FULL AND UNCONDITIONAL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الكامل وغير المشروط
• الكامل و دون شروط
• التام وغير المشروط
• كامل وغير مشروط
• تاماً وغير مشروط
• الكامل و غير المشروط
• الكامل و دون شرط
• وكاملة ودون شروط

Examples of using Full and unconditional in English and their translations into Arabic

If and when Peeta is liberated, he will receive a full and unconditional pardon.
وعندما يتم تحرير(بيتا) يُمنح عفو كلي غير مشروط

Lebanon demands a full and unconditional Israeli withdrawal from these lands as a comprehensive resolution of this issue.
ويطالب لبنان بانسحاب إسرائيلي كامل وغير مشروط من تلك الأراضي كحل شامل لتلك المسألة

The authorities of that country once again displayed their readiness to offer their full and unconditional cooperation to the Special Rapporteur.
أبدت سلطات هذا البلد مرة أخرى استعدادها لتقديم تعاونها الكامل وغير المشروط إلى المقررة الخاصة

Measures to encourage the timely, full and unconditional payment of assessed contributions, including multi-year payment plans.
رابعا- تدابير لتشجيع تسديد الأنصبة المقررة في حينها وبالكامل ودون شرط، بما في ذلك خطط التسديد متعددة السنوات

Moreover, the Committee on Contributions should continue to consider measures to encourage the timely, full and unconditional payment of contributions.
كما أنه ينبغي للجنة اﻻشتراكات مواصلة النظر في تدابير تشجيع تسديد اﻻشتراكات في مواعيدها وبالكامل ومن دون شروط

Measures to encourage the timely, full and unconditional payment of assessed contributions.
رابعا- تدابير تشجيع سداد الأنصبة المقررة في حينها بالكامل ودون شروط

A full and unconditional pardon… for Francis Underwood and any crimes he might have committed against the United States while president.
عفو كامل وغير مشروط عن(فرانسيس أندروود) والجرائم التي قد ارتكبها ضد(الولايات المتحدة) أثناء فترة الرئاسة

Measures to encourage the timely, full and unconditional payment of assessed contributions.
الثالث- تدابير تشجيع دفع الاشتراكات المقررة في موعدها وبالكامل ودون شروط

The full and unconditional implementation of the Linas-Marcoussis Agreement remains the only way out of the severe crisis affecting the country.
ويظل التنفيذ التام وغير المشروط لاتفاق لينا- ماركوسي هو الوسيلة الوحيدة للخروج من الأزمة الحادة التي تعيشها البلاد

Registration on the website means full and unconditional acceptance of the user agreement. 18.
التسجيل في الموقع يعني الموافقة الكاملة والغير مشروطة على اتفاقية المستخدم18

The Candidate's confirmation of data entered in the Application form when filling it on the Operator's website implies a full and unconditional acceptance of the present Offer.
مصادقة المترشح على البيانات التي تم ادخالها في استمارة المطلب عند تحريرها على موقع المشغل يعتبر قبول كامل وغير مشروط لهذا العرض

In this connection, we would like to give our full and unconditional support to Malaysia's initiative in the General Assembly.
ونود، في هذا الصدد، أن نساند مساندة كاملة وغير مشروطة مبادرة ماليزيا في الجمعية العامة

At its fifty-ninth session in 1999, the Committee reviewed a number of possible measures to encourage the timely, full and unconditional payment of assessed contributions.
واستعرضت اللجنة، في دورتها التاسعة والخمسين المعقودة في عام 1999، عددا من التدابير الممكنة للتشجيع على سداد الأنصبة المقررة في موعدها وبالكامل ودون شروط

It has also called on a number of occasions for immediate, full and unconditional withdrawal of the occupying forces from all the occupied territories of Azerbaijan.
ودعا أيضا، في عدد من المناسبات إلى انسحاب قوات الاحتلال الفوري والكامل وغير المشروط من جميع الأراضي المحتلة في أذربيجان

Only the full and unconditional implementation of the Treaty, particularly article VI thereof, and of the 13 steps for nuclear disarmament that had been drawn up at the 2000 Review Conference, could ensure further progress.
والتنفيذ الكامل وغير المشروط وحده للمعاهدة، لا سيما المادة السادسة منها، والخطوات الثلاث عشرة لنـزع السلاح النووي التي تم وضعها في المؤتمر الاستعراضي لعام 2000 هو الذي يمكن أن يضمن تحقيق مزيد من التقدم

I urge all parties, especially the Government of the Syrian Arab Republic, to ensure full and unconditional humanitarian access, without delay, to those in need.
وأحثّ جميع الأطراف، وبخاصة حكومة الجمهورية العربية السورية على ضمان وصول المساعدات الإنسانية بشكل كامل وغير مشروط ودون تأخير، إلى المحتاجين

It considers that only full and unconditional compliance with the peace agreements duly adopted and in force will meet the needs of both peoples.
وترى كوستاريكا أن اﻻمتثال التام وغير المشروط ﻻتفاقات السﻻم التي اعتمدت على النحو المطلوب والسارية المفعول، سيفي باحتياجات الشعبين

They had been adopted in response to the invasion of that territory by Armenian forces and demanded the full and unconditional withdrawal of Armenian forces from Azerbaijan.
وقد اعتُمِدت هذه القرارات رداً على غزو القوات الأرمنية تلك الأراضي وطالبت القوات الأرمنية بالانسحاب التام وغير المشروط من أذربيجان

The other is the full and unconditional withdrawal of uninvited foreign military forces from the territories of sovereign States Members of the United Nations.
والمبدأ اﻵخر هو اﻻنسحــاب الكامــل وغير المشروط للقوات المسلحة اﻷجنبية الموجودة في أراضي دول ذات سيادة أعضاء في اﻷمــم المتحــدة دون دعـوة من تلك الدول

