FIRST-EVER Meaning in Arabic - translations and usage examples

The first-ever BMW X2.

BMW X2 الأولى على الإطلاق

I'm gonna go for my first-ever drive.

أنا gonna الذهاب لبلدي تدفع لأول مرة على الإطلاق

Egypt's first-ever mountain-top resort More.

اول منتجع مصري على قمة الجبل

This was Johnny Gerard's first-ever fantasy film.

كان هذا(جوني جيرار) صاحب أوّل فيلم خيال

Our first-ever Golden Rumble has come to an end.

معركتنا الذهبية لأول مرة قاربت على النهاية

People also translate

the first time ever

How long is this first-ever stuff gonna last.

وكيف سيطول اول وآخر حبيب لكِ

Randy Orton battles Jinder Mahal before his first-ever U. S.

راندي أورتن معارك جيندر ماهال قبل اول الامريكى له

It's his first-ever flight.

إنَّه تحليقه الأول على الإطلاق

Privacy-oriented cryptocurrency zcash is about to undergo its first-ever hard fork.

المنحى خصوصية عملة معماة zcash على وشك الخضوع الأولى على الإطلاق، شوكة لها الصعب

Just days before her first-ever visit to see you.

قبيل زيارتها الأولى علي الإطلاق لرؤيتك بأيام قليلة

The first-ever XT6 is the vehicle you didn't know you were waiting for.

XT6 الأولى على الإطلاق. المركبة التي تستبق أحلامك

Introducing Edita's first-ever sustainability report.

إيديتا تنجح في إعداد أول تقرير للاستدامة

The first-ever Cadillac XT4 is confident by design and provokes performance.

تمتاز كاديلاك XT4 الأولى على الإطلاق بإطلالة واثقة وأداء متفوّق

It is… This must be the first-ever televised driving lesson.

سيكون هذا اول درس متلفز لكيفية قيادة السيارة

The first-ever Sierra AT4 combines powerful engines and technologies for an authentic off-road experience.

يجمع سييرا AT4 الأول من نوعه بين المحركات القوية والتقنيات الفائقة ليمنحك تجربة قيادة حقيقية على الطرقات الوعرة

Last time, we had our first-ever traffic jam.

في آخر مرة، كَانَ لدينا إزدحام مروري للمرة الأولى على الإطلاق

In 2004, a first-ever hurricane battered the southern coast of Brazil.

وفي عام 2004، ضرب إعصار الساحل الجنوبي للبرازيل لأول مرة(

DAMAC to release second phase of Dubai's first-ever stone villas.

داماك بالافراج عن المرحلة الثانية من الفيلات الحجرية الأولى في دبي

Welcome to the first-ever"Test Your Islam IQ Night".

مرحباً بكم في المسابقة الأولى من"ليلة اختبر معدّل ذكائك الإسلاميّ

Thousands of people came together from across the world to achieve a global first:we built the first-ever crowdfunded hospital.

تداعى الآلاف من حول العالم لإنجاز ما سيكون الأول عالميا:بنينا أول مستشفى على الإطلاق يبنى بالتمويل الجماعي

Introducing our first-ever compact SUV- the Volvo XC40.

نقدم لكم السيارة الرياضية متعددة الأغراض المدمجة الأولى- فولفو XC40

In 2007, the United Nations Forum on Forests adopted thenon-legally binding instrument on all types of forests, the first-ever intergovernmental instrument on sustainable forest management.

وفي عام 2007، أقر المنتدى الصك غير الملزم قانوناًبشأن جميع أنواع الغابات، وهو أول صك حكومي دولي على الإطلاق بشأن الإدارة المستدامة للغابات

Rolf captures the first-ever images of a family of bonobos harvesting lilies.

يصوّر"رولف" اللقطات الأولى لعائلة البونوبو تجمع الزنابق

The period under review was dominated by the political transition during which the first-ever free presidential election was organized in Guinea.

طغت على الفترة قيد الاستعراض عملية الانتقال السياسي التي نُظِّمت خلالها أول انتخابات رئاسية حرة على الإطلاق في غينيا

This was the first-ever tracking of this species in the world.

وكانت هذه العملية هي عملية التتبع الأولى من نوعها في العالم لهذه الفصيلة

The coincidental need to fill regional M & E officerpositions in three regions at the same time prompted a first-ever batch recruitment, involving a global recruitment campaign.

والحاجة العرضية لشغل مناصب مسؤول إقليمي للرصد والتقييم في ثلاثمناطق في نفس الوقت دفعت إلى استقدام مجموعة لأول مرة على الإطلاق، شملت حملة استقدام عالمية

This was the first-ever meeting of States Parties to the 1951 Refugee Convention and its 1967 Protocol.

كان هذا الاجتماع هو الأول للدول الأطراف في اتفاقية اللاجئين لعام 1951 وبروتوكولها لعام 1967

Also with the support of MINUSTAH, the Government held its first-ever national forum on non-governmental organizations on 8 October 2013.

وبدعم من البعثة أيضا، عقدت الحكومة لأول مرة على الإطلاق منتداها الوطني المعني بالمنظمات غير الحكومية في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2013

(f) The Secretary-General appointed his first-ever special humanitarian envoy for a natural disaster.

(و) قام الأمين العام، لأول مرة على الإطلاق، بتعيين مبعوث خاص له للشؤون الإنسانية فيما يتصل بكارثة طبيعية

As part of the machinery of government programme,the Women in Government Strategy is the first-ever coordinated approach towards advancing women in the Solomon Islands parliament.

في إطار برنامج الجهاز الحكومي،تشكل استراتيجية المرأة في الحكومة أول نهج منسق على الإطلاق للارتقاء بتمثيل المرأة في برلمان جزر سليمان