FALLACIES Meaning in Arabic - translations and usage examples

Book of Fallacies.

والكتاب من مغالطات

Avoiding fallacies will strengthen one's ability to produce strong arguments.

إن تجنب المغالطات سيعزز قدرة الشخص على طرح حجج قوية

Two Dollar Fallacies.

مغالطتان بشأن الدولار

He learns his whys and wherefores, his causes and correlations, his logic, his fallacies.

انه يتعلم له أسبابه وحيثيات وأسبابه والعلاقات المتبادلة، له منطقه، مغالطاته

Sultan refutes fallacies about Ahmed bin Majid.

سلطان يفنّد المغالطات التاريخية لسيرة أحمد بن ماجد

Avoid the discussions' fallacies.

يتفادى مغالطات المناقشات

Aristotle called them'fallacies', without being able to refute them.

أرسطو سماها'المغالطات'، دون ان تكون قادرة على دحض لها

The Indian Government 's comments on the Committee ' s concluding observations contained fallacies.

وأضاف قائﻻ إنتعليقات الحكومة الهندية على المﻻحظات الختامية للجنة تحتوي على مغالطات

We will not allow fascist fallacies to poison our spirit.

لن نسمح للمغالطات الفاشية أن تسمم أرواحنا

Informal fallacies may also exploit the emotional, intellectual, or psychological weaknesses of the audience.

قد تستغل المغالطات غير الرسمية أيضًا نقاط الضعف العاطفية أو الفكرية أو النفسية للجمهور

You have helped loads. You're right. The fallacies will look great in the garden.

لقد ساعتيني كثيراً، انتِ على حق المغالطات ستبدوا رائعة في الحديقة

The Party is interested only in enlightenment, and therefore does not itself engage in the petty games of partisan politics, which employs in near perpetuity the strawman, slippery slope, ad hominem, loaded question,and a seemingly infinite list of other logical fallacies.

يهتم الحزب فقط بالتنوير ولا يشغل نفسه بالأمور الصغيرة التافهة الخاصة بسياسة أرض القطط، التي توظف على المدى القريب مغالطات منطقية مثل رجل القش، والمنحدر الزلق و الاغراء و الاستجواب المحمل، وقائمة على ما يبدو لا حصر لها من المغالطات المنطقية الأخرى

The most common ten fallacies in arguments and how to avoid them.

المغالطات الـ 10 الأكثر شيوعاً في المناقشات وكيفية تفاديها

Michael Shermer in the Scientific American wrotethat Tavris and Aronson brilliantly illuminate the fallacies that underlie irrational behavior.[2].

كتب مايكل شيرمر في مجلة Scientific American أنتافريس وأرونسون يسلطون الضوء ببراعة على المغالطات التي تكمن وراء السلوك غير العقلاني.[1

The most common ten fallacies in arguments and how to avoid them.

المغالطاتُ العشرُ الأكثر شيوعاً في المناقشات وكيفيّة تفادي الوقوع فيها

And these mental shortcuts can lead to irrational decisions, not like falling in love orbungee jumping off a cliff, but logical fallacies that can easily be proven wrong.

وهذه الإختصارات العقلية قد تؤدي لقرارات غير منطقية، ليس كالوقوع في الحب أوالقفز بالحبال المرنة من أعلى جرف، لكن مغالطات منطقية يمكن إثبات خطئها بسهولة

And release the name of the interest on these funds fallacies wanted by the enemies of Islam, Muslim mentality distortion, and improve this work has.

وإطلاق اسم الفائدة على هذه الأموال من المغالطات التي أراد بها أعداء الإسلام تشويه عقلية المسلم، وتحسين هذا العمل له

Mrs. Barghouti(Palestine)(spoke in Arabic): This morning, we heard the statement by the Acting Minister for Foreign Affairs of Israel. Needless to say, his statement was, from our point of view,full of historical and political fallacies, especially as regards Al-Quds, the Palestinian refugees and the peace process in the Middle East.

السيدة البرغوتي(فلسطين)(تكلمت بالعربية): لقد استمعنا اليوم في الجلسة الصباحية لكلمة القائم بأعمال وزير خارجية إسرائيل، وغنى عن القول إنالكلمة من وجهة نظرنا مليئة بالمغالطات التاريخية والسياسية، وبشكل خاص حول القدس واللاجئين الفلسطينيين وعملية السلام في الشرق الأوسط

The crisis has opened the eyes of the world to the fallacies, contradictions and inequalities of a culture of short-term greed, selfish national chauvinism and casino capitalism.

