FORAGING Meaning in Arabic - translations and usage examples

Foraging for food, probably.

البحث عن الطعام، ربما

Okay, well, let's try foraging.

حسناً، دعنا نحاول العلف

Worker foraging on a branch.

عامل يبحث عن الطعام على جذع

Adventures in Spring Foraging.

مغامرات في البحث عن الربيع

Foraging decisions must be fast.

يجب اتخاذ قرارات جمع الطعام بسرعة

At last, the predators are free to start their foraging.

أخيراً، تنطلق المفترسات لتبحث عن طعامها

But foraging far and wide creates a problem.

ولكن الآن الغذء على نطاق واسع يخلق مشكلة

It's perfect to put in the grass creating a foraging scenario.

انها مثالية لوضع في العشب خلق سيناريو العلف

No more foraging in the night to ward off starvation.

لا مزيد من البحث في الليل لسد جوعك

So in this environment, interactions are used to activate foraging.

في هذه البيئة، التواصل يستخدم لتفعيل البحث عن الطعام

Parrot foraging toys Item no.: BW20157 Shredding parrot toys Description.

الببغاء علف اللعب البند رقم: BW20157 تمزيق اللعب ببغاء الوصف

Instead, people settled into more permanent villages based on foraging.

بدلاً من ذلك,استقر الناس فى أكثر القرى استقراراً اعتمادا على جمع العلف

What could be greener than foraging in the woods for Christmas decorations?

مالذي سيكون أخضر من البحث عن مؤون في الغابة لزينة الكرسماس؟?

As it goes, each food node it finds, it forms a network, a connection to,and keeps foraging.

كلما تقدمت و عند كل قطعة غذاء تقابلها فإنها تصنع شبكة و توصل نفسها بها وتستمر في البحث عن العلف

So an ant outside foraging, searching for seeds in the hot sun, just loses water into the air.

حيث أن النمل الخارج للبحث عن الطعام يبحث عن البذور تحت الشمس الحارقة، وبالتالي يتبخر منه الماء في الهواء

Between short periods of swimming, it tends to hoverjust above the bottom, sometimes following foraging goatfishes.

وبين فترات قصيرة من السباحة، يحوم فوق القاع، حيثيتبع أحياناً أسماك الماعز التي تبحث عن الطعام

With the Saurornithoides off foraging, this unguarded nest provides an invitation for predators.

بـذهاب الـ(سرورنيثويديس) بحثاً عن الطعام، يصبح الطريق مواتياً للحيوانات المفترسة إلى هذا العش الغير محصـَّن

In summer, the monkeys go around in huge bands,but at this lean time of the year they split up into smaller foraging parties.

في الصيف، تنتشر القرود في فرق ضخمة، لكنفي هذا الوقت الصعب من السنة ينفصلون إلى أطراف العلف الأصغر

After a morning spent foraging at sea, frigate birds come here to bath their feathers and to sip on the wing.

بعد ان قضت صباح اليوم للعلف في البحر، طيور الفرقاطة تأتي هنا إلى لتحميم ريشهم وللرشف على الجناح

Data from the Globe at Night program has also beenused in a study of the effects of artificial lighting on the foraging habits of bats.

تم استخدام البيانات من برنامج الكرة الأرضية فيالليل أيضًا في دراسة تأثيرات الإضاءة الاصطناعية على عادات البحث عن الطعام للخفافيش

Poisonous plants, foraging insects and even magnetism have all been suggested, but each ruled out.

نباتات سامة و حشرات تبحث عن الطعام بل وحتى المغناطيسية،جميعها فرضيات أُقْتُرِحَت ولكنها أُسْتُبْعِدَت في الأخير

Despite the diversity in morphology seen between groups, improving foraging efficiency has been the main driver in the evolution in these lineages.

وعلى الرغم من التنوع في التشكل الظاهر بين المجموعات، كان تحسين كفاءة العلف المحرك الرئيسي في عملية تطور هذه السلالات

Foraging bees bring pollen back to the hive, where they pass it off to other worker bees, who pack the pollen into cells with their heads.

نحل العلف جلب حبوب اللقاح مرة أخرى إلى الخلية، حيث أنها تمريرها إلى النحل عامل آخر، الذي حزمة حبوب اللقاح في خلايا مع رؤوسهم

Yet again, the camels have gone off foraging in the night, then, at last, as the sun rises, they appear over the horizon.

ومرَّة أخرى, إنطلقت الجِمال للبحثعنالطعامفيالليل، وبعدها, أخيراً, بينماتُشرقالشمس، تظهر عند الافق

The species makes use of both primary and secondary forest during foraging, keeping primarily to the canopy and spending minimal time on the ground.

يستفيد هذا النوع من كل من الغابات الأولية والثانوية أثناء البحث عن الطعام، مع الحفاظ في المقام الأول على المظلات الشجرية وقضاء أقل وقت ممكن على الأرض

As the chicks age, their parents foraging missions take them further and further afield involving round trips of up to 2,000 miles.

بينما الفراخ تشيخ، أبائهم الذين يقومون بمهمات الأعلاف يأخذونهم أبعد وبعيدا يتضمّن رحلات ذهاب وإياب بحدود 2,000 ميل

However, die drawing causes serious problems of foraging, what is more, the strength and fatigue resistance is far less than swaging.

ومع ذلك، يموت الرسم يسبب مشاكل خطيرة من البحث عن الطعام، ما هو أكثر، وقوة ومقاومة التعب هو أقل بكثير من تطريق

Their charm lies in the fact that foraging ants carry droplets of gels into the nest, where they will be poisoned by other of their brethren and the uterus as well.

يكمن جمالهم في حقيقة أن النمل العلف يحمل قطرات من المواد الهلامية في العش، حيث يسممون الأخوة الآخرين والملكة أيضًا

In the days before agriculture, everybody's job was foraging, and it took about a thousand calories of work to create a thousand calories of food.

في الأيام قبل الزراعة كل الناس كانوا يعملون بالعلافة و تطلب حرق آلاف السعرات الحرارية لكي تنتج آلاف السعرات الحراية من الغذاء