What is the translation of " GUY THING " in Turkish?

• çocuk muhabbeti
• erkek işi
• erkek şeyleri
• adam şeyi

Examples of using Guy thing in English and their translations into Turkish

Guy thing.
Erkeksi şeyler.

It's a guy thing.
Erkek şeyleri işte.

Why would not you go and do a guy thing?
Sen de erkeklere göre bir şey yap istersen?

For guy things.
Erkek şeyleri için.

Some kind of guy thing?
Bir tür erkek olayı mı?

Guy thing. take it? You're going through a younger.
Bunu bilirim… Şu genç çocuk işi.

Is that a guy thing?
Bu bir erkek olayı mı?

You mean that"guy thing" where you act mean and distant until we break up with you?
Sizden ayrılana kadar acımasız ve mesafeli davrandığınız'' erkeklerin yaptığı şeyden'' mi bahsediyorsun?

You said a guy thing.
Erkek meselesi dedin.

Are you doing that guy thing where you're totally lost and you won't admit it?
Sen, şu erkek olaylarını yapıyorsun, -hani tamamen kaybolup, kabul etmediğiniz?

This whole guy thing?
Bütün bu erkek olayını?

Ah, happily oblivious, another guy thing.
Ah, mutlu, habersiz, diğer bir erkek olayı.

This whole good guy thing, it's new to me.
Bu iyi çocuk muhabbeti, benim için çok yeni.

Why don't you go do a guy thing?
Sen de erkeklere göre bir şey yap istersen?

This whole good guy thing, it's new to me. I don't know anymore.
Artık bilemiyorum. Bu iyi çocuk muhabbeti, benim için çok yeni.

It's always been a guy thing.
Her zaman erkek işi olmuştur.

This whole good guy thing, it's new to me. I don't know anymore.
Bu iyi çocuk muhabbeti, benim için çok yeni. Artık bilemiyorum.

What is this, a guy thing?
Ne demek bu, erkeksi bir şey mi?

This whole good guy thing, it's new to me. I don't know anymore.
Bilmiyorum işte. Bu'' iyi çocuk'' olayı benim için yeni bir şey.

It's gonna be kind of a guy thing though.
Biraz erkek işi gibi olacak gerçi.

Does he do that muscle guy thing where he's, like, looking at himself while you're doing it?
Hayır- o kas adam şeyi yapıyor mu nerede o bunu yaparken kendine bakıyor gibi, değil mi?

So it's not just a guy thing.
Demek ki sadece erkeklerin yaptığı bir şey değilmiş.

This is some… weird guy thing I'm never gonna understand right?
Bu şey… benim asla anlayamayacağım erkek tuhaflıklarından biri değil mi?

Hey! Why don't you go do a guy thing?
Neden sen de gidip erkek şeysi yapmıyorsun? Hey!

You need a place to do the guy things that I won't let you do in our house.
Evde yapmana izin vermediğim, erkeksi şeyler yapmak istiyorsun.

Why is quoting movie lines such a guy thing?
Neden filmlerden alıntı yapmak bu kadar erkek işi?

The network called, they want to see our green guy thing by the end of the week, but I will just put Chad on it.
Televizyondan aradılar. Hafta sonuna kadar senin yeşil adam olayını görmek istiyorlar ama işi Chade devredebilirim.

Dennis wanted him to go on some trip, some guy thing.
Dennis onun bir yolculuğa çıkmasını istedi, erkek işi bir şey.

Girl thing?gt;gt; guy thing.
Erkek işi. Kız işi mi?

Still got that whole bad boy, rich guy thing working for you.
Senin için hâlâ kötü evlat, zengin adam şeyi sürüyor.