DREADING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الخوف

Examples of using Dreading in English and their translations into Arabic

I was dreading it. actually.
أنا كان الخوف عليه. في الواقع

I don't even know exactly what I was dreading.
أنا لا أعلم مم كنت خائفة

I was dreading this trip.
كُنتُ أشعر بالخوف من هذهِ الرحله

Out here.-[sighs] So dreading this.
هنا بالخارج أخشى جدّا فعل هذا- يجب أن نفعل هذا

I have been dreading this moment for six years.
لقد كنت خائف من هذه اللحظه منذ سته اعوام

Are the dreads already matted after the dreading?
هل الفئران بالفعل متعقد بعد الفزع؟?

I have been dreading all day.
الذي كنت أرتعب منه طوال اليوم

Should I be looking forward to this or dreading it?
هل يجب أن أتطلع لهذا أو أخاف منه؟?

Her Ladyship's dreading it, and so am I.
سيادتها تهلع من هذا وكذلك أنا

It was time for the inevitable assault on Foy itself. I was dreading it.
و حان وقت الهجوم علي"فوي" نفسها و كنت اخشي هذا الهجوم

Because I have been dreading this date.
لأنني كنتُ مفزوعة من هذا الموعد

I was dreading putting on a suit for your funeral.
كنت اجهز بدلتي لكي ارتديها يوم جنازتك

Scared, miserable, dreading to go to work.
البائس الخائف، خائف من أن تذهب الى العمل

But are we just supposed to spend the time between attacks dreading the next one?
ولكننا هل علينا قضاء الوقت بين الهجمات في فزع من التالية؟?

I say this, dreading the attention it will heap upon us.
أقول هذا, للخوف من الانتباه الذى سيتكدس علينا

Now I can go to bed without dreading tomorrow.
الآن يمكنني أن أذهب للسرير بدون خوف من الغد

At first, starved, dreading going to a store to order something to eat.
في البداية هلكت من الجوع أخاف من الذهاب للمتجر لاكل

And mothers who would left their kids with grandmas on Saturday night were dreading picking them up.
والأمهات اللواتي""تركن أطفالهن لدى جداتهن"كانوا يتهربون من جلبهم

I was dreading the choice between power berry and dragonfruit vitaminwater.
أنا كنت أخاف من الأختيار بين التوت القوي وماء فيتامين فاكهة التنين

I know, I buried it'cause I was dreading it, but there's no escape.
أنا أعرف، أنا دفنها لأنني كان الخوف عليه، ولكن ليس هناك مفر

I was dreading telling Martin this, but it's actually going to be a lot of fun telling you.
U200fكنت خائفاً من قول هذا لـ"مارتن"،\u200fلكن سيكون من الممتع أن أخبرك أنت

How many inches of hair shorten when dreading depends on a few factors.
كم بوصة من الشعر تقصير عند التخوف يعتمد على عدد قليل من العوامل

Instead of dreading the heat and how it will affect your poor heels further, just try a few different ways to make your feet look supple and beautiful again.
عوضاً عن الخوف من الحرارة وإلحاق الضرر الإضافي بقدميك، حاولي طرق جديدة للحصول على قدمين جميلتين وناعمتين من جديد

For 75 years I held onto this book dreading a full moon on Halloween night.
على مدار 75 سنة إحتفظت بهذا الكتاب أخاف القمر المكتمل في ليلة

I have decided to live in the present and not spend my life regretting the past or dreading the future.
لقد قررت أن أعيش في الحاضر لا لإضاعة حياتي بالندم على الماضي أو الخوف من المستقبل

Everyone on pins and needles, dreading the moonrise then pop goes the werewolf.
كُلّ شخص على الدبابيسِ والإبرِ، خَوْف من ظهور القمر، ثمّ يظهر المذؤوبَ

Here on the streets of Manhattan, some citizens have begun stocking up on food, water, and medical supplies, dreading that we may be inching closer to disaster.
يعمدُ بعضُ المواطنين هنا في شوارعِ"مانهاتن" على تخزين الطعام و الماء و الأدوية. خوفاً من أنّنا نقتربُ من كارثة

Where do you make dreads best?
أين تجعل الفزع أفضل؟?

You can inspire dread, but not sympathy and respect.
يمكنك أن تثير الخوف ولكنك لن تكسب العطف والاحترام

How to use "dreading" in a sentence

Are you dreading your looming responsibilities?

Are you dreading the summer heat?

And I'm not dreading tomorrow's 15.

But she’s dreading what comes next.

I’m dreading the goodbyes we’ll say.

She had been dreading this morning.

Dreading class, but that's about it.

Can you tell I’m dreading winter?!?

However, many are dreading the update.

You're probably dreading the following day.