אותה משם.

It seems insignificant, but it will be difficult to get useful surface analysis.
נראה חסר משמעות, אבל זה יהיה קשה לקבל ניתוח שטח שימושי.

Was it difficult to get all these guys?
היה לך קשה להגיע אל כל הנשים האלה?

Any disruption or imbalance of hormone levels can be difficult to get under control.
כל הפרעה או חוסר איזון של רמות ההורמון יכולה להיות קשה לקבל תחת שליטה.

Really difficult to get tickets.
קשה מאוד להשיג כרטיסים.

It becomes more difficult to get new customers.
היא הופכת יותר ויותר קשה להשיג לקוחות חדשים.

Really difficult to get tickets.
באמת אין בעיה להשיג כרטיסים.

When did it get to be difficult to get a credit card.
פעם היה ממש קשה להשיג כרטיס אשראי.

It was difficult to get a job in those days.
היה קשה למצוא עבודה באותם ימים.

Fei Hung, it's proving difficult to get tickets to Hong Kong.
פיי הונג, זה נהיה קשה להשיג כרטיסים להונג קונג.

Might be difficult to get it back.
יכול להיות קשה, לקבל את זה חזרה.

It was difficult to get to this point".
פשוט היה קשה להגיע לנקודה הזו".

It won't be difficult to get a ticket for the game.
לא צריכה להיות בעיה להשיג כרטיסים למשחק.

It will be difficult to get them to give us a discount.
יהיה קשה לשכנע אותם לתת לנו הנחה.

It became really difficult to get all those people together.
היה מאוד קשה לאחד את כל החבורה הזאת ביחד.

It's going to be difficult to get prints off that.
זה הולך להיות קשה כדי לקבל הדפסים שמעבר להם.