Examples of using Final value in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Projected final value of contracta.
القيمة النهائية المتوقعة للعقود(أResponse time 1s up to 90% of final value.
وقت الاستجابة 1 حتى 90٪ من القيمة النهائيةInterest Factor, final value factor: (1 + r) t.
عامل الفائدة، عامل القيمة النهائية:(1+ ص) رOvershoot occurs when the transitory values exceed final value.
يحدث تجاوز الحد عندما تتجاوز القيم العابرة لقيمها النهائيةBalance»- selection is on the final value of the deposit balance;
الميزان»- الاختيار على القيمة النهائية للرصيد ودائعNOTE: From the third accompaniment adds 3,50 per option in the final value.
ملاحظة: من المرافقة الثالثة يضيف 3,50 لكل خيار في القيمة النهائيةOf course, the final value will depend on what else is a part.
بطبيعة الحال، فإن القيمة النهائية تعتمد على ما هو آخر جزءAdditionally, all the accessories included with the camera really increase the final value of the product.
بالإضافة إلى ذلك، جميع الملحقات المضمنة مع الكاميرا تزيد حقا القيمة النهائية للمنتجSumming up the data, the final value is recorded in the patient's card.
تلخيص البيانات، يتم تسجيل القيمة النهائية في بطاقة المريضDelay-time: The delay time is thetime required for the response to reach half the final value the very first time.
زمن التأخير هو الوقت اللازم لتصل الاستجابة إلى نصف القيمة النهائية في أقرب وقت ممكنEBay will waive your Final Value Fees to the extent you donate.
سوف تتنازل eBay عن رسوم القيمة النهائية الخاصة بك إلى الحد الذي تبرع بهIt is imperative either to compare proposals between different contractors or to calculate the final value of the contract.
ومن المحتم اما مقارنه المقترحات بين مختلف المتعاقدين أو حساب القيمة النهائية للعقدHowever, the final value he proposed, 2.903 kW/m², was much too large.
ومع ذلك، كانت القيمة النهائية التي اقترحها، وهي 2.903 كيلو وات/ متر مربع، كبيرة للغاية(k) Make every effort to recover theoverpayment of up to $1.8 million from the contractors once its final value has been verified(para. 91).
(ك) بذل كافة الجهود لاسترجاع المدفوعاتالزائدة التي تصل الى 1.8 مليون دولار من المتعهدين بمجرد التحقق من قيمتها النهائية(الفقرة 91Final values will become available after completion of the annual review for 2011 and resolution of any questions of implementation.
وستصبح القيم النهائية متاحة بعد إنجاز الاستعراض السنوي لعام 2011 وتسوية أي مسألة من مسائل التنفيذWithout finance, producers face difficulties to meet market demand, remain competitive,and increase their share in the final value of their products.
فبدون التمويل، يواجه المنتجون صعوبات في تلبية طلب السوق، والإبقاء علىقدرتهم التنافسية، وزيادة حصتهم في القيمة النهائية لمنتجاتهمThe final values will be made available upon completion of the annual review for 2012 and resolution of any questions of implementation.
وستصبح القيم النهائية متاحة بعد إنجاز الاستعراض السنوي لعام 2012 وتسوية أي مسألة من مسائل التنفيذConversely, although eBay doesn't charge their sellers a monthly fee you're bombarded with other costs-for example,“insertion fees” and“final value fees.”.
وبالعكس، على الرغم من أن eBay لا تفرض على بائعها رسومًا شهرية يتم قصفها بتكاليف أخرى-على سبيل المثال،"رسوم الإدراج" و"رسوم القيمة النهائيةThe report below contains final values for some of the initial accounting parameters recorded for 37 Annex B Parties in the compilation and accounting database.
ويتضمن التقرير المذكور أدناه القيم النهائية لبعض بارامترات المحاسبة الأولية المسجلة ﻟ 37 طرفاً مدرجاً في المرفق باء في قاعدة بيانات التجميع والمحاسبةBased on the data supplied by Carnation Consulting,a dynamically developing but(in terms of final value) still hardly significant turnover can be expected.
واستنادا إلى البيانات التي قدمتها شركة كارنيشن كونسلتنغ، يتوقع حدوث تطور كبيرفي حجم الأعمال التجارية(فيما يتعلق بالقيمة النهائية) ولكن ليس كثيراFinal values will become available after completion of the annual review for 2009 and resolution of any question of implementation, and will be presented in future reports as appropriate.
