DIFFICULTY SLEEPING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• صعوبة في النوم
• وصعوبة النوم

Examples of using Difficulty sleeping in English and their translations into Arabic

Difficulty sleeping, weakness.
صعوبة في النوم والضعف

Sities has difficulty sleeping.
سايتيس" يواجه مصاعب فى النوم

Difficulty sleeping, getting out of bed.
صعوبة في النوم، ونزوع من الفراش

I'm having difficulty sleeping. Oh?
أعاني من صعوبة في النوم أوه؟?

Difficulty sleeping or excessive sleeping..
صعوبة النوم أو الإفراط في النوم

I understand you have difficulty sleeping?
أفهم أنّكِ تعانين صعوبة في النوم

She has difficulty sleeping and wakes up with fear.
تعاني من صعوبة في النوم وتستيقظ مع شعور بالخوف

Some nootropics can cause difficulty sleeping at night.
بعض nootropics يمكن أن يسبب صعوبة في النوم ليلا

Difficulty sleeping(some experience insomnia) caused by the stimulative effects of ephedrine.
صعوبة في النوم(بعض الأرق التجربة) caused by the stimulative effects of ephedrine

Sleep disruptions- difficulty sleeping to insomnia.
اضطرابات النوم- صعوبة في النوم بالارق

Some people with head lice may experience irritability and difficulty sleeping.
قد يشعر المُصابُ بقمل الرأس بإنزعاج كبير، وقد يعاني من صعوبة في النوم

He has difficulty sleeping.
يعاني من صعوبات في النوم

These side effects may include gas, nausea, dizziness, tiredness and difficulty sleeping.
قد تشمل هذه الآثار الجانبية الغاز والغثيان والدوار والتعب وصعوبة النوم

Changes in sleep pattern-difficulty sleeping(too much or too little).
التغيرات في النوم نمط-صعوبة في النوم(كثيرة جداً أو قليلة جداً

High dose of caffeine, so you shouldn't take this product at night or you may have difficulty sleeping.
جرعة عالية من الكافيين، لذلك يجب أن لا تأخذ هذا المنتج ليلا أو قد يكون لديك صعوبة في النوم

They may have difficulty sleeping and see that as a physical symptom rather than something that's psychological.
قد يكون لديهم صعوبة في النوم، وترى ذلك كأعراض جسدية أكتر من كونها اعراض نفسية

Two hours in and the nicotine cravings begin causing moodiness, drowsiness, intense feelings and even difficulty sleeping.
ساعتين في والشهوة النيكوتين تبدأ تسبب المزاج، والنعاس، ومشاعر مكثفة وحتى صعوبة في النوم

Less common side effects include difficulty sleeping, dizziness, rash, flatulence, pain in upper stomach, and itching.
آثار جانبية أقل شيوعا تشمل صعوبة في النوم، والدوخة والطفح الجلدي، وانتفاخ البطن، وآلام في المعدة العلوي، والحكة

Basically, you should leave at least 8 hours between consuming caffeine and going to bed, otherwise caffeine can cause difficulty sleeping.
في الأساس، يجب أن تترك 8 ساعة على الأقل بين يستهلك الكافيين والذهاب إلى السرير، وإلا الكافيين يمكن أن يسبب صعوبة في النوم

Side effects can include abdominal cramping, dizziness, headache, nausea, difficulty sleeping, loss of appetite and kidney problems.
الأعراض الجانبية تشمل غازات البطن, الدوار, الصداع الإعياء, صعوبة النوم, أفتقار الشهية ومشاكل الكلى

Some of the most common problems faced by patients with spinal cord injuries include excruciating pain, muscle and difficulty sleeping.
بعض من المشاكل الأكثر شيوعا التي يواجهها المرضى الذين يعانون من إصابات في النخاع الشوكي تشمل الألم المبرح والعضلات وصعوبة في النوم

Some of the possible side effects are muscle cramps, extreme perspiration, difficulty sleeping, high blood pressure, vomiting, concentration loss, and dry mouth.
بعض من الآثار الجانبية المحتملة تشنجات العضلات, العرق الشديد, صعوبة في النوم, ارتفاع ضغط الدم, قيء, فقدان التركيز, وجفاف الفم