لقد فتحت الأزمة عين العالم على أخطاء وتناقضات ومظالم ثقافة الجشع لأمد قريب، والشوفينية الوطنية النهمة ورأس المال العبثي

They are a noble, faithful, and loyal group,notwithstanding their tendency to fall into error through fallacies of personal liberty and fictions of self-determination.

إنهم مجموعة نبيلة, مُخلِصة, وموالية,على الرغم من ميلهم إلى الوقوع في الخطأ من خلال مغالطات الحرية الشخصية وخرافات تقرير المصير-بالذات

We reject all types of political inheritance, domination and fallacies in party work and believe in the principle of collective administration, specialization in responsibilities and regular alternation of powers.

نرفض كافة انواع التوريث السياسي و التسلّط و الشخصنة في العمل الحزبي ونؤمن بمبدأ الادارة الجماعيّة و التخصّص في المسؤوليات وتداول السلطات المنتظم

PSI has taken the lead, with national affiliates,in information and organizational campaigns to build awareness and expose the fallacies associated with the privatization and downgrading of services.

ويؤدي هذا الاتحاد، مع فروعه الوطنية، دورارائدا في الحملات الإعلامية والتنظيمية الرامية إلى التوعية وفضح المغالطات المتعلقة بخصخصة الخدمات وخفض مستواها

The Permanent Mission of Iraq expresses its regret at the fallacies and distortions of fact contained in the letter in question and, wishing to expose these fallacies, would like to state the facts set forth hereunder.

إن ممثلية جمهورية العراق تعبِّر عن أسفها للمغالطات وتشويه الحقائق الواردة في تلك المذكرة،ورغبة منها في كشف هذه المغالطات تود أن توضح الحقائق التالية

In this spirit, Eritrea will highlight, in a condensed manner,the legal and factual fallacies embedded in key paragraphs of resolution 2023(2011).

ومن هذا المنطلق، ستبرز إريتريا بإيجاز المغالطات القانونية والوقائعية المتضمنة في فقرات أساسية من القرار 2023(2011

Almost the entire weight of the campaign have been fallacies, as that before going to Europe, you could buy a very cheap house, But history reminds us that despite this poverty of postwar ruined the country.

وكانت تقريبا الوزن الكامل للحملة مغالطات, كما أنه قبل الذهاب إلى أوروبا، يمكن شراء منزل رخيصة جداً, ولكن التاريخ يذكرنا بأنه على الرغم من هذا الفقر لفترة ما بعد الحرب دمر البلد

Together with its national affiliates, the Public Services International has taken the lead with aninformation and organizational campaign to build awareness, expose the fallacies associated with privatization, and organize and lobby Governments to retain public ownership and control of these human services.

ويضطلع الاتحاد، جنبا إلى جنب مع فروعه الوطنية، بالدور الرائد في شن حملة إعلاميةوتنظيمية ترمي إلى بناء الوعي، وكشف النقاب عن المغالطات المرتبطة بالخصخصة، وتنظيم حملات الضغط على الحكومات للإبقاء على ملكية وسيطرة القطاع العام على هذه الخدمات البشرية

The Ministry of Foreign Affairs of Cuba denounces before the people of Cuba andinternational public opinion the fallacies and lies with which the United States Government is attempting to deceive the world and its people and thereby defend its aggressive and hostile policy towards our country.

وتدين وزارة الخارجية الكوبية أمامالشعب الكوبي والرأي العام الدولي المغالطات والأكاذيب التي تحاول بها حكومة الولايات المتحدة أن تخدع العالم وتخدع شعبها وتدافع بالتالي عن سياستها العدائية والعدوانية ضد بلدنا

Moreover, we believe that it serves this assemblywell to make absolutely clear that repeating fallacies and hollow accusations does not achieve results but increases tensions.

وعلاوة على ذلك، نعتقد أنه من المفيد للغايةلهذه الجمعية أن توضح بجلاء أن تكرار المغالطات والاتهامات الجوفاء لا يحقق نتائج، ولكنه يزيد من حدة التوترات

Mr. KHAN(Pakistan) said that, regrettably, he could not let the fallacies in the Indian representative ' s statement go unchallenged.

السيد خان باكستان: قال إنه لﻷسف ﻻ يستطيع ترك المغالطات التي وردت في بيان ممثل الهند تمضي دون تعقيب

However, after the representative ofIsrael had again taken the floor and had resorted to fallacies and attempts at confusing the issues, it was necessary for Palestine to make some observations.

غير أنه بعد أنأخذ ممثل إسرائيل الكلمة مرة أخرى لاجئاً إلى مغالطات ومحاولات لخلط الأمور، كان لا بد لفلسطين من أن تدلي ببعض التعليقات