Examples of using Guy thing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a guy thing.
هو a شيء رجلِWhy would not you go and do a guy thing?
لم لا تفعل أمور الرجالIt's a guy thing.
إنها أمور رجالYou were doing that really super-annoying smug guy thing.
أنتَ كنت تقوم بإزعاج رهيب أمور الفتى المُعتد بنفسهIt's a guy thing.
أنه شيء للرجالMy black guy thing is so wide and so deep that I can pretty much sort and figure out who that black guy is, and he was my black guy. .
موضوع الرجل الأسود عندي هو كبير جدًا وعميق جدًا حتى أنني أستطيع إلى حد كبير فرز وتحديد من كان ذلك الشاب الأسود، وهو كان الشاب الأسود خاصتيIt's a guy thing.
انه امر الرجالTold you. It's a guy thing.
قلت لكِ إنها أمور الرجالIt's a guy thing, sweetie.
إنها أمور الرجال يا عزيزتيThis is such a guy thing.
إنها أمور الرجالI think the guy thing's just a symptom though.
أعتقد أن الشيء الرجل هو مجرد أعراض بالرغم من ذلكWhat is this, a guy thing?
ما هذا شيء الرجل؟?I mean, this bad guy thing's gonna be all the joke now.
أعني، أمر ذلك الرجل الشرير سيُصبح مُزحة الآنI'm doing your guy thing.
أقـوم بعملك الرجـاليBecause that was a guy thing, and this is a romantic restaurant?
لأن ذلك كان أمرا الرجل، وهذا هو مطعم رومانسي؟?But what about our guy thing?
و لكن ماذا عن أمر الرجل الذي لدينا؟?Does he do that muscle guy thing where he's, like, looking at himself while you're doing it?
هل يفعل هذا الشيء الرجل العضلات حيث انه، مثل، وتبحث في نفسه حين كنت تفعل ذلك؟?Maybe it's a guy thing.
لَرُبَّمَا هو a شيء رجلِIt's a guy thing.
انها مسألة رجالHe can talk to him about guy things.
يمكنه التحدث معه عن أمور الرجالIt's a guy thing.
إنها أمور رجالِيةAnd I'm like,"Oh, of course Wes Andersonis a such a stupid white guy thing to suggest," you know.
وأنا مثل،"أوه، بالطبعويس أندرسون هو هذا الغبي شيء الرجل الأبيض تشير إلى" تعلمونIt's a guy thing.
انه امر يخص الرجالWhy is it a guy thing?
لماذا هذا شيء للرجل فقط؟?Is that a guy thing?
أهو شيء يخص الشباب؟?Must be a guy thing.
لابد انه أمر يخص الرجالOh, God, that is such a guy thing to say.
آوه, يا إلهي ياله من شيء شاب يقولهSo this is like your guys thing here.
لذلك هذا هو مثل الخاص بك شيء الرجال هناUh, guys, things just got worse.
Josie, it's not even about playing. I taught those guys things.
جوزي, إنه ليس حتى عن اللعب لقد عملت أولئك الفتية أشياء