These symptoms often fall into four categories: intrusive thoughts, like dreams and flashbacks, avoiding reminders of the trauma, negative thoughts and feelings, like fear, anger, and guilt, and“reactive” symptoms like irritability and difficulty sleeping.
تقع هذه الأعراض غالباً ضمن أربع فئات: أفكار تطفلية، كالأحلام وذكريات الماضي، وتجنب مذكرات الصدمة، المشاعر والأفكار السلبية كالخوف والغضب والشعور بالذنب، والأعراض التفاعلية مثل التهيج وصعوبة النوم

Caffeine can cause a host of side effects, including restlessness, anxiety, difficulty sleeping, nausea, increased heart rate, and more.
الكافيين يمكن أن يسبب مجموعة من الآثار الجانبية، بما في ذلك الأرق والقلق وصعوبة النوم والغثيان وزيادة معدل ضربات القلب، وأكثر من ذلك

Three of five associated symptoms must also be present: lack of appetite in the morning, urges to eat in the evening/at night, belief that one must eat in order to fall back to sleep at night, depressed mood, and/or difficulty sleeping.
يجب أن يكون هناك ثلاثة من خمسة أعراض مرتبطة أيضًا منها: فقدان الشهية في الصباح، وجود شعور يحث على تناول الطعام في المساء/الليل، الاعتقاد بأنه يجب على المرء أن يأكل من أجل العودة إلى النوم ليلاً، أو مزاج مكتئب و/أو صعوبة في النوم

Medical reports from this prison state that she suffered from panic attacks, anxiety, tachycardia and difficulty sleeping and on several occasions during these panic attacks she recalled what had happened in the police station.
وتشير التقارير الطبية لذلك السجن إلى أنها تعاني أزمة هلع وقلق وخفقان القلب، وصعوبة في النوم، وأنها تتذكر في عدة مناسبات، خلال الأزمات، ما جرى من مخفر الحرس المدني

Testosterone therapy has also been shown to relieve symptoms related to menopause, including hot flashes, night sweats, difficulty sleeping, anxiety, and depression.
العلاج التستوستيرون كما تبين للتخفيف من الأعراض المتعلقة بانقطاع الطمث, بما في ذلك الهبات الساخنة, تعرق, صعوبة في النوم, القلق, والاكتئاب

In clinical trials the most common adverse events leading to discontinuation were nausea, diarrhea, and vomiting.[10][11] Other side effects included difficulty sleeping, muscle cramps and loss of appetite. Most side effects were observed in patients taking the 23 mg dose compared to 10 mg or lower doses.
كانت الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا أثناء التجارب السريرية والتي أدت إلى التوقف عن استخدامه هي الغثيان والإسهال والقيء.[1][2] وشملت الآثار الجانبية الأخرى صعوبة النوم وتشنجات العضلات وفقدان الشهية. وقد لوحظت معظم الآثار الجانبية في المرضى الذين يتناولون جرعة بمقدار 23ملغ مقارنة بجرعة 10ملغ أو جرعات أقل

Muscle pain can also be a symptom or sign of diseases that affect the whole body, such as certain infections(such as the flu or the cold), fibromyalgia(a condition that causes muscle sensitivity, fatigue, difficulty sleeping and headaches) and conditions that affect the connective tissues throughout the body(such as lupus).
يمكن أيضًا أن يكون ألم العضلات من أعراض أو علامات الأمراض التي تؤثر على الجسم كله، مثل بعض أنواع العدوى(مثل الأنفلونزا أو البرودة)، الألم العضلي الليفي(حالة تسبب حساسية العضلات والتعب، صعوبة في النوم والصداع) والظروف التي تؤثر على الأنسجة الضامة في جميع أنحاء الجسم(مثل الذئبة

Due to his situation and the extremely poor conditions at Chichiri Prison, Mr. Newiri suffers from depression and anxiety, has difficulties sleeping and has developed mental health problems.
ونظراً إلى هذا الوضع وإلى الأوضاع البائسة إلى أبعد حد في سجن تشيتشيري، يعاني السيد نيويري من الاكتئاب والقلق ولديه صعوبات في النوم وتكونت لديه مشاكل تتعلق بالصحة العقلية

How to use "difficulty sleeping" in a sentence

They’ll also have difficulty sleeping and switching off/relaxing.

Being easily startled, having difficulty sleeping or concentrating.

For Bertrum, there’s difficulty sleeping and other challenges.

Have they had difficulty sleeping in the past?

Difficulty sleeping and concentrating are also common signs.

But you can overcome this difficulty sleeping problems.

Difficulty sleeping can cause many kinds of misery.

There is often difficulty sleeping due to pain.

It works more with difficulty sleeping and nerves.

We had some restless nights, difficulty sleeping too.