DOES NOT APPLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا ينطبق
• لا تطبق
• لا يسري
• لا تسري
• ﻻ يسري
• تطبيق
• انطباق
• لا تنطبق
• لا يطبق
• لا تطبّق
• لا يُطبق

Examples of using Does not apply in English and their translations into Arabic

E does not apply.
ﻫ ﻻ ينطبق

The prohibition does not apply to.
وﻻ يسري هذا الحظر على ما يلي

It does not apply to us.
إنّها لا تنطبقُ علينا

This provision does not apply to.
وﻻ يسري هذا الحكم في الحاﻻت التالية

This does not apply to the jacket.
وﻻ ينطبق ذلك على الغﻻف

Elsewhere such a condition does not apply.
لكن هذا الشرط لا يطبّق في أماكن أخرى

This Law does not apply to.
لا يُطبق هذا القانون على

The discretionary prosecution principle[principio de oportunidad] does not apply(Article 412).
لا يطبق مبدأ الملاءمة(المادة 412

The drug does not apply to women.
لا يستخدم الدواء للنساء

However, if a position is converted to a clerical position, the norm does not apply.
ولا يطبق المعيار عند تحويل إحدى الوظائف إلى وظيفة كتابية

This Convention does not apply to mines.
لا تسرى هذه الاتفاقية على الألغام

Deal does not apply the phone and electronics category.
الصفقة لا تطبيق الهاتف و الالكترونيات الفئة

Advance Purchase Rate does not apply to group bookings.
ا ينطبق سعر الشراء المقدم على حجز المجموعات

This does not apply only to what are generally regarded as high- tech sectors.
وهذا ﻻ ينطبق فقط على ما يعتبر بوجه عام قطاعات تقنية

Similar reasoning does not apply to individuals.
وهذا التعليل ﻻ يسري على اﻷفراد

(i) Possession of the encumbered asset by the secured creditor does not apply;
حيازة الدائن المضمون الموجودات المرهونة لا تُطبّق في هذا السياق

This does not apply to civil servants.
وﻻ تسري هذه البدﻻت على موظفي الخدمة المدنية

General Order 104, Section A does not apply in this situation.
النظام العام رقم 104،القسم أ لا يسري في هذا الوضع

The Act does not apply to the Faroe Islands and Greenland.
وﻻ يسري هذا القانون على جزر فارو وغرينﻻند

The Committee regrets that the Equality Act 2010 does not apply to Northern Ireland.
وتأسف اللجنة لعدم انطباق قانون المساواة لعام 2010 على آيرلندا الشمالية

This rule does not apply to the Chairpersons of working groups.
وﻻ تطبق هذه القاعدة على رؤساء اﻷفرقة العاملة

This, however, does not apply to jewellers.
غير أن هذا لا ينطبق على تجار الجواهر

UNDP does not apply area-based space standards at its headquarters premises.
وﻻ يطبق برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في أماكن عمل المقار معايير الحيز المكاني استنادا إلى المساحة

This limitation does not apply to the mobile terminals.
ولا يسرى هذا على منصات تداول الهاتف الجوال

However, does not apply to updated annexes or statistics.
غير أن ذلك لا ينطبق على المرفقات أو الإحصاءات المأونة

Corporal punishment does not apply in the education system.
فالعقوبة البدنية لا تُطبَّق في النظام التعليمي

The new Act does not apply to temporary agency staff.
وهذا القانون الجديد لا يسرى على موظفي الوكالات المؤقتين

However, this does not apply with Sharia related marriages.
غير أن ذلك لا ينطبق على الزيجات بموجب الشريعة

This limitation does not apply to incapacity for work as the result of an accident.
وﻻ يسري هذا القيد على العجز عن العمل نتيجة حادث

This, however, does not apply to updated annexes or statistics.
غير أن ذلك لا ينطبق على المرفقات أو الإحصاءات المستكملة بأحدث البيانات

How to use "does not apply" in a sentence

This exception does not apply here.

Does not apply during school holidays.

Fashionably late does not apply here.

Does not apply toward existing Q&A’s.

DriverFinder does not apply scare tactics.

Coupon does not apply prior purchases.

Functionality doctrine does not apply retroactively.

Anti-coplanar does not apply for E1.

This does not apply when defending.

That exception does not apply here.