وستصبح القيم النهائية متاحة بعد إنجاز الاستعراض السنوي لعام 2009 وحل أي مسألة من مسائل التنفيذ، وستقدم في التقارير المقبلة علىVDB calculates the depreciation allowance of an asset with an initial value, an expected useful life, and a final value of salvage for a period specified, using the variable-rate declining balance method.
الدالة VDB تحسب سماحية انخفاض القيمة للموجودات بالقيمةالأولية، عمر الاستفادة المتوقع، وقيمة نهائية للمتبقي لدورة محددة، باستخدام وسيلة اتزان هبوط معدل- المتغيرA The projected final value of the guaranteed maximum price contract includes the cost of amendments to the initial contract, signed or to be signed, and savings expected through lower invoicing.
(أ) تشمل القيمة النهائية المتوقعة عقود أقصى سعر مضمون تكلفة التعديلات التي أدخلت على العقد الأساسي، سواء أُبرم أو سيتم إبرامه، والوفورات المتوقعة من خلال فواتير أقل قيمةGenerally, however, unless the initial sale can be shown to have been commercially unreasonable,States consider the amount generated to be the final value received upon disposition of the encumbered assets.
بيد أنه، على وجه العموم، ما لم يكن بالإمكان إثبات أن البيع الأول كانغير معقول تجاريا، تعتبر الدول أنّ المبلغ المتأتي هو القيمة النهائية المتلقاة لدى التصرف في الموجودات المرهونةA final value theorem allows the time domain behavior to be directly calculated by taking a limit of a frequency domain expression, as opposed to converting to a time domain expression and taking its limit.
تسمح مبرهنة القيمة النهائية لسلوك المجال الزمني time domain بأن تُحسب مباشرةً بأخذ حدود من تعابير مجال التردد, بدلاً من التحول إلى تعبير للمجال الزمني وأخذ حدودهاEBay generates revenue by a complex system of fees for services,listing product features, and a final value fee for sales proceeds by sellers. As of 2019 the US-based eBay. com charges $0.35 as an insertion fee for a basic listing without any adornments.
يولد eBay إيرادات من خلال نظام معقد لرسومالخدمات، وإدراج ميزات المنتج، ورسوم القيمة النهائية لعائدات المبيعات من قبل البائعين. اعتبارًا من عام 2019، يتقاضى موقع eBay. com ومقره الولايات المتحدة 0.35 دولارًا كرسوم إدخال لقائمة أساسية دون أي زينة. تبلغ رسوم Commodity producers and processors need access to credit in order to meet working capital needs and to invest in new farm assets, technology, and equipment for processing and post-harvest activities. Otherwise they will not be in a position to remain competitive, meet the formal sector ' s requirements, diversify,or increase their share in the final value of their products.
ويحتاج منتجو السلع الأساسية ومجهزيها إلى الائتمان حتى يلبوا الاحتياجات من رأس المال العامل، ويستثمروا في أصول وتكنولوجيا زراعية جديدة، ومعدات التجهيز وأنشطة ما بعد الحصاد، وإلا فلن يكونوا في وضع يمكنهم من البقاء قادرين على المنافسة، وتلبية متطلبات القطاع النظامي أو التنوع أوزيادة نصيبهم في القيمة النهائية لمنتجاتهمCombine a"salt" and your original password, the final value stored in website database is not reversable, means hackers can't recover your password even if the database is leaked.
الملح" المخزن في قاعدة بيانات موقع الويب والقيمة النهائية لكلمة المرور الأصلية لا يمكن التراجع عنها، وهذا يعني أنه حتى في حالة اختراق قاعدة البيانات، لن يتمكن الهاكر من استعادة كلمة المرور الخاصة بكAfter the client communicate with the international sales department via telephone or e-mail and choosing the device to be purchased and the purchase process confirmation. the Sales Department will send initial purchasing invoice to the e-mail address of the client including all the information(device and product name- quantity-the price- the final value of the bill after discount- shipping costs if any- company's bank account information).
بعد تواصل العميل مع قسم المبيعات الدولية عبر الهاتف او البريد الالكتروني واختيار الأجهزة المراد شراءها وتأكيد عملية الشراء يقوم قسم المبيعات بارسال فاتورة شراء أولية الى البريد الإلكتروني للعميل تتضمن كافة المعلومات( اسم الأجهزة والمنتجات- الكمية والعدد-السعر- القيمة النهائية للفاتورة بعد الخصم- معلومات الشحن وتكاليفه إن وجدت- معلومات الحساب البنكي للشركة
