What is the translation of " DOUBLE EFFECT " in Chinese?

• 双重的效果
• 双重效应
• 双重影响

Examples of using Double effect in English and their translations into Chinese

That's the principle of double effect.
这是双重效应的原理。

It thus had the double effect of defining justice and restraining revenge.
所以它有双重的功效：界定司法标准和抑制报复行为。

This is a deck with double effect.
这是一个具有双向效应的穴位。

This double effect is precisely what disrupts the economic balance of the sector.
正是这样的双重效果破坏了这个产业的经济等式。

This is the principle of double effect.
这是双重效应的原理。

Epistemic arrogance bears a double effect: we overestimate what we know, and underestimate uncertainty.
认知自大有双重影响：我们高估我们的知识，低估不确定性。

That's the principle of double effect.
这就是双重效应的原理。

Yelling this can have the double effect of scaring away the attacker and getting other people involved.
大声喊有双重效果，既能吓跑袭击者，也能让其他人注意到你。

This is the principle of double effect.
这就是双重效应的原理。

It is amazing due to its double effect: it will calm the mom down, while letting the baby sleep.
它两方面的效果是让惊人的：它可以使宝宝睡觉，让妈妈平静下来。

Therefore the drug has a double effect.
第三，药物具有双重的影响。

It is amazing on account of its double effect: it can calm the mom down, whereas letting the child sleep.
它两方面的效果是让惊人的：它可以使宝宝睡觉，让妈妈平静下来。

Abortion and the Doctrine of Double Effect.
堕胎和教条双影响》.

The act of self-defence can have a double effect: the preservation of ones own life; and the killing of the aggressor….
自卫的行动能够起双重的效果：一个是保存自己的生命，另一个是使攻击者死亡。

This is a deck with double effect.
它具有双重装饰效果。

The act of self-defense can have a double effect: the preservation of one's own life; and the killing of the aggressor….
自卫的行动能够引起双重的效果：一个是保存自己的生命，另一个是攻击者的死亡。

Technology leading+ broad market= double effect.
技术领先+广阔市场=双效俱佳.

In particular, the act of self-defense can have a double effect: the preservation of one's own life and the killing of the aggressor.
自卫的行动能够起双重的效果：一个是保存自己的生命，另一个是使攻击者死亡。

It is expected that draft Law, when adopted and implemented, should have double effect.
预计该法律草案一经通过和实行，将产生双重效果。

So it can buffer acid and reduce CO2 tension, and has the double effect to correct acute respiratory acidosis and metabolic acidosis.
因此能缓冲酸而且降低CO2张力，有纠正急性呼吸性酸中毒和代谢性酸中毒双重效果。

To remedy this tomblike atmosphere Daguerre painted both sides of the canvas, known as“the double effect.”.
为了弥补这种墓穴般的气氛，达盖尔画了画布的两面，被称为“双重效果”。

As a member of the S-5, we are certainly encouraged by the double effect of the submission of our draft resolution in March this year.
作为五小国集团成员，我们确实因为今年3月提交的我们的决议草案产生的成倍努力效果受到鼓舞。

The general living room should at least put a basin of floor flowers, TV cabinets, sofa corners can be, can play a double effect!
一般客厅至少要放一盆落地花艺，电视柜旁、沙发拐角都可以，可以起到加倍的效果!

It is the first Federal statute which, in the process of gender mainstreaming, takes account of the double effect suffered by women.
这是在将性别观点纳入主流的过程中考虑到妇女所受双重影响的第一部联邦法规。

Private and public investments, which aim to strengthen medium to long-term competitiveness, are essential as they have a double effect.
旨在加强中期到长期竞争力的公私营投资由于具有双重影响而必不可少。

If the copper cladding is handled appropriately, copper clad not only has the increasing current, but also has the double effect of shielding interference.
如果把覆铜处理恰当了，覆铜不仅具有加大电流，还起了屏蔽干扰的双重作用。

This thought experiment, of which there are now many variations, first appeared in Foot's 1967 paper,“Abortion and the Doctrine of Double Effect.”.
这个实验有很多变体，但最早是出现在Foot1967年发表的论文《堕胎问题和教条双重影响》中。

The other unit shows a doubling effect of battery capacity decay.
另一个单元显示出了电池容量衰减的翻倍效应。

Creating a double exposure effect.
创建双重曝光效果.