What is the translation of " GRANT PROGRAM " in Hungarian?

• támogatási program
• grant program

Examples of using Grant program in English and their translations into Hungarian

What is the Community Grant Program?
Mi az a Közösségi Adományozási program?

Reuters launches grant program to develop the next generation of photojournalists.
A Reuters egy támogatási programot indít a fotóriporterek következő generációjának.

Hungarian Sports Stars Grant Program.
Magyar Sportcsillagok Ösztöndíj Program.

ABB Research Grant Program seeks to enlarge circle of university partners.
Az„ABB Research Grant Program” célja, hogy tovább bővítse a cég egyetemi partnereinek körét.

NEFA achieves this through a variety of specific grant programs.
A szövetség ezt számos konkrét támogatási program során valósítja meg.

The ABB Research Grant Program is intended to enlarge and complement the circle of our university partners.
Az„ABB Research Grant Program” célja, hogy tovább bővítse a cég egyetemi partnereinek körét.

Furthermore, some local governments operate their own grant programs.
Ezzel párhuzamosan számos helyi önkormányzat is elkezdte kivezetni saját támogatási programját.

Grimes Summer Grant Program for juniors and seniors provides grants for business-related internships around the world.
Grimes nyári támogatási program junior és idősek részére nyújt támogatást üzleti kapcsolatokra szerte a világon.

Exporters can use it to support loans, insurance claims and grant programs.
Az exportőrök felhasználhatják a hiteleket, a biztosítási követeléseket és a támogatási programokat.

Government grant programs are meant to help businesses and individuals who need monetary help or funding for various reasons and purposes.
Állami támogatási programok az célja, hogy segítse a vállalkozások és a magánszemélyek, finanszírozást vagy pénzügyi segítséget igénylő különböző okokból és céljára.

Although not as prevalent as matching gift programs, almost 40 percent of Fortune 500 companies offer a volunteer grant program.
Bár a Fortune 500 cégek közel 40 százaléka nem olyan gyakori, mint a megfelelő ajándékprogramok, önkéntes támogatási programot kínálnak.

The U.S. Department of Education has used a $4.3 billion grant program and federal policy waivers to encourage states to adopt uniform education standards and testing.
Az amerikai oktatásügyi minisztérium egy 4,3 milliárd dolláros támogatási program révén arra ösztönözni az államokat, hogy szabványosítsák az követelményeket és a vizsgáztatás rendszerét.

On September 8, Hungary's National Bureau of Investigation initiated a series of police raids on two NGOs responsible for the EEA-Norway NGO grant program in Hungary.
Szeptember 8-án a magyar Nemzeti Nyomozó Iroda rendőri razziák sorozatát indította az EGT/Norvég NGO magyarországi támogatási programjáért felelős két NGO ellen.

These grant programs as well as public investments have to be maintained and not undermined in their specificity for their importance and their scope for growth and employment.
Ezeket a támogatási programokat csakúgy, mint az állami beruházásokat fenn kell tartani, nem pedig aláásni sajátosságaik tekintetében jelentőségük, illetve növekedéssel és foglalkoztatással kapcsolatos lehetőségeik miatt.

Manufacturing is the backbone of the U.S. economy, and it's public-private collaborations like this Arconic Foundation grant program that help equip today's students to forge successful manufacturing careers.”.
A gyártás az amerikai gazdaság gerince, és olyan köz- és magánszféra közötti együttműködések, mint az Arconic Alapítvány támogatási programja, segítenek abban, hogy a diákokat egy sikeres, gyártóipari pályafutás lehetőségével ruházzuk fel.".

The grant program will be launched next year and reward efforts that offset carbon emissions and protect the environment while sustaining farms and farmers.
A támogatási program jövőre indul, és olyan tevékenységeket kívánnak vele jutalmazni, amelyek ellensúlyozzák a szén-dioxid-kibocsátást, kímélik a környezetet, és miközben fenntarthatóvá teszik a gazdaságokat, megélhetést biztosítanak a mezőgazdasági termelők számára.