The company and its representatives from the administrative and executive are committed to provide full and unconditional support to work on developing your personal and technical skills.
الشركة و ممثليها من طاقم العمل الإداري و التنفيذي يتعهدون بتقديم الدعم الكامل و الغير المشروط للعمل على تطوير مهاراتك الشخصية و التقنية وتعزيز العمل الإجابي

We remain convinced that full and unconditional implementation of the road map offers the best chance for the parties directly involved to live side by side in peace and security.
وما زلنا مقتنعين بأن التطبيق الكامل وغير المشروط لخريطة الطريق يوفر أفضل الفرص لكي تعيش الأطراف المعنية مباشرة جنبا إلى جنب في سلام وأمن

We call on the Member States concerned to offer full and unconditional cooperation to the Court so that the judicial process may be continued and justice delivered.
إننا ندعو الدول الأعضاء المعنية إلى تقديم تعاونها التام وغير المشروط إلى المحكمة، بما يمكِّن من متابعة الإجراءات القضائية ومن إقامة العدل

(b) To provide full and unconditional cooperation with the Mission, including its Human Rights Section of the Mission and unconditional access for the Mission throughout the country;
(ب) التعاون التام وغير المشروط مع البعثة، بما في ذلك التعاون مع قسم البعثة المعني بحقوق الإنسان، وإتاحة تنقل البعثة في جميع أنحاء البلد دون شروط

The establishment of a just and comprehensive peace in the region requires a full and unconditional withdrawal by Israel from the occupied Syrian Golan and from the remaining occupied Lebanese territories, in accordance with all the relevant resolutions and terms of reference.
كما أن إحلال السلام العادل والشامل في المنطقة يستوجب انسحاب إسرائيل الكامل وغير المشروط من هضبة الجولان السورية المحتلة وما تبقى من الأراضي اللبنانية المحتلة، تطبيقا للقرارات والمرجعيات ذات الصلة

(c) To provide full and unconditional cooperation with the United Nations Mission in Sierra Leone, including the human rights section of that Mission and unconditional access for the Mission throughout the country;
(ج) أن تتعاون تعاون تاماً وغير مشروط مع بعثة الأمم المتحدة في سيراليون، بما في ذلك فرع البعثة المعني بحقوق الإنسان، وأن تتيح للبعثة إمكانية التنقل في جميع أنحاء البلد دون شرط

We support new international efforts to strengthen the existing international regimes, to ensure the full and unconditional implementation of obligations undertaken by the States parties and to promote the universalization of multilateral treaties and agreements in the field of disarmament and non-proliferation.
وندعم بذل جهود دولية جديدة لتعزيز الأنظمة الدولية القائمة، لضمان التنفيذ الكامل وغير المشروط للالتزامات التي تعهدت بها الدول الأطراف، وتشجيع الاعتماد العالمي للمعاهدات والاتفاقات المتعددة الأطراف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار

The United Nations remains firmly committed to the full and unconditional implementation of the delimitation decision of 13 April 2002 of the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission, as called for by the Security Council in numerous resolutions.
وما زالت الأمم المتحدة ملتزمة التزاما راسخا بالتنفيذ التام وغير المشروط لقرار ترسيم الحدود الذي اتخذته لجنة الحدود بين إريتريا وإثيوبيا في 13 نيسان/أبريل 2002، حسب ما دعا إليه مجلس الأمن في العديد من القرارات

In considering various measures to encourage the timely, full and unconditional payment of assessed contributions, the Committee noted that implementation of a number of the specific measures considered were tied to timely payment of assessed contributions.
لدى نظر اللجنة في مختلف التدابير الرامية إلى التشجيع على سداد الأنصبة المقررة في حينها وبالكامل ودون شروط، لاحظت اللجنة أن تنفيذ عدد من التدابير المحددة التي جرى النظر فيها كان مقيدا بتسديد الأنصبة المقررة في حينها

Were the Assembly to adopt additional measures to encourage the timely, full and unconditional payment of assessed contributions and linked their implementation to the adoption of multi-year payment plans, it would need to decide on the appropriate review process when adopting such measures.
وإذا اعتمدت الجمعية العامة تدابير إضافية لتشجيع سداد الاشتراكات المقررة في حينها وبالكامل ودون شروط وربطت تنفيذها باعتماد خطط تسديد متعددة السنوات، فقد تحتاج إلى البت في عملية استعراض مناسبة لدى اعتماد تلك التدابير

The United Nations had the responsibility to ensure the full and unconditional realization of the right to self-determination and the full enjoyment by all peoples of human rights and fundamental freedoms, including for the Palestinian people and other populations under foreign occupation.
وأضاف أن الأمم المتحدة عليها مسؤولية ضمان الإعمال الكامل وغير المشروط لحق تقرير المصير وتمتع جميع الشعوب تمتعا تاما بحقوق الإنسان والحريات الأساسية، بما في ذلك شعب فلسطين وسائر الشعوب الرازحة تحت الاحتلال الأجنبي

How to use "full and unconditional" in a sentence

Stephen has my full and unconditional support.

Accept full and unconditional responsibility and apologize.

Truman granted him a full and unconditional pardon.

A full and unconditional money-back should be guaranteed.

You say Muslims have your full and unconditional support?

Perform meditation with full and unconditional belief and sincerity.

Granting by the Governor of full and unconditional pardon.

pledges its full and unconditional support to this march.

All our works has a full and unconditional guarantee.

Expungement of criminal record upon full and unconditional pardon. §5-1-17.