Examples of using Grant program in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Connectivity Grant Program.
Here is a snapshot of our year-end giving totals by each grant program.
General Grant Program.
Duke Energy Initiative Seed Grant Program.
برنامج منح البذور لمبادرة ديوك للطاقةCHED Special Study Grant Program for Congressional Districts.
The FEMA Hazard Mitigation Grant Program.
برنامج منحة التخفيف FEMAOPPAP-CHED Study Grant Program for Rebel Returnees.
The Susan Harwood Training Grant Program.
برنامج منحة التدريب سوزان هاروودThey had a grant program for HUD, and I sent a list of ideas up Central Avenue.
لديهم منحة برنامج خاصة بالإسكان والتعليم وأرسلت قائمة بالأفكار للحي المركزيHis response was a grant program.
وكان جوابه هو برنامج منحThese resources fund the Family Grant Program as well as the Remaining Programs that are being merged with it.
وتمول هذه الموارد برنامج منحة الأسرة بالإضافة إلى Carers Recognition Grant Program.
برنامج منح الاعتراف الرعايةThe Family Grant Program is characterized by the conditional income transfer for the protection of families in a situation of poverty.
ويتسم برنامج منحة الأسرة بالتحويل المشروط للدخل من أجل حماية الأسر التي تعيش في حالة من الفقرThe Federal TEACH Grant Program.
برنامج منح TEACH الفيدراليAnother study found that the Family Grant Program has a positive impact on municipal revenues, as higher family income spurs the circulation of money in the locality.
وأظهرت دراسة أخرى أن لبرنامج منحة الأسرة أثراً إيجابياً على عائدات البلدية، حيث إن دخل الأسرة الأعلى يحرك دورة المال في البلديةThe Strategic Research Grant Program.
برنامج منحة البحث الاستراتيجيThe Family Grant Program ascribes to the municipalities the responsibility for enrolling beneficiaries and the Ministry of Social Development and Struggle Against Hunger transfers the benefit funds directly to the municipal government.
ويعهد برنامج منحة الأسرة إلى البلديات بمسؤولية تسجيل المستفيدين، وتتولى وزارة التنمية الاجتماعية ومكافحة الجوع تحويل مبالغ الاستحقاقات مباشرة إلى حكومة البلديةSmall Shipyard Grant Program.
منح برنامج منح MARAD الصغيرة لبناء السفنThe owners got a cashinjection of the city in the acquisition of these special bikes via a grant program.
حصل المالكون على حقنة نقدية للمدينة في الحصول على هذه الدراجات الخاصة من خلال برنامج المنحVillage Development Committee Grant Program(VDCGP) Operational Guidelines, 2006.
المبادئ التوجيهية التشغيلية لبرنامج مِنَح لجان التنمية القروية، لعام 2006Decree No. 5.209, of September 17, 2004,regulates the Family Grant Program.
والقرار رقم 5209بتاريخ 17 أيلول/سبتمبر 2004 ينظم برنامج المنح الأسريةThis funding is delivered through Carers Recognition Grant Program to support the implementation of the Caring for Carers Policy.
ويصرف هذا التمويل من خلال برنامج منح الاعتراف بمقدمي الرعاية، لدعم تنفيذ سياسة رعاية مقدمي الرعايةNY City Council Security Grant Program.
كير برنامج المنحة الأمنية قدمه مجلس المدينةIf you have questions about your project and NED's grant program, contact NED regional staff at the following addresses.
إذا كان لديك أسئلة عن المشروع الخاص بك وبرنامج منح الصندوق الوطني للديمقراطية، اتصل بالموظفين الإقليميين لدى الصندوق الوطني للديمقراطية على العناوين الإلكترونية التاليةThe Child Development Grant Program.
لبرنامج المنح لبرامج التنمية برنامج والوليد والطفلThe Teacher Education Assistance for College and Education(TEACH) Grant Program helped fund the education of persons pursuing degrees in special-needs education.
ويساعد برنامج منح المساعدة التعليمية للمدرسين على تمويل تعليم الأشخاص الذين يسعون إلى الحصول على درجات علمية في التعليم لذوي الاحتياجات الخاصةStrengthens and expands California's Breakfast After the Bell grant program for high-poverty schools.
يقوي ويوسع برنامج منحة الإفطار بعد الجرس في كاليفورنيا للمدارس التي تعاني من الفقر الشديدTodd andStephanie recently participated in a National Science Foundation grant program that took over the back half of their shop for coral experiments conducted through Ohio State University.
شارك تود وستيفاني مؤخرا في برنامج منح مؤسسة العلوم الوطنية التي وقعت خلال النصف الخلفي للمتجر من أجل التجارب المرجانية التي تتم من خلال جامعة ولاية أوهايوThe treatment accorded to women under the Family Grant Program should be pointed out.
وينبغي الإشارة إلى المعاملة المخصصة للمرأة بموجب برنامج منحة الأسرةIn 2006,the United States Congress created a $600 million federal grant program called the Teacher Incentive Plan(TIF).
وفي عام 2006، أنشأ الكونجرس الأمريكي برنامج منحة فيدرالي بقيمة 600 مليون دولار يسمى خطة حافز المعلم(TIF