In order to help establish a future society in which humans live in harmony with nature, Toyota plans to globalize its long-running environmental grant program, and to create environmental preservation projects in collaboration with organizations that engage in such activities on a global scale.
Ennek értelmében a természettel összhangban élő, jövőbeli társadalom megteremtése érdekében a Toyota globalizálni szeretné régóta futó környezetvédelmi ösztöndíj programját, valamint olyan szervezetekkel együttműködve szeretne környezetvédelmi projekteket útjukra indítani, amelyek globális szinten foglalkoznak ilyen tevékenységekkel.

The"Takeda Initiative" is a 10-year grant program running from 2010 to 2019 to support the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria(the Global Fund) by helping it develop the capacity of healthcare providers in three countries in Africa.
A Takeda-kezdeményezés egy 10 éves támogatási program, amely 2010-től 2019-ig tart, és az AIDS, a tuberkulózis és a malária elleni globális alapot támogatja(Globális Alap), segítve ezzel az egészségügyi szolgáltatók kapacitásának fejlesztését három afrikai országban.

These include direct grants, such as the Green Communities Grant program in Massachusetts, as well as other types of incentives, such as the Sun Loan Program offered by New York State.
Ezek magukban foglalják a közvetlen támogatásokat, mint például a zöld közösségek támogatási programját Massachusettsben, valamint más típusú ösztönzőket, például a New York állam által kínált napi hitelprogramot.

Suzuki will offer a grant program through its dealer network, for those drivers who choose to participate in this year's championship motocross Spain or any of the various proposed regional championships, a list at the end of this post.
Suzuki kínál a pályázati program révén a márkakereskedői hálózat, azok a járművezetők, akik úgy döntenek, hogy részt vegyenek az idei bajnokság motocross Spanyolországban, vagy a különböző javasolt regionális bajnokságok, a lista végén ezen a poszton.

Administered by the U.S. Department of Energy, the Tribal Energy Grant Program offers funding to federally recognized Native American tribes for solar energy projects, as well as other forms of alternative energy.
Az Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériuma által kezelt Tribal Energy Grant Program támogatást nyújt a szövetségi szinten elismert indián törzseknek a napenergia projektekhez, valamint az alternatív energia egyéb formáinak finanszírozásához.

Latest Research Grants Program.
Legújabb kutatás Támogatási program.

Grants Program.
Támogatások programjainak.

Rancher Competitive Grants Program.
Rancher versenyképes támogatási progra.

Thank you for your interest in the Embassy's Small Grants Program.
Köszönjük érdeklődését a Nagykövetség Kisebb Összegű Támogatások Programja iránt!

Park Pride offers a grants program as well, which gives matching grants to Friends of the Parks groups throughout the City of Atlanta and DeKalb County.
Park Pride kínál támogatási programban is, amely kiegészítő támogatást a Friends of Parks csoportok az egész város Atlanta DeKalb megyében.

The New York City-based bank and Mountain View, Calif.-based tech company teamed up to host the Mission Main Street Grants Program.
A New York-i székhelyű bank és a Mountain View, Kaliforniában alapított technikai cég csatlakozott a Mission Main Street Grants Programot.

In addition to the groundbreaking work of the CFC team, 32 promising scientific investigations were funded through our Shaffer Grants program thanks to generous Campaign support.
A CFC csapatának úttörő munkája mellett 32 ígéretes tudományos vizsgálatot támogatott a Shaffer Grants programunkon keresztül, nagylelkű kampánytámogatásnak köszönhetően.

There are also volunteer opportunities on organic and conventional farms, farm caretaking positions available, plus government projects, such as Beginner Farmer and Rancher Competitive Grants Program, that can help increase learning through internships or apprentice programs..
Vannak önkéntes lehetőségek az ökológiai és hagyományos gazdaságokban, a gazdasággondozási pozíciókban, valamint a kormányzati projektek, mint például a Beginner Farmer és a Rancher versenyképes támogatási program, amelyek segíthetnek a gyakornoki vagy gyakornoki programokon keresztül történő tanulás növelésében.

With university education being upper most level in the education system of the Belgium, the government has put more emphasis to make sure that the students' lives is made as simple as possible through the loan and grants programs.
Az egyetemi oktatás, hogy felső szinten leginkább az oktatási rendszer, a belga, a kormány nagyobb hangsúlyt kell fektetniük, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a diákok életének is olyan egyszerű, amennyire lehetséges, a hitel és a támogatások programokat.