Examples of using Double effect in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Double Effect.
التأثير مزدوجSpark double effect.
Great filtering power, durability, single or double effected.
قوة تصفية كبيرة، وقوة التحمل، واحدة أو مزدوجة تنفذDue to the double effect of.
بسبب تأثير مزدوج منIt is expected that draft Law, when adopted and implemented, should have double effect.
ومن المتوقع أن يكون لمشروع القانون تأثير مزدوج عند اعتماده وتنفيذهBut the double effect on the body.
ولكن تأثير مزدوج على الجسمWhich produces a double effect:… ".
فينتج عن ذلك تأثير مزدوجChina Double effect cycle evaporator Suppliers.
الصين مبخر دورة تأثير مزدوج الموردينChina Spherical Concentrator Double Effect Cycle Evaporator.
Double effect circulating evaporator features high concentration capacity, fast evaporation speed and easy to clean.
مزدوجة أثر تعميم مبخر يتميز بتركيزات عالية القدرة، سرعة التبخر سريعة وسهلة لتنظيفIt works on the principle of double effect on the blockage.
This double effect circulating evaporator is especially suitable for low temperature vacuum concentration of thermo-sensitive materials.
هذا التأثير المزدوج تعميم مبخر مناسبة خاصة لتركيز المواد الحرارية الحساسة فراغ درجة الحرارة منخفضةChina Stainless Steel Concentrator Double Effect Concentrator.
الصين،مركزات الفولاذ المقاوم للصدأ مركزات تأثير مزدوجWZ-II double effect circulating evaporator combines natural circulation with outside heating and negative pressure evaporation in vacuum condition.
تأثير مزدوج WZ-ثانيا تعميم مبخر يجمع بين الدورة الدموية الطبيعية مع تدفئة خارج والتبخر الضغط السلبي في حالة فراغThe same board performance double effect, creating a rich melody of light.
Special skincare packaging，roller massage and cleansing brush design, double effect face wash.
خاص تغليف مستحضراتالعناية بالبشرة تدليك الأسطوانة وتنظيف فرشاة، تأثير مزدوج غسل الوجهThis tool gives a double effect- it stainshair and washes them.
هذه الأداة يعطي تأثير مزدوج- البقعالشعر ويغسل لهمRed Ginseng-selects from six years Korean fermented red ginseng which has double effect than normal ginseng.
أحمر الجينسنغ-يختار من ستة سنوات الكورية المخمرة أحمر الجينسنغ التي لديها مزدوج تأثير من طبيعي الجينسنغJun/ 2015 A new treatment gives double effects in tightening and repairing the skin.
هو علاج جديد يعطي مفعولاً مزدوجاً من حيث شد البشرة وتجديدهاDouble effect concentrator adopts the external heating natural circulation and the vacuum pressure, the evaporation speed and the concentration ratio of major.
يعتمد تأثير مزدوج مركزات تعميم التدفئة الخارجية الطبيعية وضغط الفراغ وسرعة التبخر ونسبة التركيز الرئيسيةSo, pigmented dry shampoo is an excellent double effect for masking gray hair.
لذلك، الشامبو الجاف المصطبغ هو تأثير مزدوج ممتاز لإخفاء الشعر الرماديThe scale of production can be small or large, two sets of single effect evaporation after thedecomposition of the capacity is 2.5 times of double effect evaporation.
حجم الإنتاج يمكن أن تكون كبيرة أو صغيرة، ومجموعتين من تبخر Experience has shown that the spark double effect acts well on larvae of all ages and adult Colorado beetles.
أظهرت التجربة أن تأثير الشرارة المزدوجة يعمل بشكل جيد على يرقات جميع الأعمار وخنافس كولورادو البالغةDouble Effect Concentrator by two effect evaporation, two steam can be fully utilized not only saving investment on boiler, but also saving energy, the energy consumption is reduced by 50% compared with single effect concentrator;
يمكن استخدام مركزات تأثير مزدوج باثنين Combined Marigold Extract and Dunaliella Extract which have double effects of eye protection due to the antioxidant components.
مشترك الآذريون نبات مقتطف و Dunaliella مقتطف التي ديك مزدوج الآثار من عين حماية بسبب إلى ال مضادات الأكسدة المكوناتHere there is a double effect: acute and peppered meal you eat in large quantities, and after eating food with spices want to drink more than usual, and the water, as already mentioned, suppresses appetite.
هنا هناك تأثير مزدوج: وجبة الحادة ويتخلله تأكله بكميات كبيرة، وبعد تناول الطعام مع البهارات تريد أن تشرب أكثر من المعتاد، والماء، كما سبق ذكره، ويقمع الشهيةAs a member of the S-5, we are certainly encouraged by the double effect of the submission of our draft resolution in March this year.
وباعتبارنا عضوا في مجموعة الخمس الصغار، فمن دواعي التشجيع الأكيد لنا التأثير المزدوج لتقديم مشروع قرارنا في آذار/مارس من هذا العامThe project" Double Effect in World Business: Dealing with Unintended Consequences of Corporate Activity"-- a collaborative project between UNU and the International Peace Research Institute, Oslo-- examined the indirect responsibility of corporate actors; it aimed specifically to delimit the concept of complicity and principle in the United Nations Global Compact initiative(a global initiative on corporate citizenship).
تنـاول المشروع المعنـون'' التاثير المزدوج في عالم الأعمال: معالجة النتائج غيـر المقصودة الناجمة عن نشاط الشركات''، وهو مشروع مشترك بين جامعة الأمم المتحدة والمعهد الدولي لبحوث السلام في أوسلو، بالدراسة المسؤولية غير المباشرة التي تقع على عاتق القطاعات الفاعلة في الشركات، وقد كان الهدف الرئيسي منه تحديد مفهوم الاشتراك والمبدأ في إطار مبادرة الأمم المتحدة للاتفاق العالمي(وهي مبادرة عالمية تشجـع الشركات علـى أن تتصرف تصرف المواطن الصالحRefined judgements of the“intention” of States,based on casuistical doctrines such as“double effect”, are not a very secure basis for State responsibility.
وليست إعادة تحديد اﻷحكام المتعلقة" بنية" الدول استناداإلى مبادئ الفقه اﻻجتهادية مثل" اﻷثر المزدوج"، أساسا مضمونا تماما لتحديد مسؤولية الدولTaking such steps would have the double effect of increasing trust in the capacity of the State to redistribute wealth, thereby reducing social tensions and creating an equitable and predictable playing field for economic actors.
ومن شأن هذا الإجراء أن يكون له أثر مزدوج يتمثل في زيادة الثقة في قدرة الدولة على إعادة توزيع الثروة، وبالتالي التخفيف من التوترات الاجتماعية وتهيئة أرضية عمل منصفة وقابلة للتنبؤ بالنسبة للجهات الفاعلة الاقتصادية
